【正文】 東華理工大學(xué)長(zhǎng)江學(xué)院 畢 業(yè) 論 文 題 目 淺談《詩(shī)經(jīng)》中的思婦詩(shī)怨婦詩(shī) 英文題目 On the thinging women poem and jour poetry in the “Book of songs” 學(xué)生姓名： 何曉婷 學(xué) 號(hào)： 1030880204 專(zhuān) 業(yè)： 對(duì)外漢語(yǔ) 系 別： 中文與法學(xué)系 指導(dǎo)老師： 徐國(guó)華 （ 教授） 二 零 一 四 年 六 月 十 號(hào) 作 者 聲 明 本人以信譽(yù)鄭重聲明：所呈交的學(xué)位畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文），是本人在指導(dǎo)教師指導(dǎo)下由本人獨(dú)立撰寫(xiě)完成的，沒(méi)有剽竊、抄襲、造假等違反道德、學(xué)術(shù)規(guī)范和其他侵權(quán)行為。文中引用他人的文獻(xiàn)、數(shù)據(jù)、圖件、資料均已明確標(biāo)注出，不包含他人成果及為獲得東華理工大學(xué)或其他教育 機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。對(duì)本設(shè)計(jì)（論文）的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）引起的法律結(jié)果完全由本人承擔(dān)。 本畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）成果歸東華理工大學(xué)所有。 特此聲明。 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）作者（簽字）： 簽字日期： 年 月 日 本人聲明：該學(xué)位論文是本人指導(dǎo)學(xué)生完成的研究成果，已經(jīng)審閱過(guò)論文的全部?jī)?nèi)容，并能夠保證題目、關(guān)鍵詞、摘要部分中英文內(nèi)容的一致性和準(zhǔn)確性。 學(xué)位論 文指導(dǎo)教師簽名： 年 月 日 淺談《詩(shī)經(jīng)》中的思婦詩(shī)怨婦詩(shī) 何曉婷 On the thinking woman poem and Jour poetry in theBook of Songs HeXiaoting 東華理工大學(xué)長(zhǎng)江學(xué)院畢業(yè)論文 摘要 I 摘 要 《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)最古老的一部詩(shī)歌總集，其作品內(nèi)容豐富多彩，涉獵廣泛。其中很大比例的詩(shī)作都是以愛(ài)情為題材的。 思婦詩(shī)和怨婦詩(shī)在某些方面具有相同的特性，它們?cè)凇对?shī)經(jīng)》中具有很重要的地位。通過(guò)閱讀這兩類(lèi)詩(shī)，結(jié)合當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)背景，用歷史和文學(xué)相結(jié)合的分析方法分析這些詩(shī)的相同和不同以及這些詩(shī)產(chǎn)生的原因。了解先秦人民思想和情感的多樣性，并進(jìn)一步探究其對(duì)后世閨怨詩(shī)產(chǎn)生的影響。 關(guān)鍵詞 :《 詩(shī)經(jīng)》 。 思婦 。 怨婦 。 閨怨詩(shī) 東華理工大學(xué)長(zhǎng)江學(xué)院畢業(yè)論文 ABSTRACT II ABSTRACT The book of songs is the oldest poetry collection of China, whose works are rich in content and cover a wideranging. A large proportion of the poems are based on the theme of love. Thinking of woman’s poetry and jour poetry have the same characteristics in some respects, and they have very important role in the book of songs. By reading these two types of poetry, and bining with the practical background at that time, on one hand we analyze the same and differences between these two kinds of poetry, on the other hand we also analyze how these poetry generated, using the method of bining history and literature. Through learning the diversity of the preQin people39。s thought and emotion, a further explore of its impact on later boudoir resentment poem is done. Key words: Book of songs。 thinking of woman’s poetry。 jour poetry。 woman boudoir resentment poem 東華理工大學(xué)長(zhǎng)江學(xué)院畢業(yè)論文 目錄 III 目 錄 摘 要 ................................................................. I ABSTRACT .............................................................. II 引言 ............................................................... 1 第一章 思婦詩(shī)的同與不同 ............................................ 2 第二章 思婦詩(shī)產(chǎn)生的原因 ............................................ 6 第三章 怨婦詩(shī)的同與不同 ........................................... 7 第四章 怨婦詩(shī)產(chǎn)生的原因 ........................................... 11 第五章 對(duì)漢樂(lè)府閨怨題材的影響 ..................................... 13 總 結(jié) ............................................................ 15 參考文獻(xiàn) .......................................................... 16 致 謝 ............................................................ 17 東華理工大學(xué)長(zhǎng)江學(xué)院畢業(yè)論文 引言 1 引 言 《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)文學(xué)史上第一部詩(shī)歌總集，共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩(shī)歌 305 篇，其在中國(guó)文學(xué)史上具有劃時(shí)代的意義。其作品內(nèi)容十分廣泛，被稱(chēng)為華夏民族最古老的戀歌 — 愛(ài)情詩(shī)在《詩(shī)經(jīng)》中不僅數(shù)量多，而且內(nèi)容非常豐富 ,在《詩(shī)經(jīng)》中的 地位是非常高的。這些愛(ài)情詩(shī)的內(nèi)容涉及到婚姻的諸多方面，有熱戀的甜蜜，新婚的幸福，也有離別的相思以及被拋棄的怨憤?；閼僭?shī)按照內(nèi)容的不同可以分為不同的類(lèi)別，而思婦詩(shī)和怨婦詩(shī)是其中的兩個(gè)重要的類(lèi)別。這些詩(shī)作從不同的角度反映了殷周時(shí)期，特別是西周初至春秋中葉時(shí)期婦女的真實(shí)命運(yùn)。本文主要圍繞思婦詩(shī)和怨婦詩(shī)相同和不同的地方，闡述它們產(chǎn)生的原因以及對(duì)漢樂(lè)府閨怨詩(shī)的影響。 本文所闡釋的思婦，就是已婚女子，思婦詩(shī)則以思婦的口吻來(lái)創(chuàng)作的詩(shī)。怨婦是結(jié)婚后女子被丈夫冷落或者拋棄，以怨憤的口吻寫(xiě)的詩(shī)就是怨婦詩(shī)。 根據(jù)《詩(shī)經(jīng)》現(xiàn)存的 詩(shī)歌，歸納出思婦詩(shī) 12 首，怨婦詩(shī) 11 首。 思婦詩(shī) 《 衛(wèi)風(fēng) 伯兮 》《 衛(wèi)風(fēng) 有狐 》 《 王風(fēng) 君子于役 》《 邶風(fēng) 雄雉 》 《 秦風(fēng) 小戎 》 《 召南 殷其雷 》 《 召南 草蟲(chóng) 》《 周南