【正文】 r the ill effects. 在很多人看來吸煙仍然主要是男人的問題，也許因為男人是最先染上吸煙習慣的，因此也是最先受疾病影響的。s properties. 資產負債表考慮到了公司財產的重新估價。 Ⅲ. Phrases and Expressions for 要求，需要 The occasion calls for prompt action. 情勢所迫，必須立即采取行動。ll be held personally responsible. 惟你是問。 form an opinion as to the degree 估計；估量 We estimated his ine to be about 400,000 yuan a year. 我們估計他的年收入大約為四十萬元。 The cost of living is escalating. 生活費用在上漲。有關研究表明，一包煙提價 10%，可使香煙需求量在高收入國家減少約 4%，在中低收人國家減少約 8%。現(xiàn)全球每 4個與煙草有關的死亡中，就有一個發(fā)生在中國。吸煙婦女的嬰幼兒患病率較高，特別是患肺炎和氣管炎的較多。他們指出：吸煙婦女不僅在心血管病和癌癥方面具有與吸煙男性同等的患病機會，而且由于其生理結構和孕育后代的特 點，所遭受的危害較男性更為嚴重，并貽害后代。 8. We are protected from some of these wild imaginings by the laws which control advertising but even without false promises we still believe that vitamins will “do us good”. 廣告法會保護我們，使我們免受這些不切實際想象的危害，但即使沒有虛假的廣告承諾，我們仍然認為維生素會對我們有益處。ll have to go there sooner or later. 他早晚得去。ll e in for it sooner or later. 你如果老是這樣下去，早晚要倒霉的。 2. ward off 防止，避免 These herbs are said to ward off influenza. 這些草藥據(jù)說可防止感冒。 Such rudeness is scarcely supportable. 這種 粗暴的行為讓人難以容忍。ll take notes. 你說我記。 Nothing can pensate for the loss of time. 虛度光陰是無法補償?shù)模ü怅幰蝗ゲ粡瓦€）。 2. confine v. restrict 限制 Please confine yourself to the subject. 請不要離題。 “ 維生素分為水溶性和脂溶性兩種，水溶性維生素服用后可以隨著尿液排出體外，一般不會引起中毒；脂溶性維生素包括維生素 A、 E、 K、 D，不宜隨便亂補，必須按照國家規(guī)定的量來補。中山大學營養(yǎng)專家何志謙教授指出： “ 通常來講，只要食物結構達到平衡，人們可以從食物中獲得充分的維生素，不必額外補充。通常在文章的開頭、中間或結尾?？焖匍喿x是指在 2－ 3分鐘之內快速閱讀 400－450 個單詞左右的短文，快速獲取所需的信息，能根據(jù)上下文推測和判斷詞意，并能對文中所敘述的基本事實、文章所反映的基本觀點和作者的態(tài)度，有較準確的理解。其中課內內容占 40%，課外內容占 60%。 。本書中的每一單元 第一篇都有 “reading skills” ，分為十二個專題向大家介紹了 在閱讀英語文章及參加英語考試中應該掌握的英語閱讀技巧。 （二）要求： 2020－ 3000 重點詞匯。 （二）課程指定教材類似、難易程度相當?shù)钠渌x物，進一步提高閱讀質量。 有時在開頭或結尾會同時出現(xiàn)，在開頭開門見山地指出，在結尾再予以呼應。但達到這種平衡并不容易，所以維生素缺乏也較常見。 ” Ⅱ.Vocabulary 1. arise v. e into existence。 Newton did not confine his studies to mathematics. 牛頓并不把他的研究局限于數(shù)學。 4. derive v. get 獲得 ,得到 derive from 由 ...而來 ,源出 derive knowledge from books 從書中獲得知識 derive a conclusion from facts 從事實推出結論 These stories derive from his experiences during the Long March. 這些故事是根據(jù)他在長征中的經歷寫成的。 6. authority n. the power or right to make others obey and believe 權；權力 sovereign authority 主權 political authority 政治權威 overstep one39。 have scarcely when 一 ? 就 ? He has scarcely received the letter when he answered it. 他一接到信便馬上回信。 He took vitamins to ward off head colds. 他吃維生素以避免傷風。 I39。 Ⅳ. Notes for the Text 1. ? this should be a last resort r ather than a way out of a problem: 解決這一問題的方法中最不可行的辦法 a last resort 最后手段 rather than 剩余 rather do sth. than do sth. should 表示可能性 2. There is an element of doubt in many minds about these two aspects and ? An element of =a lot of =a great number of 大量 3. junk and convenience foods 方便食品和垃圾食品 4. As we have seen, some of these are not the criminals they are made out to be. 