【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:何遠(yuǎn)傳何遠(yuǎn)傳——《梁書》卷五三[說(shuō)明]何遠(yuǎn)(470—521),字義方,東海郯縣(今山東郯城西北)人。何遠(yuǎn)初仕于南朝齊,為江夏王國(guó)待郎,后參預(yù)崔慧景與江夏王蕭寶玄圍攻宮城之事。事敗后他逃亡在外,曾投降北魏。后由北魏返回,迎接梁蕭衍的義軍,為梁朝的建立立下功勛。以后他出任武昌太守,改變先前倜儻風(fēng)流的行為,折節(jié)為吏。杜
2024-12-11 06:37
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:蘇瓊傳蘇瓊傳——《北齊書》卷四六[說(shuō)明]蘇瓊字珍之,長(zhǎng)樂(lè)武強(qiáng)人。他在東魏時(shí)出佳,曾任高澄的刑獄參軍,因平反并州府的一起冤獄,捉獲真兇而聞名。后任南清河郡太守,又將郡中原有盜賊百余人控制在身邊,駕御得當(dāng),使郡界安定,百姓無(wú)搶掠之憂。他清廉謹(jǐn)慎,從不接受別人的禮物,連瓜果等一概拒絕。在郡大興儒學(xué),命令郡中官吏在公務(wù)之暇
2024-12-11 06:36
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:是儀傳是儀傳——《三國(guó)志》卷六二[說(shuō)明]是儀,字子羽,東漢末北海營(yíng)陸(今山東維坊市南)人。本姓氏,初時(shí)在縣中任官吏,后在郡任官,因“氏”似民而無(wú)上,遂政姓“是”。漢末大亂,他進(jìn)亂江東,被東吳孫權(quán)征召,拜騎都尉。討關(guān)羽時(shí)拜忠義校尉。后任侍中,封都亭侯。又拜尚書仆射。領(lǐng)魯王傅。為官不治產(chǎn)業(yè),不受恩惠,所居屋舍僅足以
2024-12-13 16:32
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:朱勔傳朱勔傳——《宋史》卷四七○[說(shuō)明]朱勔(1075—1126),宋蘇州(今屬江蘇)人。因父親朱沖諂事蔡京、童貫,父子均得官。當(dāng)時(shí)宋徽宗垂意于奇花異石,朱勔奉迎上意,搜求浙中珍奇花石進(jìn)獻(xiàn),并逐年增加。政和年間,在蘇州設(shè)置應(yīng)奉局,摩費(fèi)官錢,百計(jì)求索,勒取花石,用船從淮河、汴河運(yùn)入京城,號(hào)稱“花石綱”。此役連年
2024-12-13 11:04
【摘要】第一篇:《宋史宇文昌齡傳》的原文及翻譯 原文: 宇文昌齡,字伯修,成都雙流人。進(jìn)士甲科,調(diào)榮州推官。熊本經(jīng)制梓夔,辟干當(dāng)公事。凡攻討招襲,建南平諸城砦,皆出其畫。本歸闕,言其功,擢提舉秦鳳路常平。...
2025-10-11 20:53
【摘要】第一篇:《宋史·王霆傳》的原文及翻譯大全 原文: 王霆,字定叟,東陽(yáng)人。霆少有奇氣,試有司不偶,去就武舉,嘉定四年,中絕倫異等。喬行簡(jiǎn)考藝別頭,喜曰:“吾為朝廷得一帥才矣?!? 時(shí)潘甫等起兵事甫定...
