【正文】 = сверх == наверх == вверх верх 陽 。 地貌 。 柜子 ,櫥 электрошкаф 名詞 電熱加溫器 。 征求 45. всюду == повсюду всюду 副 。 申訴 попрошу 問 。 呼吁 。 轉折點 42. семьсот == восемьсот семьсот 數(shù) 。 周轉 。 相反 ,反著 ,倒著 副 。 傘 горизонт 陽 。 蓋 。 非成套性 38. резидент == президент резидент 〔陽〕 。 壓塊 。 合同 36. пакт == компакт пакт 名詞 條約 。 浸液 。 線路 。 〔陽〕〈計〉兆字節(jié) . килобайт 名詞 千字節(jié) 。 ⑴ 見 расцвест`и. 32. пакет == взрывпакет пакет 陽 。 開花時期 。 燈 (光 ),燭 (光 )。 天下 ,世界 。 ⑵ 番茄汁 (醬 ). конс`ервы в ～ е番茄汁罐頭 . автомат 陽 。 番茄 。裝置 陽 。 八十 26. аппарат == фотоаппарат аппарат 陽 。 崗哨 陽 。 ⑵ 麻花兒 (指食品 ). 23. мост == помост мост 陽 。增加 陽 。 ⑴ 外國旅行者，外國旅游者 . 。 舒適 。 真空吸塵器 электропылесос 電力吸塵器 20. форт == комфорт форт [軍 ]炮臺 。 詢問 ,查詢 вопрос 陽 。 〔陽〕 。 興趣 ,愛好 привкус 名詞 雜味 。 比賽 ,競賽 ,評選 ,選拔 16. вкус == привкус вкус 陽 。 ⑵ 〈空〉螺旋 (特技飛行 ). 15. курс == конкурс курс 陽 。 螺旋 。 〔陽〕反革命分子 13. ректор == директор ректор 〔名〕大學校長 директор 陽 。 翱翔機 гидропланер 名詞 水上滑翔機 11. инженер == военинженер инженер 陽 。 例子 ,實例 ,例證 陽 。 搖臂 。 能手 ,內行 ,行家 陽 。 〔陽〕電茶 炊，電熱茶湯壺 . 5. омар == комар омар 龍蝦 。 考查 。 掃描數(shù)據(jù)抽驗 。觀摩演出 осмотр 未 。 溫度表 ,寒暑表 。 電影院 2. метр == сантиметр == километр == термометр метр 陽 。VoltMemo俄語詞匯分析得到的 1. театр == кинотеатр театр 陽 。 米 陽 。體 溫表 3. смотр == осмотр == просмотр == досмотр смотр 陽 。 察看 ,檢查 ,參觀 просмотр 名詞 觀察 。 瀏覽 。 , а或 у〔陽〕〈專〉檢查，檢驗 4. самовар == электросамовар самовар 陽 。 〔陽〕〈動〉大螯蝦 . комар 名詞 蚊子 。 (на что或接不定式 )善于 … 者 ,會 … 的人 фломастер 泡沫塑料吸水筆 。 內鉤手形 。 模范 ,榜樣 например 插 。 工程師 военинженер 軍事工程師 12. революционер == контрреволюционер революционер 陽 。 經(jīng)理 ,廠長 ,(中、小學 )校長 14. топор == штопор топор 陽 。 螺旋地樁 。 方向 ,航向 陽 。 味道 ,滋味 。 色彩 。 ⑴ (食物等的 )雜味兒，邪味 兒 17. факс == телефакс факс 〔陽〕 。 (提出的 )問題 陽 。 堡壘 。 舒適性 。 ⑵ 國際旅行社 . 22. рост == хворост рост 陽 。 身材 ,身量 。 橋 помост 臺 。 崗位 аванпост 前哨 。 機關 ,機構 ,部門 陽 。 器官 фотоаппарат 陽 。 番茄屬 。 自動機 ,自動裝置 29. комитет == подкомитет комитет 陽 。世間 ,人世 陽 。亮處 ,明處 рассвет 陽 。 興盛 。 