【正文】 不知愁：劉永濟《唐人絕句精華》注：“不曾”一本作“不知”。陌頭：路邊。賞析/鑒賞王昌齡善于用七絕細(xì)膩而含蓄地描寫宮閨女子的心理狀態(tài)及其微妙變化。丈夫從軍遠征，離別經(jīng)年，照說應(yīng)該有愁。一個對生活、對前途充滿樂觀展望的少婦，在一段時間“不曾愁”是完全合乎情理的。這一句寫少婦青春的歡樂，正是為下段青春的虛度、青春的怨曠蓄勢。“忽見”，是不經(jīng)意地流目矚望而適有所遇，而所遇者——普普通通的陌頭楊柳竟勾起她許多從未明確意識到過的感觸與聯(lián)想。詩的好處正在這里：它生動地顯示了少婦心理的迅速變化，卻不說出變化的具體原因與具體過程，留下充分的想象余地讓讀者去仔細(xì)尋味。閨怨原文翻譯及賞析2原文：閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。她后悔當(dāng)初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。閨，女子臥室，借指女子。2.“不知愁”一作“不曾愁”，則詩意大減。覓，尋求。閨中少婦果真不知愁嗎？當(dāng)然不是。楊柳在古代人的心目中，不僅僅是“春色”的代替物，同時，它又是友人別離時相贈的禮物，古人很早便有折柳相贈的習(xí)俗?！盎诮谭蛐鲆挿夂睢北愠蔀樽匀涣魈食龅那楦?。:這首閨怨詩、描寫了上流貴婦賞春時心理的變化。王昌齡極善言情。王昌齡的這首七絕含蓄、曲折，深得其妙。這首詩正是抓住閨中少婦心理發(fā)生微妙變化的剎那，作了集中的描寫，使讀者從突變聯(lián)想到漸進，從一剎那窺見全過程。主要是指“閨怨”是一種傳統(tǒng)題材。紫燕欲飛先繞棟?！焙苊黠@，王昌齡的這首《閨怨》，化用了謝詩的某些語句。“龜鏡”就是借鑒，王昌齡的《閨怨》詩雖然不是直接“傳寫”竇滔妻之事，但它表現(xiàn)了“少婦”的空閨寂寞和對丈夫的思念。不言而喻，在這個少婦看來，“楊柳色”比“覓封侯”更值得留戀，更有追求的價值。”王世貞《藝苑卮言》)如果說這一首堪稱“神品”的話，那么其“神”主要表現(xiàn)在一個新字上。許多選本把這三個字釋作“從軍”或“良人辛苦戎事”(《唐詩品匯》卷四七)等?！缎绿茣痹诖嗽娭?，“覓封侯”，是泛指外出求取功名，可以是從軍，也可以指尋求其他功名。去年離別正是北雁南飛，今夜燈下衣已不見流螢蹤跡。唐初邊地戰(zhàn)火不斷，詩人有所感而作此詩。詩通過對女主人公心理的細(xì)膩描繪，表達了作者對不幸者的深切同情。扃閉朱門人不到，砧聲何事透羅幃。無人從門前經(jīng)過，形單影只的我緊關(guān)房門，在這寂靜的夜里，不知從哪里傳來了搗衣聲，單調(diào)悠長的砧聲透過了我的窗簾，來到床幃。此處指“棄婦”“遺棄”之意。扃，門窗上之插關(guān)。賞析：這首詩的具體創(chuàng)作時間不詳。閨怨原文翻譯及賞析5菩薩蠻衣單任雪欺。遲開恨不歸。盡管我衣服單薄，靠著它就不怕雪欺壓。注釋香頰：少婦的香臉。蘇軾被貶黃州，“杜門謝客”，冬至后又去天慶觀養(yǎng)煉?！把┗w暖融香頰，頰香融暖飛花雪”，點明盼望郎君的時令、氣氛與環(huán)境。雪有人情，人有真理，物隨人變?！皠e時梅子結(jié)，結(jié)子梅時別”，憶起甜蜜的歲月，美好的離別。“恨”中飽含幾分真情，“恨”中平添幾分情趣。不系雕鞍門前柳元代：喬吉不系雕鞍門前柳，玉容寂寞見花羞，冷風(fēng)兒吹雨黃昏后。注釋：不系雕鞍(ān)門前柳，玉容寂寞見花羞，冷風(fēng)兒吹雨黃昏后。賞析：這首《春閨怨夜長愁更長。閨怨元代：王元鼎垂柳依依惹暮煙，素魄娟娟當(dāng)繡軒。妾身獨自眠，月圓人未圓。妾身獨自眠，月圓人未圓。杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？啼得花殘：辛棄疾《賀新郎》：“更那堪鷓鴣聲住，杜鵑聲切?！