北師大版九下屠格涅夫乞丐-wenkub
2022-12-19 10:57:52 本頁面
【正文】 、 《 地胡吞我之妻 》 （即后來譯為 《 瑪莎 》 ）、 《 可畏哉愚夫 后來譯為 《 傻瓜 》 或 《 愚人 》 、 《 小丑 》 、 《 嫠婦與菜汁 》 （即后來譯為 《 菜湯 》 ）。后來又連續(xù)出現(xiàn)多個單行本，則以巴金譯的五十一篇最為流行。張守仁譯的 《 屠格涅夫散文選 》 （收散文詩３１篇，１９８６年版）也印行了二萬五千多冊。散文詩是屠格涅夫晚年表述自己的思想感情的最重要作品，陸續(xù)在俄國、法國的刊物上發(fā)表。他的散文詩發(fā)表不久，就陸續(xù)被譯成法文、意大利文、捷克文、德文以及其他文字，廣為流傳。 對比閱讀、拓展延伸 ? 《 我的叔叔于勒 》 和 《 范進中舉 》 有哪些相似之處？《 我的叔叔于勒 》 鐘的“母親“所說的哪些話和胡屠戶特別相似？ （見教材全解 44頁） 《 我的叔叔于勒 》 中的男孩與 《 孔乙己 》 中的小伙
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1