保證反擔保[中英文版]-預(yù)覽頁
【正文】 但不限于：5. Where there is any of the following material changes in Party B, it shall give a written notice to Party A within fifteen day of such change, and such material changes include but not limited to:(1) 乙方發(fā)生承包、租賃、托管、資產(chǎn)重組、債務(wù)重組、股份制改造、聯(lián)營、合并（或兼并）、分立、產(chǎn)權(quán)有償轉(zhuǎn)讓、合資（或合作）、減少注冊資本，或申請停業(yè)整頓、申請解散（或撤銷）、申請重整、和解和破產(chǎn)等經(jīng)營方式、自身體制或法律地位的變化；(1) Party B enters into any contracting, leasing, trust, assets reorganization, debt restructuring, reform for joint stock system, joint business operation, merger (or acquisition), demerger, transfer of assets ownership for consideration, equity joint venture (or cooperative joint venture), reduction of registered capital, or applying for business to be suspended so as to make rectifications, applying for dissolution (or cancellation), applying for modification, reconciliation or bankruptcy, or any change in its system or legal status。(4) Any other change which may affect Party B’s capacity to fulfill its security obligations.第八條 違約責任：乙方違反本合同任一款約定的，按甲方擔保金額的百分之十支付違約金，并承擔合同約定的其他違約責任。3. In the event of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.本合同簽署地： 。Article 11 Party A has reminded Party B to fully and accurately understand every term of the Financing Contract, the Letter of Guarantee concerning Financing and this Contract, and Party A, as requested by Party B, has also made explanation concerning the relevant terms. All Parties’ understanding and prehension of the meaning of this Contract are the same, and there is no objection whatsoever.甲方(公章)：Party A (Seal):法定代表人/委托代理人：Legal Representative/Authorized Representative乙方：Party B：法定代表人/委托代理人：Legal Representative/Authorized Representative年 月 日Month/Day/Year1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。歲月是有情的，假如你奉獻給她的是一些色彩，它奉獻給你的也是一些色彩
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1