【正文】 在實施智能化管理方案過程中，一些單位投入大量資金購買設(shè)備，配置專業(yè)養(yǎng)護(hù)人員，而對軟件卻不屑于投資，軟件的使用也是秘書或其他人員兼職了事。許多居 民 小區(qū)在廠家的說服下今天裝可視對講、明 天 裝遠(yuǎn)程抄表 ， 這樣做不但造成小區(qū)建筑物內(nèi)各種線路錯綜交叉、重復(fù)施工，而且獨(dú)立運(yùn)行的各廠家設(shè)備無法實現(xiàn) “ 智能化 ” 的初衷。 ● 空調(diào)控制 80%。 和建筑管理系統(tǒng)和智能建筑環(huán)境效益 有 關(guān) 的 智能建筑技術(shù)、建筑管理系統(tǒng) 在工 商 業(yè)和住宅業(yè) 減少溫室氣體的排放、降低能源使用 直接有助于減少能源使用 。 ● 比例控制 :包括 自動 開關(guān)設(shè)備自動調(diào)節(jié)輸出 。 上世紀(jì) 80 年代 ， 當(dāng)時的概念與應(yīng)用相 結(jié)合協(xié)調(diào)發(fā)展。 改造傳統(tǒng)的智能 建筑的 核心能力是 ： 安裝一個單一的網(wǎng)絡(luò)布線。 為 滿足計算機(jī) 及 網(wǎng)絡(luò)技術(shù) 的快速革新 ,因而在辦公樓內(nèi)創(chuàng)建了 電器和通訊設(shè)施 。 And then listen to the opinions of the professional staff, give full play to the function of equipment in hardware, on the basis of pay attention to in the management means, existing equipment, the scheme can provide for management which data, what are the specific management work to supplement and improve. The goal is to clear, avoid by all means is to leadership will and take it for granted to do. 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻(xiàn)及譯文 8 中文譯文： 智能建筑 信息技術(shù) 的快速演變 帶來得好處 已經(jīng)發(fā)展到可以 來 測量 、 評估 和 應(yīng)對變化。 Even allowing for the fact that buildings used in the study may have been those with particularly high energy usage, the figure is an impressive one 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻(xiàn)及譯文 5 Building management systems and intelligent buildings environmental and greenhouse gas benefits Greenhouse gas emission reductions depend on and correlate to reductions in energy use。 Proportional control: including autoswitching equipment and autooutput adjusting. Lighting control methods Intelligent buildings control system The essence of Building Management Systems lies in the Intelligent Buildings and control technologies, which allows integration, automation, optimising services and equipment provide services and managing environment。Intelligent Buildings39。 Standard buildings featured in using different kinds of designs and administration methods from system to system。 As these are critical factors for business 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻(xiàn)及譯文 2 success, owners of Intelligent Buildings have a clear advantage in attracting and retaining 21stcentury tenants。 An enhanced ability to control change has sparked developments in the way we design our physical environment, in particular, the buildings in which we work。 What benefits do Intelligent Buildings offer their owners and occupants? The introduction in the workplace of puters printers photocopiers, and fax machines has increased indoor pollution。 They also guard against the increasing of repairing costs, productivity loss, revenue loss, and the loss of customers。 To improve productivity and costeffectiveness In response to these needs, it offers its Business Solution of intelligent wiring。s, from the systems and controls used to automate production processes and to optimise plant performances。C)， run heating system pumps to protect the system from freezing or frost. 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻(xiàn)及譯文 4 Building management systems and intelligent buildings energy savings Until recent years, energy efficiency has been used at a relatively low priority and building owners and investors pay little attention to it。 For example the UK Carbon Trust allows Enhanced Capital Allowance (ECA) to be offset against taxation on energy efficient systems, which enables savings of around 30% for all energyrelated Building Management Systems and Intelligent Buildings equipment, and the associated installation and design costs。 Intelligent general by broadband work and several related the subproject to realist, longdistance meter reading billing, security monitoring, all kinds of alarm systems, In