【正文】 BG150型高效包衣機(jī)產(chǎn) 品 手 冊(cè) 翰林航宇（天津）實(shí)業(yè)有限公司前 言感謝您使用翰林航宇（天津）實(shí)業(yè)有限公司有限公司生產(chǎn)的BG150型高效包衣機(jī)。在安裝和使用之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè)。若您不遵守本手冊(cè)的說明而造成的人身傷害、機(jī)器損壞及其他財(cái)物損失我們將不承擔(dān)責(zé)任。如有疑問，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將及時(shí)、熱情地為您提供服務(wù)。本手冊(cè)主要對(duì)BG150型高效包衣機(jī)的結(jié)構(gòu)特征、工作原理、安裝與調(diào)試、使用與維護(hù)、故障分析與排除以及運(yùn)輸、貯存等方面做出說明。有關(guān)與物料接觸部份的材質(zhì)報(bào)告、主要器件（如PLC控制器、觸摸屏等）的技術(shù)資料等，我們將以其他隨機(jī)附（文）件方式向您提供。本手冊(cè)適用于BG150型高效包衣機(jī)。BG系列其他規(guī)格產(chǎn)品以及用戶特殊定制的其他規(guī)格的同類產(chǎn)品可參照使用。本手冊(cè)中出現(xiàn)的產(chǎn)品外觀圖或其他圖例或菜單屏幕等若與實(shí)際產(chǎn)品有所不同，使用時(shí)以實(shí)際產(chǎn)品為準(zhǔn)。公司的產(chǎn)品技術(shù)會(huì)不斷創(chuàng)新，產(chǎn)品手冊(cè)也會(huì)隨之更改。以后的所有更改，均不另行通知。目錄前言 0目錄 20 關(guān)鍵提示 61 安全說明 6 概述 6 運(yùn)輸與儲(chǔ)存 7 安裝與調(diào)試 7 使用與維護(hù)保養(yǎng) 72 設(shè)備概述 8 概述 8 產(chǎn)品特點(diǎn) 8 工作特點(diǎn) 8 控制方式 8 加熱方式 8 清洗方式 8 適用領(lǐng)域 8 產(chǎn)品規(guī)格型號(hào)及其意義 8 適用的環(huán)境和工作條件 9 工作環(huán)境 9 工作條件 9 環(huán)境影響 9 噪聲 9 排污 9 設(shè)備報(bào)廢 93 結(jié)構(gòu)特征與工作原理 11 系統(tǒng)主體結(jié)構(gòu)與工作原理 11 主機(jī)結(jié)構(gòu) 12 13 14 15 16 17 18 18 19 19 20 20 熱風(fēng)柜結(jié)構(gòu) 21 排風(fēng)柜結(jié)構(gòu) 21 清洗站結(jié)構(gòu) 22 薄膜溶液供液桶結(jié)構(gòu) 23 24 電氣控制系統(tǒng)（僅為原理說明，使用時(shí)以實(shí)物與隨機(jī)電氣文件為準(zhǔn)） 24 電氣控制系統(tǒng)構(gòu)造如圖。 24 電氣控制系統(tǒng)的內(nèi)容 254 系統(tǒng)的調(diào)節(jié)與操作 2風(fēng)門及熱風(fēng)溫度 26 氣動(dòng)系統(tǒng) 26 有氣噴霧包衣系統(tǒng) 27 29 29 在位清洗系統(tǒng)(WIP)的使用: （加劑泵為選配功能） 295 外形尺寸及主要技術(shù)參數(shù) 31 外形尺寸（） 31 主要技術(shù)參數(shù)（） 316 設(shè)備的安裝及氣水電的連接 33 設(shè)備的安裝及風(fēng)道的連接 33 熱風(fēng)風(fēng)道的連接 33 排風(fēng)風(fēng)道的連接 34 蒸汽管道的連接 34 氣源的連接 35 清洗系統(tǒng)的連接 35 電的準(zhǔn)備與連接 （見電氣圖） 357 設(shè)備使用操作 36 36 登 錄 36 手動(dòng)薄膜 38 自動(dòng)薄膜 39 手動(dòng)糖衣 41 清洗運(yùn)行 42 溫度趨勢(shì) 45 參數(shù)設(shè)置 46 故障報(bào)警 48 注銷 498 有氣霧化噴槍的使用 50 簡(jiǎn)介 50 操作使用 50 