外文翻譯--工業(yè)園區(qū)內(nèi)產(chǎn)業(yè)集群和區(qū)域品牌效應(yīng)分析(存儲版)
【正文】 ughts and countermeasures, so that more effective use of regional brand in the industry cluster in the sustainable development of the positive effect. Anyhow, the scale of the industry, industrial concentration and market share, formed in industrial cluster, is the foundation of regional brand. Without product superiority and the monopoly of regional brand, region bland cannot form. And after the formation of regional brand, whether it can continuously and steadily expanded its influence, it more depend on the further development and grandness of regional industry cluster. So as the tangible assets in industrial clusters of regional brand, its development directly restricts the express of regional brand function. 6 工業(yè)園區(qū)內(nèi) 產(chǎn)業(yè)集群 和區(qū)域品牌效應(yīng)分析 產(chǎn)業(yè)集群是產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一種內(nèi)在規(guī)律，是市場配置資源、合理運(yùn)用產(chǎn)業(yè)要素的客觀要求。s sustainable innovation. Industrial cluster is the concentration, the petition and cooperation, learning and innovation of the internal mechanism and elastic specialization production methods create the industrial clusters39。 一、 產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展特點(diǎn)與趨勢 產(chǎn)業(yè)集群是指在有限地域的特定產(chǎn)業(yè)或產(chǎn)品生產(chǎn)中 (通常以一個主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)為核心 )，大量企業(yè)及其相關(guān)支撐機(jī)構(gòu) (包括供應(yīng)商、生產(chǎn)商、顧客、地方政府、中介組織、知識生產(chǎn)機(jī)構(gòu)等 )，依靠比較穩(wěn)定的分工協(xié)作和縱橫交錯的網(wǎng)絡(luò)關(guān)系形成有利于產(chǎn)業(yè)組織協(xié)調(diào)的空間集聚體，代表著介于市場和等級制之間的一種新的空間經(jīng)濟(jì)組織形式。產(chǎn)業(yè)集群一旦形成，便會帶來很多經(jīng)濟(jì)、政治、社會、文化的作用和影響，主要包括集聚效應(yīng)、共生效應(yīng)、協(xié)同效應(yīng)、區(qū)位效應(yīng)、結(jié)構(gòu)效應(yīng)等。一方面，經(jīng)濟(jì)全球化的重要載體 —— 跨國公司通過內(nèi)部以及彼此之間的資金、勞動力、技術(shù)、信息的全球性流動使集群區(qū)域的發(fā)展并不是一個孤立的過程，另一方面，地方產(chǎn)業(yè)集群為了適應(yīng)全球化競爭的挑戰(zhàn)，必須用全球化的視角來看待集群的區(qū)域化發(fā)展，學(xué)會從全球范圍整合資源為我所用，關(guān)注集群區(qū)域之間的接軌與互動，而不能局限于地方資源的綜合利用。品牌，能有效地提高市場占有率。產(chǎn)業(yè)實(shí)力構(gòu)成了區(qū)域品牌的基本內(nèi)容。另一方面，作為產(chǎn)業(yè)集群的重要無形資產(chǎn)，區(qū)域品牌一經(jīng)形成，對產(chǎn)業(yè)集群的進(jìn)一步發(fā)展具有明顯的推動作用。 因此產(chǎn)業(yè)集群作為區(qū)域品牌的有形資產(chǎn)主體，它的發(fā)展直接制約著區(qū)域品牌作用的發(fā)揮。另一方面，能夠獲得持續(xù)的品牌效應(yīng)。區(qū)域品牌的形成是隨著產(chǎn)業(yè)集群的產(chǎn)生、成長而逐步形成的。區(qū)域本質(zhì)上是一種行政區(qū)劃和地理的概念，一般帶有很強(qiáng)的地域特色，如地理特征、資源優(yōu)勢或人文歷史淵源、自然風(fēng)貌等。一般意義上的產(chǎn)業(yè)集群是為了充分利用區(qū)域內(nèi)的有利資源，追逐集群所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效益，生產(chǎn)過程往往由若干企業(yè)根據(jù)不同產(chǎn)品情況靈活構(gòu)成，多以彈性組成的企業(yè)生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)形式出現(xiàn)。在過去幾十年里，隨著生產(chǎn)和貿(mào)易全球化的不斷深入，世界價值創(chuàng)造體系在全球范圍內(nèi)出現(xiàn)了前所未有的垂直分離和重構(gòu)，反映在全球生產(chǎn)方面就是生產(chǎn)組織的片段化或分散化，全球的生產(chǎn)要素和資源越來越集聚于那些富有特色的產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。表現(xiàn)為特定領(lǐng)域中相關(guān)企業(yè)和相應(yīng)支持機(jī)構(gòu)的 “ 扎堆 ” 現(xiàn)象。日本東京的制造業(yè)產(chǎn)業(yè)集群成為日本“機(jī)械工業(yè)的共同根基”。中文 3100 字 本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文） 外 文 翻 譯 題 目 The analysis on regional brand effect And industrial cluster in industrial park 學(xué)生姓名 專業(yè)班級 經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè) 學(xué) 號 院 （系） 經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院 指導(dǎo)教師 (職稱 ) 完成時間 2020 年 04 月 09 日 1 The analysis on regional brand effect and industrial cluster in the industrial park Industrial cluster is an internal regularity of the industry development, and also the objective demand of resource allocation. As America39。被譽(yù)為“亞洲硅谷”的印度班加羅爾是利用產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展軟件業(yè)、迅速獲得全球性強(qiáng)大產(chǎn)業(yè)競爭優(yōu)勢的典型。這種產(chǎn)業(yè)地理集中能夠產(chǎn)生廣泛的集聚經(jīng)濟(jì)效益。換句話說，全球價值鏈的地理分布特征就是 “ 大區(qū)域離散小地 域集聚 ” 。但隨著經(jīng)濟(jì)全球化和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，生產(chǎn)方式更加靈活多樣，供應(yīng)鏈延伸和專業(yè)化協(xié)作普遍實(shí)行，物質(zhì)資源的作用不斷弱化，以技術(shù)創(chuàng)新制勝的作用逐漸占據(jù)主導(dǎo)地位，必然導(dǎo)致高新技術(shù)集群的控制力日益提高，技術(shù)集群往往 會對各國產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生全球性的聯(lián)動和影響，從而成為產(chǎn)業(yè)集群演進(jìn)的方向。 (2)品牌內(nèi)涵。這是因?yàn)椋罅肯嗷リP(guān)聯(lián)的企業(yè)及機(jī)構(gòu)通過專業(yè)化分工和協(xié)作而結(jié)成本地化網(wǎng)絡(luò)，這既克服了單個企業(yè)參與市場交易的分散性和不確定性風(fēng)險，又可避免層級制企業(yè)的低效率。區(qū)域品牌是眾多企業(yè)品牌精華的濃縮和提煉，與單個企業(yè)單個產(chǎn)品的品牌效應(yīng)相比，一個地區(qū)的品牌效應(yīng)更形象、更直接，影響力更大，具有更小的風(fēng)險系數(shù)，更高的價值，更廣泛、持續(xù)的品牌效應(yīng)。 總
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1