【正文】
算。The agreement shall be reviewed by the hotel every six months. Its term of validity shall remain uncharged in principle on condition that more than five rooms be booked within each one month.XX賓館: 簽約公司:Representative of X X Hotel Representative of pany Date: Date: Tel: Tel : Fax: Fax: 免費訂房電話 Free Reservation Tel:附:XX賓館門市房價表Encl:New rack rates14 / 14。Late checkout till 14:00. 大堂吧免費飲料一張。 Account Number)戶 名 (Account Name):XX賓館開戶銀行 (Issue Bank):帳 號 (Account Number):請在合同上簽字蓋章并在收到合同的14天內將合同寄回給酒店,以示貴公司接受合同上的報價及條款Should you agree to the above rates and conditions, please return the duplicate copy of the duty signed contract to us within 14 days.XX賓館: 旅行社方:X X Hotel Travel Agent日期 (Date): 日期 (Date):X X賓 館XX賓館X X HOTEL地址:TEL: FAX:公司名稱: 協(xié)議號碼:(Company Name): (Contract No.):商務散客訂房協(xié)議Business Guest Reservation Contract非常感謝您對XX賓館的支持,為了便于貴公司的商務客人在XX開展各項工作,敝酒店誠意向貴公司提供優(yōu)惠房價。請使用貴公司專用信箋,以防他人冒用貴方之特殊優(yōu)惠價格。The room rates above is inclusive of the buffet breakfast . l 所有房價均為凈價,含政府稅收及服務費,不含傭金。X X Hotel is pleased to offer the following special rates, subject to terns amp。掛帳擔保申請單HOLD ACCOUNT REQUEST公司(客戶)名稱: Company Name公司(客戶)地址: Company address電話: 傳真: Tel. Fax.滋由 公司(客戶) 年 月 日在XXForm Company (client) Year Month Date in賓館 區(qū)域消費 元,該款項由 擔保,Jiashan Hotel Consumed amount The account is guaranteed by,掛帳到 年