維護(hù)與保養(yǎng) 50 常見故障分析： 559 維護(hù)與保養(yǎng) 56 設(shè)備的潤(rùn)滑 56 主機(jī)的維護(hù)和注意事項(xiàng) 56 熱風(fēng)柜的維護(hù)與保養(yǎng) 57 排風(fēng)柜的維護(hù)與保養(yǎng) 58 蠕動(dòng)泵的維護(hù)與保養(yǎng) 59 5910 設(shè)備的搬運(yùn)與貯存 60 包裝 60 搬運(yùn) 60 運(yùn)輸 60 貯存 6111 開箱及檢查 62 開箱注意事項(xiàng) 62 檢查內(nèi)容 6212 隨機(jī)備件 6313 附頁(yè) PID圖 6314 附頁(yè) 電氣圖 630 關(guān)鍵提示 本手冊(cè)中，請(qǐng)務(wù)必注意。表 安全和警告提示觸電危險(xiǎn)，可能導(dǎo)致死亡或重傷機(jī)械傷害危險(xiǎn)，可能導(dǎo)致死亡或重傷跌落危險(xiǎn)，可能導(dǎo)致死亡或重傷危險(xiǎn)警告，可能導(dǎo)致傷害可能導(dǎo)致設(shè)備故障或非預(yù)期停機(jī)操作提示和有用的信息 遵守本手冊(cè)的規(guī)定是保障您人身和財(cái)產(chǎn)安全、設(shè)備質(zhì)量保障和正常運(yùn)行的前提。 本手冊(cè)提供了BG150型高效包衣機(jī)正確安裝、使用和維護(hù)的重要資料，請(qǐng)?jiān)谠O(shè)備安裝位置附近妥善保管。 1 安全說明下列安全說明涉及BG150型高效包衣機(jī)的運(yùn)輸與儲(chǔ)存、安裝與調(diào)試、使用與維護(hù)保養(yǎng)，忽略這些說明，可能造成人身傷害或財(cái)產(chǎn)（設(shè)備/原料/產(chǎn)品）損失。同時(shí)請(qǐng)注意本手冊(cè)中各章節(jié)中的補(bǔ)充性安全說明。 概述設(shè)備運(yùn)行時(shí)有：帶電部件、運(yùn)動(dòng)部件、發(fā)熱部件；設(shè)備停機(jī)后有帶電部件。非受到培訓(xùn)的專業(yè)人員不可進(jìn)行以下操作：——運(yùn)輸 ——儲(chǔ)存——安裝/裝配——使用——維護(hù)保養(yǎng)進(jìn)行這些操作之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下文件資料：——本手冊(cè)的附圖——其他隨機(jī)文件 ——設(shè)備標(biāo)志牌 ——有關(guān)設(shè)備的特別規(guī)定和要求 ——有關(guān)安全和事故防范的國(guó)家/地方性規(guī)定以下情形會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重人身傷害和物資損失：——不正確的搬運(yùn) ——不正確的安裝——使用或操作不正確 ——擅自拆除必要的安全防護(hù)裝置 運(yùn)輸與儲(chǔ)存——確認(rèn)運(yùn)輸過程中的產(chǎn)品防護(hù)，在收貨之后請(qǐng)立即檢查包裝箱是否完好，若有損壞請(qǐng)立即通知運(yùn)輸單位和本公司，此為產(chǎn)品運(yùn)輸過程索賠的前提?！?qǐng)嚴(yán)格遵守有關(guān)產(chǎn)品搬運(yùn)的說明，否則可能導(dǎo)致人身傷害或設(shè)備損壞。——設(shè)備長(zhǎng)期存放請(qǐng)遵照本手冊(cè)中設(shè)備“長(zhǎng)期存放”的規(guī)定。應(yīng)在標(biāo)明的地方加注足夠的潤(rùn)滑油或潤(rùn)滑脂，并做好防銹措施。長(zhǎng)期存放時(shí)應(yīng)特別做好電氣控制箱的防護(hù)。 安裝與調(diào)試——請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè)中有關(guān)設(shè)備安裝的說明?！驹O(shè)備的安裝與調(diào)試應(yīng)由本公司或本公司代理商的專業(yè)人員進(jìn)行，在上述人員未到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)之前，請(qǐng)不要拆解包裝箱，此為您有關(guān)產(chǎn)品索賠的前提之一?！