先秦諸子選讀中論語資料翻譯(存儲版)
【正文】 曰：“清矣。到另一個國家，就說：‘這里的大夫就像我們齊國的大夫崔子一樣啊。舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也。 （2）、“舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也。他認為學和思互相促進，只有把學和思結(jié)合起來才能使自己真正成為有德行、有學問的人?！薄 》治觯侯伝厥强鬃拥牡靡獾茏?，在孔子面前始終是畢恭畢敬的，對于孔子的學說深信不疑、全面接受，故孔子多次贊揚他。貧而樂道、富而好禮，社會上無論貧富都能安安分分，便可以天下太平了?！?4孔子說：“仲由，你聽說過六種德行、六種弊病嗎？” 仲由回答：“沒有啊?！? 9孔子說：“古代學習的人是為了自己（增加學識、修養(yǎng)道德），現(xiàn)在學習的人是為了向別人賣弄。后來有一天，（夫子）又一個人站著，我孔鯉快步走過庭院?！??！蜃诱f：‘不學習《詩》就不會說話（指話說得不漂亮、沒有依循）?！? 8魯哀公問道：“你的學生哪個好學？”孔子回答說：“有一個叫顏回的好學，不把自己的怒氣（或者對某人的怒氣）發(fā)泄到另外一個人身上，不重犯早先犯過的錯誤，他不幸短命死了。” 2孔子說：“我不是生下來就知道的人，而是喜歡古代（文化）、勤勉地去追求它的人。（但是）不如貧窮卻樂于道，富貴卻喜好禮啊?！薄 咀⑨尅炕?，顏回；說，通“悅”，喜歡?！ 咀g文】孔子說：“我曾經(jīng)整日不吃，整夜不睡來思考，沒有益處（沒有什么收獲），還不如去學習。 這主要是突出一點，就是啟發(fā)，這種啟發(fā)開導(dǎo)的功夫可以稱為點化，能給人茅塞頓開的感覺，并且留下深刻的印象。哪里算得上仁呢？” 評析：孔子認為忠、清高與仁相比還差得很遠?！弊訌堈f：“（那）算得上仁嗎？”孔子答：“不曉得。之一邦，則又曰：‘猶吾大夫崔子也。 本著這樣的原則對學生進行教育，現(xiàn)代教育上稱為因材施教。我有點糊涂，斗膽問問。 【譯文】孔子說：“中等以上智力水平的人，可以給他講高深的道理，中等以下智力水平的人，不可以給他講高深的道理?！ 咀g文】孔子說：“人人我都教育，沒有區(qū)別。孔子說：“像臧武仲那樣聰明，像孟公綽那樣清心寡欲，像卞莊子那樣勇敢，像冉求那樣多才多藝，再加上禮、樂的修養(yǎng)，也就可以說是完美無缺的人了！”又說：“現(xiàn)在的完美無缺的人哪里一定要這樣呢？見到利益就想到道義，面臨危難挺身而出，付出性命，長期處于窮困之中，而不忘記平素的話或諾言，也可以說是完美無缺的人了！”6孔子說：“君子有九種考慮：看考慮看得清清楚楚，聽考慮聽得明明白白，臉色考慮溫和，姿態(tài)考慮恭敬，說話考慮忠誠，做事考慮不怠慢、不茍且，遇到疑難問題考慮向別人請教，氣憤的時候考慮發(fā)怒會導(dǎo)致禍害或冤仇，見到得到某種東西考慮是否合乎道義。如果求富而違背了道義，我就順從我喜歡的（道義）。” ：“有一個字而可以拿終身去實踐它的嗎?’’孔子說：“大概是‘恕’吧!自己不愿意承受的，不要加到別人身上。” (名須字子遲)問什么是仁。要做到仁靠的是自己，難道靠別人嗎?” 顏淵說：“請問(克己復(fù)禮的具體)條目。孔子說：“使食糧充足，使武器裝備充足，百姓就會信任政府了?！? ：“人格卑下的人犯了錯，一定會（加以）掩飾。” 曾點說：“暮春三月，春天的夾衣已經(jīng)穿得住了，我跟五六個成年男子，還有六七個男孩兒，在沂水中洗浴，在舞雩臺上吹風，一路唱著歌回來。你們平時就說：‘人們不了解我呀!如果有人了解你們，那你們將怎么做呢?” 子路輕率匆忙地回答：“有一千輛兵車的諸侯國，夾于大國之間，有軍隊來侵凌它，饑荒接著兵災(zāi)到來；（如果）我仲由治理它，等到了三年，（我可以）使百姓有勇氣，并且懂得禮義道德?！? ：“諸位認為我有所隱瞞吧？我對你們沒有什么隱瞞的。像這樣的人怎么可能趕得上他呢?” ：“（我的老師），仰望他越發(fā)覺得高遠，鉆研他的話語越發(fā)覺得堅實。早晨看守城門的人說：“從哪兒（來?。?”子路說：“從孔家來?？鬃诱f：“（這是）隱士啊?！?（的車子），說：“鳳啊鳳??！你的德行怎么這么衰微呀？過去的不能挽回，將來的還可以趕得上。 長沮說：“那個手拉韁繩駕御車馬的人是誰?。俊? 子路道：“是孔丘?！? 、桀溺(兩個在水洼地里勞動的高大魁梧的人)并力一起耕種，孔子從那兒經(jīng)過，叫子路去打聽渡口。夫子悵然若失地說：“人不可以跟鳥獸同群，我不跟世間眾生（在一起），又跟誰（在一起）呢？（如果）天下政治清明，（我）孔丘（就）不會參與到變革中了。 第二天，子路趕上了，把（這事兒）告訴（孔子）?！?(第二天清早進城)。他活著的時候（人人敬愛他），很榮耀；他死了，（人人感到）悲哀?！?：“遇到做“仁”的事情的時候，對老師也不要謙讓?？鬃诱f：“因為我比你們年長一點，你們不要因為我（受拘束而不說出自己的想法）。” 孔子說：“有什么妨礙呢?不過是各自說說自己的志向啊?！? ：“不念叨‘怎么辦，怎么辦’的人，我拿他沒辦法了!” ：“犯了錯誤而不改正，這就是真的錯誤!” ：“君子犯錯，就好比日蝕月蝕：犯錯的時候，人們都看見了；改正的時候，人們都仰望著他。
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1