【正文】 交交桑扈，有鶯其領(lǐng)。無曰予小子，召公是似。經(jīng)營四方，告成于王。有芃者狐，率彼幽草。閔管、蔡之失道，故作《常棣》”；西周末年，統(tǒng)治階級內(nèi)部骨肉相殘、手足相害的事更頻頻發(fā)生。第七章“妻子”與“兄弟”的對照，包含了詩意的遞進(jìn)：“妻子好合，如鼓瑟琴”，而“兄弟既翕”，則“和樂且湛”。由轉(zhuǎn)折手法構(gòu)成的這一典型情境，因表現(xiàn)了最無私的兄弟之情，成為流傳至今的典故成語。 二、 三、四章為第二層?！俺ｉχA，鄂不韡韡”，興中有比；而詩人以常棣之花喻比兄弟，是因常棣花開每兩三朵彼此相依而生發(fā)聯(lián)想。）：通“孥”，兒女。一說酒足飯飽。 ：友人。）：爭吵。 （ j237。 ：畏懼，可怕。夫妻們親密無間志同道合 ，就好比婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)琴瑟協(xié)奏。鹡鸰鳥在原野上飛走又悲鳴，血親兄弟有人陷入急難之中。兄弟既具，和樂且孺。死喪之威，兄弟孔懷。蘇軾的懷古則從眼底的“大江東去”，寫到古代有關(guān)三國赤壁戰(zhàn)時的“多少豪杰”，再聯(lián)想到當(dāng)前自己的壯志成虛，年華已逝。小小飛禽的對話，可以說刻畫入微，密而又密。這些都說明作者牢牢扣緊了寓有深意的景物，進(jìn)行密密層層的渲染。佳麗地》；從辛棄疾的《永遇樂“寂寞”二字透出歷史變遷，人亡物移，故國繁榮與孤城幽寂的荒涼?！跋胍老?、王謝鄰里?！坝羯n蒼”，謂云霧很濃，望去一片蒼青色，埋沒了半邊城的營壘。 “山圍故國繞清江，髻鬟對起”，可是，金陵的山川形勝卻依然如故。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 （ 17）酒旗戲鼓：酒樓、戲館等繁華的場所。江蘇江寧府》寓：“韓擒虎壘在上元縣西四里。據(jù)考證，樂府詩中的莫愁女故鄉(xiāng)石城，不是作為金陵別稱的石頭城，而是今湖北漢江上的竟陵（今湖北鐘祥縣）石城。檣，桅桿。南朝盛事：南朝宋、齊、梁、陳四朝建都于金陵?！薄肚逭婕窐?biāo)明西河入大石調(diào)的此詞，當(dāng)即按此詞填寫。 酒旗飄揚(yáng)，鑼鼓喧天的熱鬧街市如今在哪里？回想過去，王謝兩大家族曾經(jīng)生活在這里。 那酒旗飄揚(yáng)、鑼鼓喧天的熱鬧景象究竟到休息去尋找呢？想來就是東晉時代王謝家族的府居所在。想依稀、王謝鄰里。南朝盛事誰記?！眲t是說明諸葛亮和呂尚的豐功偉績，進(jìn)一步表現(xiàn)他們兩個作為英雄所做出的功績。正如曲中結(jié)句所寫的那樣“霸業(yè)成空”，最終化作“魏水秋風(fēng)”。 1．首句中的“農(nóng)夫”指 ，稱其為“農(nóng)夫”，是因為。齊太公世家》：“呂尚處士，隱海濱。霸業(yè)成空，遺恨無窮。越王勾踐臥薪嘗膽滅吳復(fù)仇的事，今天的游人早已忘掉了。 蟾宮曲“澤國紉蘭”出自《離騷》中的詩句“紉秋蘭以為佩”；“江洲搴若”出自《湘夫人》中的 .“搴汀洲兮杜若”；“誰與招魂”中的“招魂”指的是宋玉為屈原所作的《招魂》作者徘徊在湘水之濱，隔著悠久的歲月向沉江而死的屈原致敬，其中也包含著對屈原處境與遭遇的深切理解。 創(chuàng)作背景 元成宗大德（ 1297~1307）初年，作者被授集賢學(xué)士、大中大夫，不久就被外放湖南長沙，失去接近皇帝、在朝廷有所建樹的機(jī)會。相傳山上有舜二妃的墓祠。 搴（ qiān）若：釆摘杜若。 衡麓（ l249。世態(tài)紛爭，悠久而古老的長沙又接納過多少的遷客騷人呢？ 注釋 蟾宮曲：曲牌名，又名折桂令。在晚霞的映照下，大江之中，歸帆點點，凄涼寥落，胡笳嗚鳴，顯然已是元代蒙古人的天下！故國之思盡在不言中。這層曲的意思是，在這六朝競相夸耀奢侈豪華的金陵，當(dāng)年陳朝的江總，回來后為什么再也聽不到《玉樹后庭 花》的歌曲了呢？這就是說，六代的最后一個王朝，已是繁華銷歇，江河日下，并隱含有責(zé)備陳代君臣無度、誤國害民的弦外之音。 臺城：六朝時的禁城，三國時期為東吳后苑所在，遺址在今南 京市玄武湖畔。小令兼用。