辟p析：兩首均寫怨婦的離別相思之情，意脈相連，步步深入。手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。微風(fēng)吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。郎笑碗中的藕絲太長了。香汗薄衫涼：微風(fēng)吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。冰：古人常有在冬天鑿冰藏于地窖的習(xí)慣，待盛夏之時取之消暑。長絲藕笑郎：閨人一邊吃長絲藕，一邊又嘲笑她的情郎（擔(dān)心他薄情寡意不如藕絲長）。涼衫子散出清淡的汗香氣。閨人一邊吃長絲藕，一邊又嘲笑她的情郎。涼衫薄汗香：涼衫子散出清淡的汗香氣。郎笑藕絲長：郎笑碗中的藕絲太長了。鑒賞通常的回文詩，主要是指可以倒讀的詩篇。東坡的七首回文詞中，如“郵便問人羞，羞人問便郵”、“顰淺念誰人，人誰念淺顰”、“樓上不宜秋，秋宜不上樓”、“歸不恨開遲，遲開恨不歸”等，下句補充發(fā)展了上句，故為妙構(gòu)?！傲ァ倍?，關(guān)鍵在一“靜”字。靜中見動，動中有靜，頗見巧思。過片二句，是睡醒后的活動。杜甫《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼》詩“公子調(diào)冰水，佳人雪藕絲”，寫以冰水拌藕，猶此詞“手紅”二句意。”自然，郎的笑是有調(diào)笑的意味的，故閨人報以“長絲藕笑郎”之語。東坡的七首回文詞中，如“郵便問人羞，羞人問便郵”、“顰淺念誰人，人誰念淺顰”、“樓上不宜秋，秋宜不上樓”、“歸不恨開遲，遲開恨不歸”等，下句補充發(fā)展了上句，故為妙構(gòu)?！傲ァ倍?，關(guān)鍵在一“靜”字。靜中見動，動中有靜，頗見巧思。過片二句，是睡醒后的活動。杜甫《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼》詩“公子調(diào)冰水，佳人雪藕絲”，寫以冰水拌藕，猶此詞“手紅”二句意?！弊匀唬傻男κ怯姓{(diào)笑的意味的，故閨人報以“長絲藕笑郎”之語。閨怨原文翻譯及賞析9閨怨王昌齡〔唐代〕閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。譯文二：閨閣中的少婦從來不知憂愁；初春來臨細(xì)心裝扮，獨自登上翠樓。一般指少女或少婦。凝妝：盛妝?；诮蹋汉蠡谧屬p析唐代詩人王昌齡描寫上流貴婦賞春時心理變化的一首閨怨詩?！伴|中少婦”和她的丈夫?qū)@一道路也同樣充滿了幻想。之所以“不曾愁”，除了這位女主人公正當(dāng)青春年少，還沒有經(jīng)歷多少生活波折，和家境比較優(yōu)裕（從下句“凝妝上翠樓”可以看出）之外，根本原因還在于那個時代的風(fēng)氣。第一句點出“不曾愁”，第二句緊接著用春日登樓賞景的行動具體展示她的“不曾愁”。第三句是全詩的關(guān)鍵，稱為“詩眼”。故少婦見到春風(fēng)拂動下的楊柳，一定會聯(lián)想很多。如果沒有她平時感情的積蓄，她的希冀與無奈，她的哀怨與幽愁，楊柳是不會如此強烈地觸動她“悔”的情感的。短篇小說往往截取生活中的一個橫斷面，加以集中表現(xiàn)，使讀者從這個橫斷面中窺見全豹。盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”。開元末返長安，改授江寧丞。閨怨原文翻譯及賞析10原文：寒閨怨唐代：白居易寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。洞房：深屋，位于很多進房子的后邊，在古代通常是女眷的居住處。其寫情，是通過對事物的細(xì)致感受來表現(xiàn)的?！岸捶俊眱勺挚衫斫鉃樾禄楹蟮亩捶?