外文翻譯--小額信貸機(jī)構(gòu)在孟加拉的成就與挑戰(zhàn)中文(存儲(chǔ)版)
【正文】 業(yè)及培訓(xùn)局 1,912 NA Jatiyo Mohila Sangsth 人民黨銀行 3,052 NA Rupali 銀行有限公司 129,920 16, 續(xù)表 2 6 機(jī)構(gòu)名稱 借款人數(shù)量 支出金額（單位：百萬） 借款數(shù)量（單位：百萬） 孟加拉國 Krishi 銀行（ BKB） 1,519 Agrani 銀行 418,797 8, 3, Krishi 銀行 516,241 19, 5, Unnoyan 銀行 11,615 NA 總計(jì) 13,541,499 433, 56, PKSF ： Palli KarmaSahayak 基金會(huì) NA：無數(shù)據(jù) 各種就業(yè)活動(dòng)（主要是自雇）或小規(guī)模商業(yè)和貿(mào)易占有超過百分之四十的小額信貸份額。 小額信貸項(xiàng)目的主要目標(biāo)是增加就業(yè)機(jī)會(huì)和提高收入，足以使借款人回到貧窮線以上。 就業(yè)（差土地） + 進(jìn)入土地租賃市場機(jī)會(huì)增 加。而實(shí)施方案村莊的名義家庭收入增長了 19%，未參與的村莊義家庭收入只增長了 %。參與者相比非參與者較高比率的擁有自己的家禽，山羊、綿羊和牛。與此相一致結(jié)果是婦女們增加的自信和自我評估的提高。特別是在一個(gè)沒有常設(shè)辦事處和訓(xùn)練有素的人員的小額信貸機(jī)構(gòu)中，成本過高的現(xiàn)象更加明顯。而統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)能有效地創(chuàng)造一個(gè)公平競爭的環(huán)境，有助于小額信貸方案的專業(yè)化。 第三，它主張沒有特定的模式，而是在創(chuàng)新和經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，鼓勵(lì)不同的方法。如果小額信貸機(jī)構(gòu)以一個(gè)接 12 近市場利率的利率借款（從像農(nóng)村就業(yè)支持基金會(huì)和其他組織），努力向最貧窮的人提供借款，會(huì)造成財(cái)政上的困難。這些新產(chǎn)品也可以幫助小額信貸機(jī)構(gòu)擴(kuò)大目標(biāo)群體的借款人。另一種方法是嘗試?yán)媒鹑诜绞?，如商業(yè)銀行，當(dāng)?shù)毓墒泻徒鹑谑袌鋈谫Y。的首席執(zhí)行官們說，對權(quán)力的董事會(huì)成員。一些人認(rèn)為，經(jīng)濟(jì)發(fā)展是一個(gè)先決條件。對小額信貸的監(jiān)測和監(jiān)督相當(dāng)強(qiáng)且成本高。 監(jiān)管結(jié)構(gòu) 因?yàn)樾☆~信貸機(jī)構(gòu)在正規(guī)銀行系統(tǒng)以外給窮人提供金融服務(wù)和產(chǎn)品，監(jiān)管問題已經(jīng)成為最重要的問題。獨(dú)立的非政府控制的決策機(jī)構(gòu)確保小額貸款管理和抑制不適應(yīng)法規(guī)的最佳的選擇。政府認(rèn)識到了小額信貸扶貧的重要性；聯(lián)合國宣布 2020 年為聯(lián)合國國際小額信貸年。政府的臨時(shí)減貧戰(zhàn)略扮演著重要角色。 建立一系列的金融標(biāo)準(zhǔn)，準(zhǔn)入機(jī)制和操作標(biāo)準(zhǔn)可能是保持小額信貸機(jī)構(gòu)正確發(fā)展的有效方式。這個(gè)的行為可疑增加小額信貸機(jī)構(gòu) 的效率。