【正文】 no dna ,noitpoda ygol onhcet laru tlucirga ,eraflew dlohesuoh no tiderc fo tcapmi)yenom dna emit .( stniartsnoc lacitcarp ynam , 4dexim si htworg rotces larutlucirgaeht no eedive eht elihW .)seicilop noitcuder y trevop evi tanretla ni sdnuf cilbupecracs fo stsoc y tinutroppo eht gniduli( n oisivorp naol fo stsoc laicos dna etavirptaht nehw dna fi ylno tifeneb cimonoce na sah ,revewoh ,tiderc ot sseccAeht detcuded gnivah retfa sulprus cimonoce ten denifed yldaorb a setareneg sseccaelbatiuqe erom ot etubirtnoc osla yam ralucitrap ni eanif orcim taht dna ,htworg.htworgtnempoleved ro scimonoce orcim ni esruoc yrotcudortni na fo tneduts ynAevah nac secivres earusni dna tiderc ,sgnivas ot ssecca taht snrael scimonoce.saera larur ni evil llits roop eht fo tsomcimonoce no erofereht dna sesirpretne rieht dna sdl ohesuoh no stceffe laicifenebsrerobal egaw dna ,stnanet ,sredl ohllams tifeneb yltceridni ro yl tcerid taht srotcesbus,tneserp tA .noitcuder ytrevop dna htworg cim onoce llarevo rof n oi tidnocerp yek a sini yllaicepse erutlucirga ni htworg cimonoce ,ym onoce llarevo eht rof stceffen oitcudorp tnatropmi tsom eht , y tivitcudorp robal gniahne ro gnidraugefas yberehtreilpi tlum drawkcab dna drawrof gnorts s’erutlucirga fo esuaceB .roop eht fo rotcaflaianiF .htworg larur dna laru tlucirga etarelecca stekram laianif devorpmIeht ,rotces cimonoce gnidael a llits si ti seirtnuoc gnipoleved ynam ni ,tnempolevedfo noitcudeR ytrevoP dna ytiruceSdooF ,htworG cimonocE dna larutlucirgA rof eaniF laruR fo eloR ehTesruoc eht ni rotces gninilced a ,gnikaeps ylevi taler ,si erutlucirga elihw ,dnoceS,noi tpmusnoc gnihtooms dna y tiruces doof gninia tniam ni sdlohesuoh tsissa secivres.nemow dna roop eht rof yllaicepse ,rey olpme rojam eht dna ,retropxe niam?文 原relleZ derfnaM?者tnempoleveD laruR fo etutitsnI?處snoitutitsnI laianiF laruR fo sledoM——metsyS dna snoitu titsnI eaniF laruR :emehT作出目題 文 外文原譯翻文外文論業(yè)畢科本n oi tazilarebil tekram laianif sees tsartnoc ni mgidarap wen ehT .”yllamitpo noi tufnoi tidnoc tneiciffus ton tub yrassecen a sa )noi tamrof etar tseretni ot tcepser htiw .(dna lacigol onhcet deriuqer eht sa ,revoeroM .smetsys laianif gninepeed rofflesti yb dluow desserper ton si hcihw metsys laianif“ a taht noi tazilarebil tekram fostnenoporp yb drawrof tup siseht eht setagen dna ,)lareneg ni eruliaf lanoituti tsni .(eruliaf tnemnrevog sa llew sa tekram fo y tilibissop eht sezingocer mgidarap wenl aianif fo sksir dna stsoc eht ecuder ot )serutcurts evi tnei dna eanrevogno sisahpme secalp mgidarap wen eht ,eroferehT .ylppus dna dnamed neewteb pag ehtf o sesuac toor eht fo emos era stneilc dna seiraidemretni laianif htob rof smelborpehT .noi taidemretnielbatius gniduli( snoi tavonni lanoituti tsni dna lacigol onhcet rof gnihcraesnoi tcasnart hgih taht sezingocer mgidarap wen ehT .sIFM fo y tilibaniatsus laianifdrazah larom dna seirtemmysa noitamrofni morf tluser yltrap taht sksir dna stsocf o evi tcejbo ycil op lanoitarepo eht decudortni dna ,smetsys dna snoituti tsni laianifsecivres earusni dna tiderc ,sgnivas rof )secirp tekram yap ot y tiliba dna ssengnilliw.( dnamed eht morf tub ,deen eht morf ton straped mgidarap wen ehT.noitatnemelpmielbaniatsus gnidliub no sesucof ti daetsnI .sruenerpertne rehto dna sremraf ybn eeb sah tiderc dezidisbus dna del ylppus ,detcerid rotces f o mgidarap dlo ehTy cil op laianif ni tfihs mgidarap a neeb sah ereht ,s0891 dim eht eiSL ARUR NI SEVITCEJBO YCILOP DNA SMODSIW GNIGNAHCdna sremraf roop f o y tiliba dna ssengnilliw eht tuoba snoi tpmussa y tluaf no desabdna ngised ycil op y tluaf ot del hcihw ,secivres laianif rof yap ot sruenerpertne rehto.tnempoleved smetsys laianif ot tiderc dezidisbus morf )eanif larur gniduli(ECNANIFna evired yllautca sdoirep gnol revo earusni efil dna h tlaeh rof smuimerp ralugergniyap stneilc dna ,snaol rieht yaper ot eunitnoc ohw sreworrob ,sevitom tnereffidrof yenom tisoped ot eunitnoc ohw srevas taht su sllet esnes n ommoc elpmiS.tifeneb cimonocea htiw tcejorp ro ycilop a fo tcapmi eht gni tamitse ni sei tluciffid lacigolodohtem dnatsixe rorre f o y tilibaborp elbanosaerfo srenwo taht si sniahc lasuac eseht fo eno f o elpmaxe nA .htworg cimonoce hguorhtn oitcuder ytrevop fo siseht eht rednu dezirammus eb nac taht sniahc lasuac sedulil aianif elbaniatsus a gnitroppus hguorht ,yltceridnI :syaw owt ni )noitcuder ytrevopsuht dna( slaoG tnempoleveD muinelliM eht troppus nac ycilop rotces laianiF.tcapmi eraflew eht dna ,hcaertuo fo htped dna htdaerb ,y tilibaniatsusy awhtap tceridni si