，而“洞”又有深遠的含義，也可理解為處于庭院深處的房間。簾外的一株梧桐樹，靜靜地立在院子當(dāng)中，月光搖落，將它的影子拉得很長。第三句第一個字就點明此刻的季節(jié)，正是寒霜將落的深秋。第四句給出了答案，原來女主人公并沒有就寢，而是坐在燈下裁剪衣服，要趕制寒衣要寄給遠方的征夫。丈夫在外的辛苦，自己在家的孤寂，合之歡樂，離之悲痛，酸甜苦辣，一齊涌上心來，是完全可以想得到的。翻譯清冷的月光灑向?qū)庫o的小屋，梧桐的樹影映在屋門口的珍珠簾子上。真珠簾：真珠即珍珠，形容簾子的華貴。居室本已深邃，又被寒冷的月光照射著，所以更見幽靜。前兩句把景寫得如此之冷清，人寫得如此之幽獨，就暗示了題中所謂寒閨之怨。暮秋深夜，趕制寒衣，是這位閨中少婦要寄給遠方的征夫的。這種對生活的感受是細(xì)致入微的。所以唐詩中常常有秋閨搗練、制衣和寄衣的描寫。原文：松之生也，于巖之側(cè)。穹石盤簿而埋根，凡經(jīng)幾載；古藤聯(lián)緣而抱節(jié)，莫記何年。葉幽人之雅趣，明君子之奇節(jié)。亂曰：負(fù)棟梁兮時不知，冒霜雪兮空自奇；諒可用而不用，固斯焉而取斯。堅固的穹石埋下它的根系，歷經(jīng)數(shù)載；古老的藤蔓纏絡(luò)它的軀體，不知多少年。它不改變自己的外形，也不改變自己的內(nèi)心，甘愿經(jīng)受霜雪的洗禮。它把自己流動的身影編織成夢，相信十八年后定能成材為公。鑒賞：這篇賦敘寫松樹生于巖側(cè)，不被世俗所關(guān)心，沒被匠人所認(rèn)識，但當(dāng)天氣寒冷“林野慘（栗），山原愁悴”之時，其他樹木都已枯萎，唯獨松樹冒霜停雪，卻不易葉改柯而茂盛蒼翠，顯示出其“落落高勁，亭亭孤絕的奇節(jié)”。他懷有遠大的抱負(fù)，本想以自己的文才側(cè)身朝廷，輔佐帝業(yè)，匡濟天下。篇幅短小，但也摹仿漢賦形式，文末有總括全篇要旨的“亂曰”。第五篇：除夜太原寒甚原文翻譯及賞析除夜太原寒甚原文翻譯及賞析2篇除夜太原寒甚原文翻譯及賞析1除夜太原寒甚于謙〔明代〕寄語天涯客，輕寒底用愁。注釋除夜：除夕之夜，農(nóng)歷十二月最后一天的夜晚。寄語：傳話，告訴。屋東頭：這里是說春天解凍的東風(fēng)已經(jīng)吹到屋東頭。環(huán)境雖然極其艱苦，但是詩人在寒冬之時想到春天很快就要來到，希望“天涯客”不必憂愁，表現(xiàn)出他樂觀向上的人生態(tài)度。遠客在外，難免鄉(xiāng)愁，況且舊年之中，詩人經(jīng)受了諸多的艱難和勞累，但他鼓勵自己和同僚說：“流落天涯的他鄉(xiāng)之客們，不用為這一點輕微的寒冷發(fā)愁。在詩人眼中，盡管風(fēng)寒冰堅，但除夜一過，新年即已開始，春天隨之來臨。詩人迫不及待地盼望著春天的到來，期待著在新的一年里進一步舒展自己的抱負(fù)，建立新的功業(yè)。這首詩寫的是除夜的`寒冷，讀來卻給人以春天的喜悅和暖意，詩中用象征的手法，表現(xiàn)了詩人不畏任何艱難困苦，蔑視嚴(yán)酷的惡劣氣候，滿懷信心地和惡劣環(huán)境進行斗爭的樂觀精神。漢族，明朝浙江杭州錢塘縣人。于謙力排南遷之議，決策守京師，與諸大臣請郕王即位。謚曰忠肅。春風(fēng)來不遠，只在屋東頭。防區(qū)在今山西內(nèi)長城以南，西起黃河，東抵太行山，在今山西省。輕寒：輕微的寒冷。賞析：《除夜太原寒甚》是詩人客居太原，除夕夜天寒難耐時有感而作，除夕之夜本該合家團聚，然而，詩人卻棲身遠方，又恰逢大寒，確實令人寂寞難熬。遠客在外，難免鄉(xiāng)愁，況且舊年之中，詩人經(jīng)受了諸多的艱難和勞累，但他鼓勵自己和同僚說：“流落天涯的他鄉(xiāng)之客們，不用為這一點輕微的寒冷發(fā)愁。在詩人眼中，盡管風(fēng)寒冰堅，但除夜一過，新年即已開始，春天隨之來臨。詩人迫不及待地盼望著春天的到來，期待著在新的一年里進一步舒展自己的抱負(fù)，建立新的功業(yè)。