【正文】 ernet in an instant.時下，我們通過因特網(wǎng)可以在頃刻間完成網(wǎng)上購物，預(yù)定假日旅程。競爭對手只要鼠標點擊一下就被擊倒?，F(xiàn)在網(wǎng)站所作的事情越來越明智，他們服務(wù)客戶，為客戶帶來快樂。14. The difference is that these customers e to the showroom armed with information about the car and the best available deals. 不同的是，這些客戶帶著網(wǎng)上搜集的有關(guān)汽車和最佳經(jīng)銷商的各種信息來看樣車。10. Emerce is already very big, and it is going to get much bigger. 電子商務(wù)的規(guī)模已經(jīng)壯大，發(fā)展迅猛。6. Valuations of Emerce are rising again and some of the dots are making real profits。2. The traditional sales and shopping channels are now moving onto the Internet. 傳統(tǒng)銷售和購物的渠道現(xiàn)在都搬到互聯(lián)網(wǎng)上。3. They break the national and regional, visible and invisible barriers to globalization of production enterprises. 他們打破國家和地區(qū)、看得見和看不見的障礙，使生產(chǎn)企業(yè)邁向消全球化。對電子商務(wù)的評價正在提升，部分電子商務(wù)公司已開始贏利。11. The internet is exerting the influence over purchases carried out in the offline world. 網(wǎng)上交易正對線下交易產(chǎn)生影響。15. Half of the 60m consumers in Europe who have an internet connection bought products offline after having investigated prices and details online.在歐洲6億消費者中，半數(shù)是在網(wǎng)上查詢商品信息，然后離線購物。18. A pany that neglects its website may be mitting mercial suicide. 不注重網(wǎng)站建設(shè)的公司無異于在商戰(zhàn)中自殺。21. Companies have to ensure that they appear high up in internet search results. 公司要確保它能出現(xiàn)在每次搜索結(jié)果的前列。25. A device in this case can be anything like a silicon slice and an internet connection.這樣的裝置可能是一個電子設(shè)備和互聯(lián)網(wǎng)。29. The idea was to focus on customers who have been built up a certain of relationships with the customer supports and through the internet.這一想法是針對那些通過互聯(lián)網(wǎng)已建立起來某種關(guān)系的客戶。33. The search business has also developed one of the most effective forms of advertising on the internet. 搜索業(yè)務(wù)也成為了互聯(lián)網(wǎng)上最有成效的廣告途徑之一。37. To take part, a pany’s products have to stand up to intense price petition. 一個公司要參與到這個平臺中來，就必需經(jīng)得住激烈的價格戰(zhàn)。41. The consumers will use a search engine to find the lowest price and buy online at home.消費者會在家里上網(wǎng)查詢相機的最低售價，然后在網(wǎng)上訂購。 it is also the way the net makes it easy for them to be fickle. 不只是互聯(lián)網(wǎng)上透明的價格使得消費者成為強勢群體，網(wǎng)絡(luò)也使得他們成為“薄情”一族。47. Yahoo! is not alone in defining its strategy as working out what its customers (260m unique users every month) are looking for, and then trying to give it to them. 像雅虎這樣一個致力于尋找并提供客戶所需的各種信息作為公司戰(zhàn)略取向的網(wǎng)站并不少（Yahoo!）。亞馬遜現(xiàn)在已是世界聞名的圖書經(jīng)銷商，以前它也在網(wǎng)上銷售過其它產(chǎn)品，如保健品、珠寶和精選的食品。53. Erik Blackford, the head of IAC’s travel side and boss of Expedia, the biggest internet travel agent, thinks online travel bookings in America could quickly move from 20% of the market to more than half. 作為互聯(lián)網(wǎng)最大的旅游代理商, Expedia旅游公司的老板聲稱未來美國民眾網(wǎng)上預(yù)訂旅游服務(wù)的比例，將會從20%上升到50%以上。57. But often it is likely to be the website where customers will be encouraged to place their orders. 鼓勵消費者通過網(wǎng)站訂貨還是比較熱衷的消費方式。 another, concern about fraud, which poses the biggest threat to online trade. 網(wǎng)購一方面是便利，另一方面會面臨欺詐行為。64. This market has the potential to bee as perfect as it gets.網(wǎng)購市場可能會成為一個完善的市場。68. This brings about concerns about privacy on the Internet. 這帶來了互聯(lián)網(wǎng)上的隱私問題。72. As such information particularly has bee a valuable modity that can bring jobs, businesses and customer services. 信息已成為了一種有價值的商品。消費者在這種環(huán)境中也缺乏信心。77. For future solutions to these concerns regarding marketing and privacy issues, several technical strategies have been developed to help prevent or guard against not knowing or identifying websites and