初中英語課堂教學(xué)與學(xué)習(xí)者詞典的應(yīng)用-預(yù)覽頁
【正文】 用性。一個簡單的辦法，就是相信通常業(yè)內(nèi)公認的出版與教學(xué)機構(gòu)。對于普通的學(xué)習(xí)者來說，要大家了解什么樣的編者有權(quán)威不是很容易。 ? 適用性 – 一本權(quán)威而可靠的詞典，不一定就是適合你的詞典。特舉中國學(xué)生常犯的錯誤如下： ? 誤： Congratulations for your graduation！ ? 正： Congratulations on your graduation！祝賀你畢業(yè)了！ ? ? 詞匯詞語搭配 ? “ 詞匯詞語搭配”則是指語法之外的詞語連用關(guān)系，大致有“動詞＋名詞”、“名詞＋動詞”、“形容詞＋名詞”等形式。 ? “廣泛接受”之意，查詢 acceptance（接受）一詞的搭配專欄，即可獲得 general、universal、 widespread等搭配 短語動詞可否分開使用 ? 英語中的“短語動詞”在使用時有“可分開”和“不可分開”兩種 ， 同一個短語動詞，詞義不同時，其用法也不一樣。參看樣張中的 accept一詞，即可查到【 accept ＋ A（名）＋ as B（名 [形 ]） 】和 【 accept ＋ that從句 】 兩個常用句型。錢鐘書的啟示 – 一個與他的岳父一樣讀字書的人 ? 一本英語本族人使用的英語語詞典 – 英國系列 ? Oxford Dictionary ? Longman Dictionary – 美國系列 ? Webster ? American Heritage ? Random House 超越學(xué)習(xí)者詞典： 給英語教師的一點建議 ? 其它各類應(yīng)當自備的詞典 –應(yīng)當是英語國家的、權(quán)威出版社出版的、方便實用的 –一本簡明的百科式詞典 –一本習(xí)語與搭配詞典 –一本同義詞詞典 –一本引語詞典 聯(lián)絡(luò)方式 劉鷹 《 學(xué)生雙語報 》 : 電子郵址 : 個人網(wǎng)站：
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1