{(diào)試過程中出現(xiàn)任何不正常的現(xiàn)象（如振動(dòng)、尖銳噪聲、超范圍的溫升），應(yīng)立即停機(jī)檢查，直至找出原因并排除。 使用與維護(hù)保養(yǎng) ——設(shè)備使用過程中存在帶電部件、旋轉(zhuǎn)部件、直線往復(fù)運(yùn)動(dòng)部件、承壓部件，請(qǐng)謹(jǐn)遵本手冊(cè)的規(guī)定，以免使用過程中造成觸電傷害或機(jī)械傷害?！O(shè)備運(yùn)行過程中出現(xiàn)任何不正常的現(xiàn)象（如振動(dòng)、尖銳噪聲、超范圍的溫升），應(yīng)立即停機(jī)檢查，直至找出原因并排除，必要時(shí)請(qǐng)與本公司聯(lián)系。——設(shè)備清洗過程可能涉及帶電部件、化學(xué)液體或高溫液體，請(qǐng)謹(jǐn)遵本手冊(cè)的規(guī)定，以免造成觸電、腐蝕或高溫灼傷。——設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)或故障排除過程可能涉及帶電部件，或需攀高作業(yè)，請(qǐng)謹(jǐn)遵本手冊(cè)的規(guī)定，以免造成觸電、碰（砸）傷或跌落受傷。2 設(shè)備概述 概述BG150型高效包衣機(jī)主要用于制藥、生物制品以及食品工業(yè)等領(lǐng)域。是片劑、丸劑、糖果等進(jìn)行有機(jī)薄膜包衣、水溶薄膜包衣、緩、控釋性包衣的一種高效、節(jié)能、安全、潔凈、符合GMP要求的機(jī)電一體化包衣設(shè)備。 產(chǎn)品特點(diǎn) 工作特點(diǎn)——包衣過程在主機(jī)內(nèi)完全密閉的空間進(jìn)行，因此，無粉塵飛散，改善了工作環(huán)境，藥片無交叉污染，；——簡(jiǎn)化了藥片包衣操作工藝，藥片干燥速率快，包衣過程自動(dòng)化，使包衣時(shí)間縮短，生產(chǎn)效率高；——包衣功能全，不僅能完成目前正大力推廣的薄膜包衣，而且也能進(jìn)行糖衣包衣；——包衣生產(chǎn)過程自動(dòng)控制；——操作采用觸摸屏集中控制； 控制方式——PLC控制——主機(jī)轉(zhuǎn)速變頻控制,供風(fēng)溫度PID控制；——風(fēng)量變頻控制；——工作程式與工藝參數(shù)存儲(chǔ)記憶。 加熱方式 電加熱 清洗方式在位清洗（WIP）。 適用領(lǐng)域 ——制藥工程固體制劑生產(chǎn)工藝流程中的片劑、丸劑進(jìn)行有機(jī)薄膜包衣、水溶薄膜衣、緩、控釋性包衣。 產(chǎn)品規(guī)格型號(hào)及其意義本公司高效包衣機(jī)是具有多種規(guī)格的系列產(chǎn)品的總稱，產(chǎn)品型號(hào)是根據(jù)包衣機(jī)本身生產(chǎn)能力和配置不同而編制，其型號(hào)意義如下。F表示帶清洗蒸汽電加熱兩用D表示帶清洗電加熱B表示不帶清洗蒸汽加熱150表示該機(jī)型包衣機(jī)的產(chǎn)量T表示該機(jī)型帶有糖衣功能E表示帶清洗蒸汽加熱C表示不帶清洗蒸汽電加熱兩用A表示不帶清洗電加熱BG表示高效包衣機(jī)BG150 A B C D E F T 適用的環(huán)境和工作條件 工作環(huán)境a) 環(huán)境溫度：正常工作的環(huán)境空氣溫度在20℃～40℃；b) 濕度：當(dāng)環(huán)境溫度為40℃時(shí)，工作環(huán)境的相對(duì)濕度不超過95%，較低溫度下可允許較大濕度（如環(huán)境溫度為20℃時(shí)，工作環(huán)境的相對(duì)濕度不超過90%）。c) 大氣壓強(qiáng)：86kPa～106kPa。 工作條件a) 電源條件：AC 380V/50Hz；b) 壓縮空氣：壓力 ～，c）清洗水流量：12t/h， 環(huán)境影響 噪聲整機(jī)運(yùn)行噪聲小于75dB(A)(包衣單元工作區(qū))，符合GMP對(duì)設(shè)備的要求； 排污清洗污液的排放請(qǐng)遵守國(guó)家和當(dāng)?shù)卣南嚓P(guān)規(guī)定； 設(shè)備報(bào)廢設(shè)備經(jīng)多年使用后將會(huì)被報(bào)廢，報(bào)廢物資的處理請(qǐng)遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)的規(guī)定。