柳永八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天詞集注釋翻譯及賞析(存儲(chǔ)版)
【正文】 的感情?！跋爰讶?，妝樓颙望，誤幾回，天際識(shí)歸舟？” 又從對方寫來，與自己倚樓凝望對照，進(jìn)一步寫出兩地想念之苦，并與上片寂寞凄清之景象照應(yīng)。全詞一層深一層，一步接一步，以鋪張揚(yáng)厲的手段，曲折委婉地表現(xiàn)了登樓憑欄，望鄉(xiāng)思親的羈旅之情。此種盼望丈夫歸來入癡入迷的執(zhí)著，具有特殊的感染力和表現(xiàn)力。當(dāng)時(shí)，天色已晚，暮雨瀟瀟，灑遍江天，千里無垠。而“凄緊”、“冷落”，又皆雙聲疊響，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力量，緊接一句“殘照當(dāng)樓”，境界全出?！安蝗獭本潼c(diǎn)明背景是登高臨遠(yuǎn)，云“不忍”，又多一番曲折、多一番情致。詞中思鄉(xiāng)懷人之意緒，展衍盡致?！?。詞中登高遠(yuǎn)眺之景，皆為“倚閨”時(shí)所見；思?xì)w之情又是從“凝愁”中生發(fā)；而“爭知我”三字化實(shí)為虛，使思?xì)w之苦，懷人之情表達(dá)更為曲折動(dòng)人。一“休”字寓有無窮的感慨愁恨，接下“惟有長江水，無語東流”寫的是短暫與永恒、改變與不變之間的這種直令千古詞人思索的宇宙人生哲理。一“緊”字，又用上聲，氣氛聲韻寫盡悲秋之氣。開頭兩句寫雨后江天，澄澈如洗?！跋爰讶恕边@幾句，嘆已之飄泊，以懸想對方之思我比較，相思沒有落空，感情纏綿悱惻?！耙嘘@”、“凝愁”本是實(shí)情，但卻從對方設(shè)想用“爭知我”領(lǐng)起，化實(shí)為虛，顯得十分空靈，感情如此曲折，文筆如此變化，實(shí)在難得。有問無答，因?yàn)樵娙瞬辉刚f出來，顯得很含蘊(yùn)。寫對故鄉(xiāng)親人的懷念，換頭處即景抒情，表達(dá)想念故鄉(xiāng)而又不忍心登高，怕引出更多的鄉(xiāng)思的矛盾心理?！?這兩句寫低處所見，到處花落葉敗，萬物都在凋零，更引起作者不可排解的悲哀。接著寫高處景象，連用三個(gè)排句：“漸霜風(fēng)凄緊，關(guān)何冷落，殘照妝樓。這種他鄉(xiāng)做客嘆老悲秋的主題，在封建時(shí)代文人中帶有普遍意義。全詞語言通俗，將思鄉(xiāng)懷人之意緒表達(dá)得明白如話，然感情真摯而強(qiáng)烈，跌宕起伏。上片寫所望之景色，詞人以如椽之筆描繪江野暮秋蕭瑟寥廓、渾莽蒼涼的景色：以“瀟瀟”暮雨、“凄緊”的霜風(fēng)、江流展現(xiàn)了風(fēng)雨急驟的秋江雨景；以“冷落”的關(guān)河、夕陽“殘照”描繪了驟雨沖洗后蒼茫浩闊、清寂高遠(yuǎn)的江天景象，充滿了蕭瑟、肅殺的悲秋情調(diào)。怎么知道我，倚著欄桿的時(shí)候，正這樣的愁思深重。⑿正恁（nen 第四聲）凝
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1