【正文】 L o g o 國際貿(mào)易結(jié)算的有關(guān)法規(guī)與慣例 L o g o Company Logo Contents 信用證領(lǐng)域的國際慣例 1 《托收統(tǒng)一規(guī)則》 2 L o g o Company Logo ISP98 ISBP681 UCP600 URR525 與信用證有關(guān)的國際慣例： L o g o Company Logo ? ? 《 跟單信用證電子交單統(tǒng)一慣例 》 （ the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits for Electronic Presentation，簡稱eUCP），最新版是 ? UCP600很多條款不對電子交單產(chǎn)生影響，要與 eUCP一起使用。在電子交單或電子和紙制單據(jù)混合方式提交單據(jù)時，要同時使用 eUCP和 UCP600兩個規(guī)則。 ? ISBP681 ? 《 審核跟單信用證項下單據(jù)的國際標(biāo)準(zhǔn)銀行實務(wù) 》 (International Standard Banking Practice簡稱 ISBP)最新版是 ISBP681。 ISBP是一個供單據(jù)審核員在審核跟單信用證項下提交的單據(jù)時使用的審查項目（細(xì)節(jié)）清單，是跟單信用證統(tǒng)一慣例（ UCP）的必不可少的補(bǔ)充。 ? ISP98 ? 《 國際備用信用證慣例 》 （ International Standby Practices，簡稱ISP98）， 1999年 1月 1日，國際商會的第 590號出版物，作為專門適用于備用信用證的權(quán)威國際慣例，正式生效實施。 L o g o Company Logo ?URR525 ? 《國際商會跟單信用證項下銀行間償付統(tǒng)一規(guī)則》（ The Uniform Rules for banktobank Reimbursement Under Documentary Credits，簡稱 URR525）。國際商會 1996年 7月 1日制定出版并生效 ， 銀行間相互償付是信用證業(yè)務(wù)流程中一項必不可少的環(huán)節(jié)。 URR525正是規(guī)定這一環(huán)節(jié)操作規(guī)范的規(guī)則，為全世界從事信用證業(yè)務(wù)的銀行所共同遵循。 ?DOCDEX ? 《跟單票據(jù)爭議專家解決規(guī)則》（ ICC Rules for Documentary Instruments Dispute Resolution Expertise，簡稱 DOCDEX），用于處理信用證中出現(xiàn)的爭議。 L o g o Company Logo 跟單信用證統(tǒng)一慣例（ UCP600） ?《 UCP》 是 “ Uniform Customs and Practice for Documentary Credits”的縮寫。中文譯作 《 跟單信用證統(tǒng)一慣例 》 ，簡稱“ 統(tǒng)一慣例 ” ?《 UCP》 是國際商會出版的一份關(guān)于跟單信用證業(yè)務(wù)的慣例條文，是指導(dǎo)、規(guī)范、制約跟單信用證業(yè)務(wù)的重要國際慣例 ?《 UCP》 是跟單信用證業(yè)務(wù)發(fā)展的必然產(chǎn)物 《 UCP》 是跟單信用證發(fā)展的必然產(chǎn)物 “ UCP”(跟單信用證統(tǒng)一慣例 )簡稱 “統(tǒng)一慣例” ，已經(jīng)有 70多年的歷史了。 在 “統(tǒng)一慣例”誕生以前，跟單信用證業(yè)務(wù)曾遇到一些困難。國際貿(mào)易買賣雙方和他們的銀行，分別在兩個國家 ,習(xí)慣法律各不相同，加之語言隔閡，經(jīng)常會對信用證條款有不同的理解和掌握，在單據(jù)是否符合信用證條款問題上，發(fā)生爭議。 《 UCP》 對于銀行國際結(jié)算業(yè)務(wù)和國際貿(mào)易業(yè)務(wù)，是一份重要的指導(dǎo)性慣例文獻(xiàn)。 L o g o Company Logo 《 UCP》 的作用及影響 ?規(guī)定了跟單信用證的定義； ?明確了有關(guān)各方的責(zé)任 。 ?統(tǒng)一了審單掌握標(biāo)準(zhǔn) 。 ?澄清了含混問題 。 ?解決和避免了爭議和糾紛 。 ?“統(tǒng)一慣例 ” 已經(jīng)為許多國家法庭所接受作為處理跟單信用證糾紛的判案依據(jù)。 L o g o Company Logo ?最近幾個版本的修訂情況 : 國際商會編號 開始實施日期 實施結(jié)束日期 實際實施時間 222(1962修訂本 ) 1963/7/1 1975/9/30 12年 3個月 290(1974修訂本 ) 1975/10/1 1984/9/30 9年 400(1983修訂本 ) 1984/10/1 1993/12/1 9年 3個月 500(1993修訂本 ) 1994/1/1 于 2021/6/30結(jié)束 12年 6個月 L o g o Company Logo UCP600產(chǎn)生的背景及過程 ? From Introduction of UCP600： When work on the revision started, a number of global surveys indicated that, because of discrepancies, approximately 70% of documents presented under letters of credit were being rejected on first presentation. This obviously had, and continues to have, a negative effect on the letter of credit being seen as a means of payment and, if unchecked, could have serious implications for maintaining or increasing its market share as a recognized means of settlement in international trade. ?結(jié)論：信用證正日益成為拒付的工具 L o g o Company Logo UCP600產(chǎn)生的背景及過程 ? From Introduction of UCP500： 單據(jù)不符是信用證支付方式下一種極為普遍的現(xiàn)象，從 1993年修訂的《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的前言可以看出：“一些調(diào)查表明，大約 50％跟單信用證下的單據(jù)因與信用證不符或表面不符而被拒收，這降低了跟單信用證的效力，對參與有關(guān)產(chǎn)品交易的各方產(chǎn)生財務(wù)影響，增加了成本，減少了進(jìn)口商、出口商和銀行的利潤。有關(guān)跟單信用證的訴訟案激增也引起了人們極大的關(guān)注?！? ? 多份研究報告顯示，高比例、高頻率發(fā)生的信用證拒付現(xiàn)象日益危機(jī)信用證在國際結(jié)算中的地位 。 ?IN THE EVENT THAT THE DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCY, A DISCREPANT FEE OF OR EQUIVALENT WILL BEN DEDUCTED FROM THE PROCEEDS L o g o Company Logo UCP600產(chǎn)生的背景及過程 ?UCP600修訂的過程 ? FIRST STEPREVISION PROCESS： ? 全面回顧 UCP500實施以來 ICC發(fā)布的各類出版物、意見書及決定，吸收其中的合理條款。 – 關(guān)于正本單據(jù) – 關(guān)于開證申請人與受益人詳細(xì)地址 – 關(guān)于預(yù)裝船提單裝運日期的確認(rèn) L o g o Company Logo UCP600產(chǎn)生的背景及過程 ? SECOND STEPGENERAL OBJECTIVE： ?全面反映近年來國際銀行業(yè)、運輸業(yè)和保險業(yè)出現(xiàn)的變化，并體現(xiàn)一定的前瞻性； – 五個銀行工作日 – 刪除了運輸行單據(jù)條款 – 明確了保險單據(jù)可以由代理人（ proxies）出具 L o g o Company Logo UCP600產(chǎn)生的背景及過程 全面檢討 UCP500中的條款結(jié)構(gòu)和文字措辭。 ? 從 A組到 G組分類的模塊式組合到流水式條款 ? 通俗易懂、簡約化的措辭 187。 Nominated bank means the bank authorized in the credit to honour or negotiate or, in the case of a freely available credi