【正文】
國英語和美國英語的共同詞匯核心。在許多以ary,ory結(jié)尾的單詞和以ate結(jié)尾的雙音節(jié)詞中,BE把主重音放在第二個音節(jié)上,而AE則把重音放在第一音節(jié)上。常見讀音差異的單詞有: 例詞 BE AE ate [et ] [eit ] been [bi:n ] [bin ] idyll [ˊidil] [ˊaidl] z [zed ] [zi ] 其次,兩國在詞重音的處理上也不盡相同且差異較大。英國人回答說“I’m a clerk. ”。它大致可以分為三個階段:從十七世紀(jì)到美國獨立戰(zhàn)爭結(jié)束,英國英語占主導(dǎo)地位;從獨立戰(zhàn)爭結(jié)束到美國內(nèi)戰(zhàn),美國已漸漸獨立發(fā)展起來,盡管英語仍占統(tǒng)治地位;從內(nèi)戰(zhàn)到現(xiàn)在,尤其是第一次世界大戰(zhàn),美國開始影響英語,同時替代了英語中的一些詞匯鑒于以上三方面的原因,英美語言出現(xiàn)一些差異是不足為奇的。關(guān)鍵詞:英式英語;美式英語;前景;因素;原因Abstract Nowadays English has been developing into a global language. As a message carrier, English fully reflects the unique cultures possessed by the British and American first part of this paper investigates the differences between the British English and its American counterpart from phonetic sound, vocabulary and gramma . Then the underlying causes of the differences are exposed in the second part which from politics and economy, social life and national history. And the last part predicts the future of English according to the trend of its development. All in all, since English is characterized by its huge vocabulary, great tolerance, and conciseness, it leaves little room for argument that English will be well on its way to be a diversified mon language.Key Words:British English; American English; cause of change; furtureiii語言總是隨著社會的發(fā)展和人們生活方式的改變而不斷變化。由于英語本身具有詞匯量大、包容性大、表達簡潔的特點,英語語言的發(fā)展趨勢將向著共同語言與多樣化并存的方向發(fā)展。湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)論文 英式英語和美式英語的基本差異 姓 名: 學(xué) 號: 14 院 、 系: 人文與旅游系 專 業(yè): 商務(wù)英語 班 級: 10級商英1班 指導(dǎo)教師: 二○一三年 四 月 十五 日 目 錄摘 要………………………………………………………………………….iAbstract………………………………………………………………………..ii…………………………………………..1………………………………………………………………………....1………………………………………………………………………....2………………………………………………………………………....3.………………………………………..4……………………………………………………………4……………………………………………………………4………………………………………………5.………………………………………………………..6.……………………………………………………………………6.……………………………………………………………………6…………………………………………………………………….7……………………………………………………………... 8……………………………………………………………….8……………………………………………………………….8結(jié) 論…………………………………………………………………………...9參考文獻………………………………………………………………………...10致 謝…………………………………………………………………………...10摘 要英語現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展成一個在全球范圍內(nèi)使用最廣泛的語言。在漫長的歲里,英語逐漸成為了世界這個大家庭的主要