【正文】
乙方授權(quán)代表簽字 年 月 日 年 月 日 。 The present contract shall be governed and construed by the Laws of the People’s Republic of China. Any dispute between the Buyer and the Seller on present contract shall be settled through friendly negotiation. If negotiation cannot make the agreement, both parties agree to have the dispute arising from or related to present contract submitted to Beijing Arbitration Commission and settled in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration award shall be final and binding on both parties. 七 、 Effectiveness( 效力 ) : This Contract is executed in two counterparts each in English and Chinese, each of which shall deemed equally authentic. This Contract is in four copies, effective since being signed/sealed by both parties and the fax or scanning copy are equally legitimate 4 本合同用英中文兩種文字寫成,兩種文字具有同等效力。 Other expenses occurred in the period of this