對小額信貸機(jī)構(gòu)服務(wù)收費(fèi)比傳統(tǒng)的正規(guī)銀行系統(tǒng)的利率高的批評有些錯(cuò)誤。大多數(shù)人都認(rèn)為某 借款者的可持續(xù)性應(yīng)當(dāng)根據(jù)兩個(gè)獨(dú)立但相互依存的準(zhǔn)則判斷，即社會(huì)發(fā)展和經(jīng)濟(jì)發(fā)展。找朋友，親人，退休官僚和的其他 13 人來進(jìn)行管理是司空見慣的事。 非捐助部分的資金來源 在未來，捐贈(zèng)資金和其對小額信貸 的積極性會(huì)削弱。 拓寬目標(biāo)群體：研發(fā)新產(chǎn)品和新的金融技術(shù) 小額融資機(jī)構(gòu)想方設(shè)法 從從目標(biāo)群體中獲得更多客戶。 瞄準(zhǔn)最貧困與實(shí)現(xiàn)財(cái)政可持續(xù)性 通常情況下，小額信貸機(jī)構(gòu)借款人中，處于貧困線的人正在增加。該農(nóng)村就業(yè)支持基金會(huì)基本經(jīng)營策略如下： 第一，它不直接借錢給無地和無資產(chǎn)的人，即使對通過其合作伙伴的目標(biāo)群體也不行。與強(qiáng)加給個(gè)人的小額信貸項(xiàng)目相比，自主經(jīng)營的小額信貸機(jī)構(gòu)的主要優(yōu)點(diǎn)是按照統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)使小額信貸計(jì)劃透明化?，F(xiàn)在的小額信貸機(jī)構(gòu)的機(jī)制，中尤其是政府和捐助基金，已被證明是低效的。該研究還發(fā)現(xiàn)，方案的參與增加了男孩和女孩在學(xué)校就讀的機(jī)會(huì)。參與者平均土地?fù)碛写笮舯确菂⑴c者較低。 婦女參與率和福利 + 婦女收入的增加 調(diào)查發(fā)現(xiàn)，參與家庭年收入要比非參與家庭高。 表 5 小額貸款的影響（與非參與者相比） [1] 分類 指標(biāo) 影響類型 影響原因 [1] 注：“ +”表示有促進(jìn)作用；“ ?”表示影響結(jié)果不明確。但是，一些薄弱的非農(nóng)業(yè)部門無法容納如此多的勞動(dòng)力。表 1 描繪了孟加拉國非政府組織的小額信貸機(jī)構(gòu)的資金來源。表 2 報(bào)告的是正式和半正規(guī)主要機(jī)構(gòu)。在多年來，它在循環(huán)貸款的小額信貸機(jī)構(gòu)基金增加份額從 1996 年的 9%至 2020 年的 24%（見表 1）。 在 70 年代末，當(dāng)尤努斯米教授正在進(jìn)行一項(xiàng)名為“ Jobra”的項(xiàng)目時(shí)，孟加拉銀行與 Swanirvar 孟加拉國發(fā)起的“ Dheki Rin Prokolpa39。第二小節(jié)討論了關(guān)于小額信貸 計(jì)劃， 小額借款人行為和小額信貸計(jì)劃對貧窮的影響。小額貸款項(xiàng)目已取得重大進(jìn)展，并且其有效范圍是巨大的。 發(fā)現(xiàn)： 文章指出建立一個(gè)增加窮人獲得金融服務(wù)機(jī)會(huì)的強(qiáng)勁的可持續(xù)的制度的實(shí)際影響?？疾炝嗣霞永瓏☆~信貸運(yùn)行面臨的新現(xiàn)實(shí)和挑戰(zhàn)。使用了來自孟加拉國各種機(jī)構(gòu)、經(jīng)過調(diào)查的數(shù)據(jù)。許多研究成果都說明了小額貸款方案的影響，旁觀者雖然沒有研究但是不能不對小額貸
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1