設(shè)備中有些部份可以回收其殘值，如：——電機(jī)外殼、箱體底座等碳素鋼可作為廢鐵；——包衣滾筒、出料器、主機(jī)體、噴槍支架裝置等不銹鋼件可作為廢舊不銹鋼；——電機(jī)線圈可作為廢銅；——空氣過濾器、不銹鋼電加熱器、電磁閥體等進(jìn)行分解分類回收其殘值循環(huán)利用；——不能回收利用的部份應(yīng)按當(dāng)?shù)匾?guī)定進(jìn)行分類報(bào)廢。3 結(jié)構(gòu)特征與工作原理本章中插圖僅為閱讀本手冊(cè)時(shí)的參考圖例。 系統(tǒng)主體結(jié)構(gòu)與工作原理圖31 如圖31，BG150型高效包衣機(jī)主要由主機(jī)、熱風(fēng)柜、排風(fēng)柜、清洗站、可編程控制器（PLC）、強(qiáng)電柜、有氣噴霧裝置、薄膜溶液供液桶、自動(dòng)溫控裝置和出料裝置等部件組成。1 主機(jī) 2 熱風(fēng)柜 3 排風(fēng)柜 4可編程控制器（PLC） 5 強(qiáng)電柜 6薄膜溶液供液桶該設(shè)備工作原理：如圖32，被包衣的藥片片芯在包衣主機(jī)的密閉包衣滾筒內(nèi)作連續(xù)復(fù)雜的軌跡運(yùn)動(dòng)。在這個(gè)運(yùn)動(dòng)過程中，由可編程控制器為核心控制，按輸入的工序順序和工藝參數(shù)，使包衣介質(zhì)，經(jīng)過泵和槍（或滴流管）自動(dòng)的噴灑（或滴流）在藥片片芯表面，熱風(fēng)柜按設(shè)定的程序和設(shè)定的溫度向片床供給潔凈的熱風(fēng)，對(duì)藥片進(jìn)行干燥，同時(shí)排風(fēng)柜把廢氣排出，使藥片片芯表面快速形成堅(jiān)固、細(xì)密、光整圓滑的表面薄膜。圖32 包衣機(jī)工作原理圖 主機(jī)結(jié)構(gòu) 主機(jī)主要由（1）下箱體（2）上部后箱（3）滾子鏈12A1146（4）側(cè)門組件（5）頂部組件（6）進(jìn)風(fēng)筒組件（7）上部前箱（8）噴槍支架組件（9）視窗組件（10）鉸鏈組件（11）滾筒組件（12）支撐輪組件（13）排風(fēng)筒組件（14）風(fēng)筒支撐組件等組成。下箱體主要由（1）減速電機(jī)組件（2）下箱體組焊件（3）地腳（4）控制表盤（5）鎖緊組件組成。下箱體組焊件采用優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)鋼組焊而成，外覆AISI304材料折彎組焊而成。鎖緊組件主要由（1）轉(zhuǎn)軸（2）固定套（3）密封墊Ⅰ（4）鎖緊凸輪（5）密封墊Ⅱ（6）推力球軸承51102組成。電機(jī)組件主要由（1）擺線針輪減速機(jī)（2）全螺紋六角頭螺栓M16X50（3）軸肩擋圈45（4）小鏈輪（5）電機(jī)擋圈（6）全螺紋六角頭螺栓M8X20組成?？刂票肀P組件主要由（1）航插頭（孔）（2）穿板接頭φ8（3）帶單向調(diào)塊插接頭（4）壓力表（5）減壓閥 組成。上部后箱主要由（1）上部后箱組焊件（2）帶方形座軸承（3）平墊圈（4）標(biāo)準(zhǔn)型彈簧墊圈（5）全螺紋六角頭螺栓（6）介輪組件（7）門板組成。上部后箱組焊件采用優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)鋼組焊而成，外覆AISI304材料折彎組焊而成。側(cè)門組件主要由減速（1）門組焊件（2）鉸鏈 組成。門組焊件采用優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)鋼組焊而成，外覆AISI304材料折彎組焊而成。頂部組件主要由（1）頂部蓋板（2）清洗管路（3）全螺紋六角頭螺栓（4）方變圓（5）風(fēng)閥組件（6）防爆燈（7）內(nèi)六角圓柱頭螺釘M825。風(fēng)閥組件主要由（1）風(fēng)閥軸（2）壓板（3）硅膠墊（4）壓緊圈（5）連接頭（6）護(hù)罩（7）支架（8）十字槽沉頭螺釘M610（