隱映殘霞，寥落歸帆，嗚咽鳴笳。然而此時的游人只知尋歡作樂，早已忘掉越王勾踐就在這里與國人同心協(xié)力，發(fā)憤圖強(qiáng)，終于滅掉吳國，洗雪恥辱。勝會華筵，江潮鼓吹，天竺云煙?！蹦荷脸粒n澤黃陵山被晚霞籠罩，極目遠(yuǎn)望，蒼澤山上的陵墓、黃陵廟的湘妃寶瑟已經(jīng)覆滿塵土，令人心生感傷。 賞析 這是一首懷古之作。舜時只有五弦和二十三弦。若，杜若，一種香草。 湘水：即湘江，經(jīng)長沙注入洞庭湖。 瀛洲：本指傳說中的海上仙山。 綜觀這首詞，含蓄凝練，工麗精巧，引用典故也順應(yīng)自然，顯示了盧摯散曲創(chuàng)作明白如話、生動清麗的藝術(shù)風(fēng)格。當(dāng)?shù)巧吓_城縱情眺望之時，他眼前便展現(xiàn)出一片遼闊無垠的江淮原野。風(fēng)流故家：指六朝顯赫一時的王、謝家族。 六代：指三國時的吳、東晉及南朝的宋、齊、梁、陳，它們都以建康（今江蘇南京）為都城，歷史上合稱“六朝”。他來到金陵，登臺遠(yuǎn)眺，眼見當(dāng)年顯赫一時的王、謝歌臺，只剩下殘陽下衰草凄迷，寒鴉哀鳴。懷古原文、翻譯及賞析 [優(yōu)秀范文五篇 ] 第一篇：蟾宮曲問江左風(fēng)流故家，但夕陽衰草寒鴉。 蟾宮曲：曲牌名，屬北曲雙調(diào)。 商女：歌女。這首小令一開始就將讀者引入千年前的歷史氛圍中：“記當(dāng)年六代豪夸，甚江令歸來 ，玉樹無花？”在金陵建過都城的六個朝代，都競相夸耀自己奢侈豪華。這一層曲詞的意思是，試問當(dāng)年世代相傳的大貴族世家哪里去了？只剩下夕陽、衰草、寒鴉，一派深秋的黃昏景象。在水鄉(xiāng)中把蘭花穿以為佩，在小洲中拔取香草杜若，又有誰為之招魂呢？只是徒然地極目遠(yuǎn)望那環(huán)繞在蒼澤山上的暮云，湘山昏暗，那湘水之神的寶瑟也聚滿了灰塵。 湖濱：這里指長沙，因長沙地處洞庭湖邊。 汀洲：水邊沙地。 黃陵：黃陵山，又名湘山，在今湖南湘潭縣北。這里泛指像屈原、賈誼那樣的文士、騷人詞客。 “澤國紉蘭，汀洲搴若，誰與招魂？”這三句與屈原密不可分。 此曲蘊(yùn)凄涼于蒼勁之中，情真意切，令人感動。那柳 外的青樓畫船，都停留在西湖名妓蘇小小門前，留連于美人的歌舞之中，只顧的尋歡作樂。懷 古原文、翻譯及賞析 1 蟾宮曲 注釋 雙調(diào)：宮調(diào)名。陳時官至尚書令，世稱“江令”，然而他卻不理朝政，日與孔范等陪侍陳后主游宴后宮，制作艷詞，荒嬉無度，時號“狎客”。 開頭三句為第一層，緬懷往昔。萬戶千門成野草，只緣一曲《后庭花》”。長沙懷古 朝瀛洲暮艤湖濱，向衡麓尋詩，湘水尋春，澤國紉蘭，汀州搴若，誰為招魂？ 空目斷蒼梧暮云，黯黃陵寶瑟凝塵，世態(tài)紛 紛，千古長沙，幾度詞臣。元代的集賢院，類似唐文學(xué)館，這里暗喻自己有集賢院頭銜。紉，連綴起來。這里借屈原遭流放暗喻自己。 幾度：多少次，多少個。作者早上還在集賢院上任，晚上就已經(jīng)乘船到了長沙，而從他對集賢院的稱呼“瀛洲”來看，他對那里的生活十分滿意?？梢娮髡呙麨榈豕?，實際上是在傾訴自己內(nèi)心的感慨。 【譯文】 問錢塘臨安首都?xì)庀蠛卧??尚且不要說詩詞名家的白居易蘇東坡。懷古 查德卿 問從來誰是英雄？一個農(nóng)夫，一個漁翁。 ③晦跡：不讓人知道自己的蹤跡，即隱居。飛熊：周文王得姜太公的夢兆。 3．借景抒情，千古功勛無非過眼煙云，于事無補(bǔ) 4．雅俗共賞。 “晦跡南陽，棲身東海，一舉成功。金陵懷古原文、翻 譯及賞析 西河空余舊跡郁蒼蒼，霧沉半壘。長江的大浪長年累月?lián)浯蜻@座 孤獨而寂寞的古城張著風(fēng)帆的船正向遙遠(yuǎn)的天邊駛?cè)?。洶涌的波濤寂寞地拍擊著這孤獨地城池，小船揚(yáng)起風(fēng)帆，靜靜地駛向遠(yuǎn)方。《碧難漫志》卷五引《脞說》云：“大歷初，有樂工取古《西河長命女》加減節(jié)奏，頗有新聲。語出南朝齊謝眺《入朝曲》：“江南佳麗地，金陵帝王州。 （ 7）髻鬟對起：有如婦女髻鬟一樣美好的山巒對峙地聳立在清江兩岸。艇子打兩槳，催送莫愁來。霖雨泥我途，流潦浩縱橫?！? （ 16）淮水：指秦淮河。 （ 22）巷陌：街