【正文】 寫，正式因?yàn)榧抑袥]有男人，種田變得很辛苦，面對著這片快要荒廢的地，雖然思婦嘴上這么說 不牽掛遠(yuǎn)方人， 但是 她 想念與盼望丈夫歸來的心情卻與日俱增，甚至出現(xiàn)神經(jīng)恍惚。 ① 金啟華 《詩經(jīng)全譯》，江蘇古籍出版社 1984年版，第 143頁 ② 陳子展《詩經(jīng)直解》，上海復(fù)旦大學(xué)出版社 1983版，第 24頁 ③ 梁錫鋒《詩經(jīng)》，河南大學(xué)出版社 2020 年版，第 78頁 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 思婦詩的同與不同 3 《 詩經(jīng)》 中的思婦詩有著相同的主題思想，都是表達(dá)對丈夫的思念之情，在構(gòu)思上卻各具形式。此外，中國社會的農(nóng)耕文化和生產(chǎn)生活方式在一 定程度上也導(dǎo)致了女子在愛情中的被動地位。 “ 遵彼汝墳，伐其條枚；未見君子，惄如調(diào)饑 ” ③ 她由于太想念男子，但是又不想被人有所察覺，于是以 采伐枝干 的方式出現(xiàn)，希望可以創(chuàng)造出偶遇的跡象。 男子不在家的歲月里，女子擔(dān)負(fù)起養(yǎng)家孝敬老人的擔(dān)子，默默地支持著在外服役的丈夫。但是她 們只是用文字來抒發(fā)情感，現(xiàn)實(shí)世界里還是將 那份 深深地思念埋藏在心底， 從來不說與丈夫聽?！?詩經(jīng)》中思婦詩 向來 被認(rèn)為是 思婦們 坦蕩而真摯的情感抒發(fā)， 她們 可以盡情地傾訴對愛人的 離別之痛， 相思之苦 。 白華 》 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 思婦詩的同與不同 2 第一章 思婦詩的同與不同 思婦被動的愛情地位 《詩經(jīng)》中的這 12 首 思婦 詩用不同的 表現(xiàn)方式和風(fēng)格來表達(dá)一個共同的主題 :對久役在外的丈夫的刻骨銘心的思念。 江有汜 》《 王風(fēng) 終風(fēng) 》《 邶風(fēng) 杕杜 》《 齊風(fēng) 草蟲 》《 周南 君子于役 》《 邶風(fēng) 根據(jù)《詩經(jīng)》現(xiàn)存的 詩歌，歸納出思婦詩 12 首，怨婦詩 11 首。這些詩作從不同的角度反映了殷周時期，特別是西周初至春秋中葉時期婦女的真實(shí)命運(yùn)。 woman boudoir resentment poem 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 目錄 III 目 錄 摘 要 ................................................................. I ABSTRACT .............................................................. II 引言 ............................................................... 1 第一章 思婦詩的同與不同 ............................................ 2 第二章 思婦詩產(chǎn)生的原因 ............................................ 6 第三章 怨婦詩的同與不同 ........................................... 7 第四章 怨婦詩產(chǎn)生的原因 ........................................... 11 第五章 對漢樂府閨怨題材的影響 ..................................... 13 總 結(jié) ............................................................ 15 參考文獻(xiàn) .......................................................... 16 致 謝 ............................................................ 17 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 引言 1 引 言 《詩經(jīng)》是中國文學(xué)史上第一部詩歌總集，共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩歌 305 篇，其在中國文學(xué)史上具有劃時代的意義。 閨怨詩 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 ABSTRACT II ABSTRACT The book of songs is the oldest poetry collection of China, whose works are rich in content and cover a wideranging. A large proportion of the poems are based on the theme of love. Thinking of woman’s poetry and jour poetry have the same characteristics in some respects, and they have very important role in the book of songs. By reading these two types of poetry, and bining with the practical background at that time, on one hand we analyze the same and differences between these two kinds of poetry, on the other hand we also analyze how these poetry generated, using the method of bining history and literature. Through learning the diversity of the preQin people39。了解先秦人民思想和情感的多樣性，并進(jìn)一步探究其對后世閨怨詩產(chǎn)生的影響。 學(xué)位論 文指導(dǎo)教師簽名： 年 月 日 淺談《詩經(jīng)》中的思婦詩怨婦詩 何曉婷 On the thinking woman poem and Jour poetry in theBook of Songs HeXiaoting 東華理工大學(xué)長江學(xué)院畢業(yè)論文 摘要 I 摘 要 《詩經(jīng)》是中國最古老的一部詩歌總集，其作品內(nèi)容豐富多彩，涉獵廣泛。本畢業(yè)設(shè)計（論文）引起的法律結(jié)果完全由本人承擔(dān)。東華理工大學(xué)長江學(xué)院 畢 業(yè) 論 文 題 目 淺談《詩經(jīng)》中的思婦詩怨婦詩 英文題目 On the thinging women poem and jour poetry in the “Book of songs” 學(xué)生姓名： 何曉婷 學(xué) 號： 1030880204 專 業(yè)： 對外漢語 系 別： 中文與法學(xué)系 指導(dǎo)老師： 徐國華 （ 教授） 二 零 一 四 年 六 月 十 號 作 者 聲 明 本人以信譽(yù)鄭重聲明：所呈交的學(xué)位畢業(yè)設(shè)計（論文），是本人在指導(dǎo)教師指導(dǎo)下由本人獨(dú)立撰寫完成的，沒有剽竊、抄襲、造假等違反道德、學(xué)術(shù)規(guī)范和其他侵權(quán)行為。 本畢業(yè)設(shè)計（論文）成果歸東華理工大學(xué)所有。其中很大比例的詩作都是以愛情為題材的。 關(guān)鍵詞 :《 詩