人教選修當仁，不讓于師2(已修改)
2024-12-03 20:25 本頁面
【正文】 遇到 ” 仁 ” 的事情的時候，對老師也不必謙讓。 【 原文 】 叔孫武叔毀仲尼，子貢曰： “ 無以為也。仲尼不可毀也，他人之賢者，丘陵也，猶可逾也；仲尼，日月也，無得而逾焉。人雖欲自絕，其何傷于日月乎？多見其不知量也。 ” [注釋 ] 毀：誹謗。 逾：超越。 傷： 損傷 。 多：只，僅僅。 見：表明。 【 譯文 】 叔孫武叔誹謗孔子。子貢說：“不要這樣吧，孔子是誹謗不了的，其他人的賢良，象丘陵一樣，還可以超越；孔子卻象日月，別人沒法超過。雖然有人要自絕于日月，但對日月又有什么損傷？只能表明他不自量而已?！? 寫子貢面對叔孫武叔的詆毀，運用比喻、對比的手法，理直氣壯地表達了自己的觀點，表現(xiàn)孔子的出類拔萃的才德 以及對孔子無限敬仰的感情。 詆毀其實是無能和妒忌的表現(xiàn)。 【 原文 】 陳子禽謂子貢曰：“子為恭也，仲尼豈賢于子乎？” 子貢曰：“君子一言以為知，一言以為不知，言不可不慎也。夫子之不可及也，猶天不可階而升也。夫子之得邦家者，所謂立之斯立，道之斯行，綏之斯來，動之斯和。其生也榮，其死也哀，如之何其可及也？” 【 注釋 】 “ 知”通“智”，聰明，智慧。 階：名作動，踩著臺階。 斯：就。 道之斯行： “道”通“導”，引導。 綏 (隨 ):安撫。 和：團結(jié)協(xié)力。 【 譯文 】 陳子禽對謂子貢說：“你是謙虛吧，孔子哪里比你強？” 子貢說：“君子說一句話就可以表現(xiàn)出是否明智，所以說話不可以不謹慎。孔子的高不可及，如同天不能搭階梯爬上去一樣。他如果有機會治理國家，就能做到傳說的那樣，得到老百姓的全力擁護，萬眾一心，共享太平。他生也光榮，死也可哀，怎么談得上趕上他呢？” 寫子貢面對陳子禽的挑撥，運用比喻、排比的手法，生動形象地描繪了孔子的才德，婉轉(zhuǎn)表達對孔子的無限敬仰之情。 陳子禽用心險惡，手段卑劣。 【 原文 】 顏淵喟然嘆曰：“仰之彌高，鉆之彌堅；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。既竭吾才，如有所立卓爾。雖欲從之，末由也已?！?
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1