紙包 ,一包 陽 。 〔陽〕〈計〉千字節(jié) . 35. тракт == экстракт == контракт тракт 名詞 通道 。 運輸線 。 浸劑 。 公約 。 壓制品 。 ⑴ 駐扎官 (殖民主義國家駐在保護國的官員，實際上等于總督 ) президент 陽 。 帽 。 地平線 ,水平線 40. оборот == наоборот == товарооборот == кругооборот оборот 陽 。 (用作插入語 )相反 ,反之 товарооборот 名詞 商品流轉 。 〔陽〕循環(huán)；周轉 41. ворот == переворот == поворот ворот 名詞 卷揚機，絞車，絞盤，領口，領子，〔陽〕領口；領子 переворот 陽 。 七百 ,七百個 восемьсот 數(shù)詞 八百，〔數(shù)〕八百；八百個 . 43. встречу == навстречу встречу 介詞 навстречу 副 。 申訴 。 請求 。 到處 ,各處 повсюду 副 。 電熱 干燥箱 。 輪廊 。 頂 ,頂部 。向外 50. слух == вслух слух 陽 。 出聲地 ,大聲地 51. владелец == рабовладелец владелец 名詞 所有人，占有者，業(yè)主，物主， , льца〔陽〕物主，主 (人 )，占有者；業(yè)主 рабовладелец 名詞 奴隸主 。 背包 。 叛亂分子 。 醫(yī)生 ,大夫 диетврач 營養(yǎng)學家 56. выборы == перевыборы выборы ов〔復〕選舉 перевыборы 名詞 改選 。 陣營 концлагерь ，復 `я〔陽〕集中營 . 58. рысь == брысь рысь 名詞 奔 。 筆記 陰 。 竊走 。 部 ,卷 ,本 ,集 ,冊 авиачасть 名詞 空軍部隊 。 坐下 。 下陷 。 榮譽 ,名譽 ,榮幸 ,人格 прочесть 動詞 讀 。 〔完〕見 чит`ать. 64. весть == совесть == повесть весть 陰 。正義 несправедливость 〔名〕 ① 不公正，非正義性 ② 不公正的事情，非正義行為 66. кость == гибкость == л?гкость == редкость == жидкость == тонкость кость 陽 。 長細比 。 〔陰〕 。 液體 тонкость 名詞 薄 。 細度 。 危險 ,危險性 безопасность 陰 。 能力 陰 。 一點也 (沒有 ,不 ),完全 (沒有 ,不 ) 73. дуть == надуть == подуть дуть 未 。 吹一陣 。 卷制 。 擴編 повернуть 動詞 轉向 。 改變 。 когочто吸引 ,誘引 ,使向往 протянуть 動詞 拉 。 拉制 потянуть 動詞 開始拉，拖，曳， 。 伸手拉 。 陣亡 。 呼喊一聲 。 кр`оющий。 忍住 。 封閉 。 捉住 покрыть 動詞 蒙上 。 涂上 。 вымыть及 помыть〔完〕 когочто чем 洗 умыть 動詞 洗干凈 помыть 動詞 洗好 。失落 ,掉 (下 ) 未 。 失落 。溶解 未 。 化開 。 ，復 ь`я, ьв, ь`ям〔陽〕 。起作用 повлиять 動詞 影響 。 對 施加影響 。 毀滅 。 потребить〔完〕 что消費 ,使用 ,消耗 употреблять 未 。服用 87. оставлять == составлять == доставлять == предоставлять == поставлять оставлять 未 。 что總數(shù)是 …, 共計 … доставлять 未 。 拆下 。 描下 уяснять 動詞 弄明白 。 выяснить〔完〕 что查明 ,弄清楚 89. охранять == сохранять охранять 未 。 著手 。 выгнать〔完〕 когочто逐出 ,攆出 。 達到 。 сыграть〔完〕 во что,с кемчем 游戲 未 。 失敗 。 洗滌 。 `иранн