正如我們所知，這些食品中的某些食品并不像所認為的那樣是形成不良飲食習慣的罪魁禍首 see 看到 ,知道 ,了解 5. brown bread 黑面包 white bread 白面包 6. White sugar is probably the nearest contender for the title. It contains plenty of calories for energy but not much else, and is often described as an “empty calorie” food. 白糖可能是這一頭銜的最有利的競爭者。 do sb. good/bad 對某人有好處或壞處 9. It is a “mind over matter” philosophy and for some of us it works. 這是一種 “ 精神高于物質 ” 的哲學，而且它對我們某些人是起作用的。世界衛(wèi)生組織解釋：孕婦吸煙，煙草的有害物質可以通過血液循環(huán)危害胎兒。另外，日本的研究表明，吸煙丈夫的不吸煙妻子肺癌的發(fā)生率高于與不吸煙者結婚的婦女，證明被動吸煙也損害婦女健康。當然，根據(jù)中國煙草的生產和消費情況，控煙要穩(wěn)妥地進行。特別是青少年對煙草的價格敏感，大幅度提高煙稅可減少青少年煙草消費量。 4. encourage v. give courage or hope to （ sb.） 鼓勵；促進 encourage sb. to do sth. 鼓勵某人做某事 policies designed to encourage private investment 為鼓勵私人投資而擬訂的政策 前綴 en：表示 “ 使處于 ? 狀態(tài) ” ； “ 使、使成為 ” 之義，如 encourage。 Can you estimate its length? 你能估計其長度嗎？ , 估價 , 評估 construction estimate 施工預算 state budgetary estimate 國家概算 estimate of project 工程概算 6. predicate v. state firmly 斷言；聲明 Most religions predicate life after death. 大多數(shù)的宗教宣稱死后仍有生命。 v. keep within limits 限制；約束 Don39。 into account 考慮 You must take into account the boy39。 On the plus side, we must take into account the new product line. 從有利的一面看，我們必須考慮新的生產線。 male 男性 4. As women took up smoking later than men, the full impact of smoking on their health has yet to be seen. 因為女性開始吸煙晚于男性，所以吸煙對她們身體的全面影響還沒有充分地顯現(xiàn)出來。 threat 危險 under threat 處于危險中 7. Support over these difficult days when the addiction cycle is broken. 在她們煙癮發(fā)作的困難時期要幫助他們。 2. Women’s health is also affected by the smoking of others, that is, by passive or involuntary smoking。 5. Support over these difficult days when the addiction cycle is broken. 在她們煙癮發(fā)作的困難時期要幫助他們。 It was apparently hit by well aimed rockets. 很明顯，它遭到火箭的準確襲擊。s usefulness 衰老無用 Those who are weakly or who plain of ill health, oft outlive the more robust. 破門耐撐。 No one can cope with him in English. 在英語方面誰也比不過他。 I can39。 move from a better to worse position 減少；下降 Membership decline to three thousands. 會員減少到了 3000人。 healthy 未受損的；完整的 The fragile parcel arrived intact. 這易碎的包裹完整無損地運到了。 9. share v. have in mon 分享；分擔 Everyone in the house shares the bathroom. 住在這所房子里的人共用這間浴室。精明的家伙 the smart set [美 ]時髦的人士 ,上流社會 Ⅱ. Phrases and Expressions 1. be replaced with/by 取代 2. relate to 涉及，有關 unable to relate to one39。 This report does not relate to him. 這項報告并不是在說他。 白洛克博士提出建議，應該用成熟商數(shù)來衡量成年人。 necessary to each other （ Line 12） interdependent Translation The ups and downs of life may seem to have no predictable plan. But scientists now know there are very definite life patterns that almost all people share. Today, when we live 20 years longer that our greatgrandparents, and when women mysteriously outlive men by seven years, it is clearer t