【正文】 ngineering Design Standards for the full Fire Life Safety Design Criteria. 備注：參見《 IHG工程設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》中的《全面消防安全設(shè)計指標(biāo)》。 A rectangular area, defined by the following calculations for width and length, including the guest room corridor alcove. 定義：長方形面積，用下面的方法計算長和寬，包括客房走道和壁櫥。 Timber skirting 木踢腳 Vinyl wallcovering 乙烯基墻紙 Acceptable materials include gypsum board, timber. 可 采 用 的材 料 為 石膏 板 和 木材 Ballroom 宴會廳 As above 同上 As above 同上 Architectural features are to be encouraged for visual interest 采用建筑裝飾以增加美觀 As above 同上 Function Room 功能廳 As above 同上 As above 同上 As above 同上 Acoustic properties of the ceiling should be considered 應(yīng) 考 慮 天花 的 聲 學(xué)性能 Meeting Rooms 會議室 As above 同上 As above 同上 As above 同上 As above 同上 Business Centre As above 同上 As above 同上 As above 同上 As above 同上 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 6 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM 商務(wù)中心 Gym 健身房 Timber floor with matting, Sprung timber floor in movement studio 木地板及鋪墊， 跳操 房采用彈性木地板 Skirtings to pliment the wall finish 踢腳應(yīng)能夠襯托墻飾面 Vinyl wallcovering. Mirror wall in movement studio 乙烯基墻紙。 For all administration and BOH finishes schedule please refer to Section 9 of the Crowne Plaza Supplementary Design Guidelines. 所有的行政及后場飾面表，請參見《皇冠酒店補(bǔ)充設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》的第九部分。必須為防滑材料 Provide structural bollards for protection to the fa231。門廊處可以使用乙烯基墻面 paint finish. 涂 料 飾 面的 石 膏 板吊頂 Guestrooms 客房 Bed/Desk/Seating Area 床 /書桌 /座位區(qū)域 Wall to wall carpet Where carpet meets a hard material, then a steel/brass strip needs to separate the two 墻到墻鋪設(shè)地毯。 Width: Face of guest room mon wall to face of opposite wall (wall to wall dimension) 寬：從面對客房的墻面至對面墻面（墻到墻尺寸） Length: Inside face of bathroom/corridor wall to inside face of exterior wall 長：盥洗室 /走道墻面內(nèi)側(cè)至外墻內(nèi)側(cè) Fire Ratings 防火等級 Separation of Use Groups 各使用分區(qū)阻隔 Use Group 各使用分區(qū) Fire Rating of Separation in Hours* 防火阻隔時間 Assembly, nightclubs, exhibition halls, ballrooms, function rooms, lecture halls, dual purpose spaces, meeting rooms, workshops 集散、俱樂部、展廳、宴會廳、功能廳、講演廳、 多功能空間、會議室和設(shè)備間 2 Residential, guestroom areas 住房、客房區(qū)域 1 Parking /garage 停車場 /車庫 2 Storage, supplies, furniture and similar backofhouse spaces 儲藏室、供貨間、家具以及類似后場空間 2 Retail 零售區(qū) 2 Offices 辦公區(qū) 1 *Fully automatic sprinkler protection assumed 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 12 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM 安裝全自動噴淋保護(hù)設(shè)備 If a corridor is located between two major use group areas, both corridor walls need not have the fire resistance shown above. For example , if a corridor is needed between backofhouse storage areas and the function room area, the required fire rating between the two major use areas is established by the wall separating the higher hazard from the corridor, that being the storage area in this case. The function room wall on the corridor side can now have a fire rating to create a safe passageway of sufficient duration to assure safe egress by public and employees from the function (and storage) area. An egress corridor partition rating requirement of one hour, on the function room side only, is acceptable as a minimum requirement. 如若走道位于兩個主要的使用區(qū)之間，那么走道兩邊的墻面并不都需要達(dá)到以上所述防火等級。 hour automatic or selfclosing fire rated doors。 Ceiling Heights 天花高度 Location 位置 Minimum Clear Ceiling Height 天花最低凈高 Public Space 公共區(qū)域 Exterior Pathway Canopies 室外道路雨棚高度 Exterior Porte Cochere 室外酒店入口門廊 4M Drop Off Area 下客區(qū) 4M or more subject to local regulations 4 米或根據(jù)地方法規(guī) 更高 Entrance Air Lock Lobby 入口空氣阻隔間 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 15 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM Main Lobby 酒店大堂 Typically 23 stories, but minimum . 一般 23 層，但最低 米 Reception Registration Desk 接待登記臺 Reception Concierge 接待禮賓處 Guest Lift Lobby 客梯 Left Luggage Store 行李寄存處 Safety Deposit Box Room 保險箱房間 Lobby Seating Area 大堂座位區(qū) Lobby Lounge 大堂酒廊 Elevator Lobbies 電梯廳 Public Toilets 公用盥洗室 All Day Dining Restaurant 全天候餐廳 3M Chinese Restaurant 中國餐廳 3M Specialty Restaurant amp。的宴會廳，天花高度為 5M 超過 999M178。這類的施工必須達(dá)到以下最低隔音系數(shù)（ STC）所指定的要求，或 者根據(jù)地方政府規(guī)定的建筑規(guī)范要求，取其中更皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 19 葉予舜 12/20/2020 3:12:52 PM 嚴(yán)格者為準(zhǔn)。在食品展示區(qū)增加照明等級（ 500800 LUX） Ch