【正文】 久不見。請多保重。謝謝！沒關(guān)系。假期有沒有去哪里?。?お體のほうはいかがですか。已經(jīng)習(xí)慣了嗎？大分慣れてまいりました。托您的福，很好。お元気でいらっしゃいますか?？崎L，我回來了。早上好。暑假過得怎么樣？休日はどこかへいらっしゃいましたか。最近怎么樣？ もう慣れましたか。您心情怎么樣？ おかげさまで元気です。我先走了。您辛苦了。【単語】：：：：：贊揚，夸獎。給大家真實地展示樣品會更有說服力得啊。王：啊，對，確實如此?？炷眠^來。田中：啊，好的。田中：王さん。実際にサンプルをみんなに見せたほうが、說得力がありますね。王：あ、なるほど、確かにそうですね。どれどれ?うん、なかなかよくできてると思うよ。田中：ああ、いいよ，銷售工作計劃《【商務(wù)日語學(xué)習(xí)】日語會話：銷售計劃》。 we pay fiftyfifty? 週末を過ごす その19 。 the United States, more and more people eat sushi for reasons of その16 、アメリカのジャズの生演奏をやっています。 think I will go to the theme park this weekend that everyone39。 can pick you up by we go together? 週末を過ごす その８、溫泉に一度行ってみたいと思っています。 I39。ve been asked by a friend to play その３、デパートにショッピングです。 could bee a “worker bee” if the incentive is greatly その20 、別に金銭でなくても、會社に出ないで、自宅で仕事が出來るというのも、それにあたるでしょう。, wages should be equal for both men and women。, there are many countries with large groups who have little interest in , people in many countries have little interest in その13 、今の各國の國力は、働くことに意義を感じている人の多い國が、大きな経済力を持っています。 you could measure the degree of concentration on work at a time, you would see that the Japanese are far from being “worker bees”.日本人は働き蜂か その９、仕事に集中して我を忘れて働く人も多くいます。 Japanese lowwage industrial policy was one factor supporting Japan39。 am somewhat uncertain about is somewhat questionable for その３。 contract will terminate at the end of October, but we do not have any intention of renewing contract will terminate at the end of October, but we do not have any intention of offering you another その12 、あなたのスポンサーとなるつもりはありません。総務(wù)の擔(dān)當者と話して下さい。 appreciate your doing such good works for その５、どこへ行っても通用します。39。 will send back your その44 。いつから來られますか？ are very pleased to offer you the job(position).When can you start working? 社員の採用と応募 その41 。 bonus will be paid only if the pany is その36 。 expenses will be paid up to twenty thousand その33 33 ベネフィットとして、住宅手當と、家族手當があります。 the first year, employees are off, but paid, for seven official その29 。 hours are from 9 5 その25 、一日８時間が原則です。 applying, it takes about four weeks to get a takes about four weeks to get a visa after その19 ？ you want to be a full time position? 社員の採用と応募 その20 ？ a parttime position be OK with you? Would you be satisfied with a parttime position? 社員の採用と応募 その21 。d ’d like to know how much you39。こちらは営業(yè)部長の石田です。 bonus will be paid only if the pany is その36 。 expenses will be paid up to twenty thousand その33 33 ベネフィットとして、住宅手當と、家族手當があります。 the first year, employees are off, but paid, for seven official その29 。 hours are from 9 5 その25 、一日８時間が原則です。 applying, it takes about four weeks to get a takes about four weeks to get a visa after その19 ？ you want to be a full time position? 社員の採用と応募 その20 ？ a parttime position be OK with you? Would you be satisfied with a parttime position? 社員の採用と応募 その21 。d ’d like to know how much you39。こちらは営業(yè)部長の石田です。遅くとも、５時までには飛行場に行きたいと思います。失禮致しましょう。丁度、先客が帰った所です。 is of World Trading その11 。 was promoted recently manager of the Technical Development その８?！痸e an appointment with at 10 o’ その３、２０分ばかり遅れてしまいました。 could send out five hundred invitations to the exhibition, couldn39。 important thing is to have our agents understand these products その12 、代理店網(wǎng)が出來ていません。s feet その８、歩くだけでは労力の無駄です。 is your evaluation for our product? 取引先を開拓する その５、お金を持っているのは、OL、そう、20代から30代の女性が多いです。s その１。 would like to have more information on cases that the main office has had to deal その14 。 you please assist me with my poor English? 現(xiàn)地社員との打ち合わせ その10 、理解できます。 meeting explaining the new products is scheduled for the Hilton Hotel on その８、英語があまりうまくないので、よろしくお願いします。こちらに滯在中、何でも申しつけて下さい。 do you do? I am Honda, of the Technical その２、新製品の説明とその販売促進です。よろしく。.現(xiàn)地社員との打ち合わせ その４、総務(wù)部のジェーンです?，F(xiàn)地社員との打ち合わせ その７ will visit our major customers next 。d like to ask your その９、補って下さい。 will have dinner with our customers at seven o’clock その13 。 all members of the Sales Department attend tomorrow39。 think we can promote our products to environmentally concerned(ecologyrelated) その４。 develop the business contracts, it is important to walk one39。 think it is better to establish one sales agent in each think it is better to assign one sales agent to each その11 、この製品を理解してもらうことが大事です。 think it is good to display at the exhibition in その15 。’m Honda of World Trading ’d like to see その２。, manager of the Technical Department, sends his best regards to その６ ？ everything all right with ? 取引先を訪問する その７、今度、技術(shù)開発部長になりました。’s office is on the thirtythird その10 、ワールド貿(mào)易の本田さんです。 apologize for dropping in(visiting)without an I had another appointment on the tenth floor of this building, I just wanted to say hello to その13 、よろしいですよ。 have ’m free until three o’ その15 。 I meet you next Monday? I will bring other(revised)thoughts(ideas)on this その17 、６時の飛行機でロスに參ります。 you very much for ing to our その２、人事部の西岡です。 have had an excellent その６？’d like to know why you resigned from your previous その７、営業(yè)をおやりですか？ you work in the Sales Department for a long time? 社員の採用と応募 その８？ which part of our pany are you interested in working? 社員の採用と応募 その９？ you please tell me why you are interested in our pany? 社員の採用とおうぼ その10 ？ I ask you about your family? 社員の採用と応募 その11 ？ ’d like to know what salary you39。 your circumstances, you would have to get a working visa..社員の採用と応募 その17 ？ you have anybody to be your guarantor? 社員の採用と応募 その18 ?！痬 sorry, this is the maximum salary we can offer その24 。 may be necessary to work overtime work to achieve a management may be necessary to work overtime work to bee a その28 、初年度は７日間です。 work may be done only as assigned or approved by その32 、２萬円を限度として全額支給です。 bonus may be paid twice a year of June and その35 、會社が利益を出した場合にのみ支給されます。 you very much for ing to our その２、人事部の西岡です。 have had an excellent その６？’d like to know why you resigned from your previous その７、営業(yè)をおやりですか？ you work in the Sales Department for a long time? 社員の採用と応募 その８？ which part of our pany are you interested in working? 社員の採用と応募 その９？ you please tell m