【正文】 Guestroom – TV/Drawer Unit 客房 電視 /抽屜柜區(qū)域 250 LUX (table top) 250 LUX（臺面范圍） Guest Bathrooms 客房盥洗室 400 LUX (mirror amp。處理為間接照明和環(huán)境情緒照明為最佳。百分比率應(yīng)保持不變。環(huán)境照明最低為 200 LUX Changing Rooms 更衣室 200 LUX minimum. 最低為 200 LUX Public Toilets 公共盥洗室 150200 LUX 150200 LUX Basement Car Parking 地下停車庫 100 LUX general with increased levels at drop off zones (200300 LUX). 一般為 100 LUX，在下客區(qū)域增加照明度（ 200300 LUX） BOH 后場 Service Corridors 服務(wù)走道 100 LUX Service Elevators 服務(wù)電梯 150 LUX Offices 辦公室 300 – 400 LUX Kitchens 廚房 500 LUX 500 LUX Laundry Work Area 洗衣房工作區(qū)域 300 LUX 皇冠酒店設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)手冊 24 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM Uniform Issue 制服間 300 LUX Staff Dining 員工餐廳 300 LUX Housekeeping Areas 客房服務(wù)區(qū)域 150 LUX Service/Plant Rooms 服務(wù)設(shè)備室 300 LUX Machine Rooms 機(jī)械房 200 LUX Employees’ Locker Room 員工更衣室 100 LUX Storage 儲藏室 200 LUX Storage 儲藏室 200 LUX Receiving Dock 收貨平臺 200 LUX Trash Compactor Bay 垃圾粉碎間 200 LUX NewBuild’ Hotel Developments Spare Parts Supplies 新建酒店備品供應(yīng) The following list is the minimum spare parts required to be supplied to the hotel under the main contract or subcontracts for ‘ newbuild ’ hotel developments. 以下列表中均為酒店總包或分包合同中關(guān)于新建酒店要求的備品最低供應(yīng)數(shù)量 This list covers 200400 room ‘ city’ + ‘ resort’ hotel developments. For every additional 100 rooms, allow 2 extra of each item specified below. Percentages should remain constant. 此清單適用于 200400 間客房的?城市? +?度假?酒店。治療室照明為（可調(diào)光） 50100 LUX。墻面要有很好的燈光均勻度和水平照明度。均一度不超過 1:3。采用裝飾性照明 Elevator Lobbies 電梯廳 150 LUX 150 LUX Public Toilets 公共盥洗室 200 LUX permanently lit 200 LUX 長明燈 All Day Dining 全天候餐廳 200 LUX general ambient level dimmable. Increased levels (500800 LUX) at food displays. 200 LUX 全場可調(diào)光。 Lift Shafts STC54 風(fēng)扇機(jī)房、廚房和升降電梯 ? Plant Room Areas (Boiler / Chillers) and adjoining occupied spaces STC60 設(shè)備間（鍋爐 /冷凍機(jī)）及其相鄰區(qū)域 ? Operable folding partitions (include pass doors, and all flanking installations) STC46 可拆卸隔墻（包括通關(guān)門和其他所有側(cè)墻安裝） Note: Above operable or folding partitions to be manufactured to meet minimum sound transmission value of STC 50. 備注：以上可拆卸或折疊隔墻必須滿足最低傳音等級 STC50 皇冠酒店設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)手冊 20 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM LUX Levels 照明等級 The lighting LUX levels below are guidelines only and are open to interpretation by the professional lighting consultant. 以下所列區(qū)域照明勒克斯等級只是指導(dǎo)性的，專業(yè)照明顧問可以有自己的見解。的房間，天花高度為 Business Centre 商務(wù)中心 Public Corridors 公共走道 Guestroom Areas 客房區(qū)域 Guestroom Corridors 客房走道 Guestroom Sleeping Area 客房臥室區(qū)域 Guestroom Desk Area 客房書桌區(qū)域 Guestroom Entry Lobby / Closet 客房進(jìn)門廳 /壁櫥 Guest Bathrooms 客房盥洗室 Spa / Fitness Areas 溫泉 /健身區(qū)域 Spa – Reception 溫泉 前臺 皇冠酒店設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)手冊 17 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM Treatment / Massage Rooms 治療室 /按摩房 Fitness Centre –Reception 健身中心 前臺 Fitness Gym 健身房 Fitness Change Locker Rooms 健身中心更衣室 Fitness Steam / Sauna Rooms 蒸汽 /桑拿房 Indoor Swimming Pool 室內(nèi)泳池 Public Toilets 公共盥洗室 Location 位置 Minimum Clear Ceiling Height 最低天花凈高 BOH 后場 Stairwells Escape 逃生樓梯間 Service Corridors 服務(wù)走道 3M Service Elevators 服務(wù)電梯 Basement Guest Car Parking 地下停車庫 Offices 辦公 室 Kitchens 廚房 3M Laundry Work Area 洗衣房工作區(qū) Uniform Issue 制服間 Staff Dining 皇冠酒店設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)手冊 18 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM 員工餐廳 Housekeeping Areas 客房服務(wù)區(qū) Service/Plant Rooms 服務(wù) /設(shè)備間 5M Machine Rooms 機(jī)械房 Employees’ Locker Room 員工更衣室 Storage 儲藏室 Receiving Dock 收貨平臺 to lowest point of roof structure and services 屋頂結(jié)構(gòu)及設(shè)施最低處高度為 Loading Platform 卸貨平臺 Dock surface to be above driveway surface 平臺比車道高 Trash Compactor Bay 垃圾粉碎間 Acoustic Ratings 隔音等級 Sound Barrier and Construction 隔音和結(jié)構(gòu) (a) Partition, floor and ceiling construction shall provide for speech privacy so that normal conversation is inaudible in adjoining rooms (although shouting may be audible and partially intelligible). Such construction shall have the following installed minimum sound transmission class (STC) values as defined, or as required by the building code of the region and local government, whichever is greater: 隔墻，地板和天花的結(jié)構(gòu)應(yīng)當(dāng)保證談話的私密性，因此正常情況下的談話，在相鄰房間不會被聽到（不過喊