2025-10-19 23:51
【摘要】【唐代傳奇《李娃傳》】 唐代傳奇小說(shuō)《李娃傳》又稱《汧國(guó)夫人傳》,收入《太平廣記》484卷,此小說(shuō)為唐傳奇中的名篇,作者白行簡(jiǎn)?! “仔泻?jiǎn)(776-826)唐代文學(xué)家。字知退,祖籍太原(今屬山西渭南)。白居易的弟弟?!独钔迋鳌窞槠浯碜鳌A矶鼗瓦z書中存有《天地陰陽(yáng)交歡大樂(lè)賦》,述男女交媾之事。生平事跡見《全唐文》卷六十八。編輯本段〖故事簡(jiǎn)介〗 滎陽(yáng)公子赴京應(yīng)試,與名妓李娃相
2025-06-27 03:49
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:徐邈傳徐邈傳——《三國(guó)志》卷二七[說(shuō)明]徐邈(170—249)字景山,東漢末魏初燕國(guó)薊(今北京市)人。早年被曹操征辟為丞相軍謀掾,試守奉高縣令,入朝為東曹議令史。魏國(guó)初建時(shí),任尚書郎。后領(lǐng)隴西太守,轉(zhuǎn)為南安太守。曹丕受禪稱帝,他歷任譙國(guó)國(guó)相,平陽(yáng)、安平太守,穎川典農(nóng)中郎將,所任皆有政績(jī),賜爵為關(guān)內(nèi)侯。再遷任撫軍大
2024-12-13 10:34
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:元載傳元載傳——《舊唐書》卷一一八[說(shuō)明]元載(?—777),字公輔,鳳翔岐山(今陜西岐山)人,出身寒微。肅宗時(shí)累官至戶部侍郎、度支使及諸道轉(zhuǎn)運(yùn)使,掌管國(guó)家財(cái)政。后勾結(jié)宦官李輔國(guó),升任宰相。代宗即位后仍為宰相。用財(cái)物收買了宦官董秀,由此受到代宗的寵信。大歷五年(770),與代宗密謀殺掉自己的政敵宦官魚朝思。此后益驕奢,
2024-12-12 17:39
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:孔奮傳孔奮傳——《后漢書》卷六一[說(shuō)明]孔奮,字君魚,東漢初扶風(fēng)茂陵(今陜西西安西北)人。少年時(shí)跟隨劉歆學(xué)《春秋左氏傳》。遭王莽之亂,與老母和幼弟到河西地區(qū)躲避兵亂。東漢建武五年(后29),任河西大將軍竇融官署議曹掾,寧姑臧長(zhǎng)。任職四年,雖在富庶地區(qū)為官,財(cái)產(chǎn)卻無(wú)所增,為時(shí)人所笑。侍奉母親極孝。他自己生活極儉,卻
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:湯斌傳湯斌傳——《清史稿》卷二六五[說(shuō)明]湯斌(1607—1687),字孔伯,別號(hào)荊峴,晚年又號(hào)游庵,河南睢陽(yáng)人,以清廉剛正、敢言直諫聞名于順、康兩朝。湯斌的青年時(shí)代,正值易朝之戰(zhàn)亂,他飽受顛沛流離的痛苦,閱盡民間疾苦和貪官污吏的暴戾,因而鑄就了他嫉惡如仇、剛直不阿的性格和體恤民情、主持正義的思想。考取進(jìn)士后,他并不
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:鄧攸傳鄧攸傳——《晉書》卷九○[說(shuō)明]鄧攸(?—326),字伯道,平陽(yáng)襄陵(今山西臨汾東南)人。他小時(shí)以孝著稱,被中正品評(píng)為灼然二品,出任吳王文學(xué),后歷任太子洗馬、東海王可馬越參軍、吏部郎、河?xùn)|(治今山西夏縣西北)太守。西晉懷帝永嘉(307—313)末,他被石勒所俘虜,攜帶妻子逃出。由于考慮無(wú)法兩全,他舍棄親生
2024-12-13 16:31
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:胡威傳胡威傳——《晉書》卷九○[說(shuō)明]胡威,字伯武,一名貔,淮南壽春(今安徽壽縣)人。他父親胡質(zhì)在三國(guó)魏政權(quán)中以忠正清廉而著稱,任官至征東將軍、荊州(治今河南新野)刺史。胡威自小就廉潔謹(jǐn)慎,他從京城洛陽(yáng)去荊州探望父親時(shí),沒(méi)有車隊(duì)仆從,只是單身騎驢而行。在歸途中,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)沿途對(duì)他加以照顧的人是父親帳下的都督時(shí),就把
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:王黼傳王黼傳——《宋史》卷四七○[說(shuō)明]王黼(1079—1126),宋開封府祥符縣(今屬河南開封)人,字將明,原名甫,賜改為黼。為人多智善佞,寡學(xué)術(shù)。崇寧進(jìn)士。初因何執(zhí)中推薦而任校書郎,遷左司諫。因助蔡京復(fù)相,驟升至御史中丞。歷翰林學(xué)士、承旨。勾結(jié)宦官梁師成,以父事之。宣和元年(1119),拜特進(jìn)、少宰,權(quán)傾一
【摘要】《清貪官傳》原文和翻譯:司馬芝傳司馬芝傳——《三國(guó)志》卷一二[說(shuō)明]司馬芝(生卒年不詳),河內(nèi)郡溫縣(今河南溫縣)人。曾以遵守禮義著名。曹操平定荊州后被任命為營(yíng)縣長(zhǎng)。他能依法辦事,不徇私情,善于斷案,歷任大理正、甘陵等郡太守、大司農(nóng)、河南尹等。司馬芝為人正直,不懼權(quán)勢(shì),連曹操夫人卡太后的說(shuō)情也不予通融,又能體貼下屬,不謀私利,是魏國(guó)歷任河