會計(jì)學(xué)外文翻譯--新會計(jì)準(zhǔn)則下的公允價(jià)值計(jì)量模式-其他專業(yè)(已修改)
2025-02-04 07:16 本頁面
【正文】 1 XXXXX 大 學(xué) 學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文譯文 學(xué)生姓名： XXX 學(xué)號： XXXXXXXX 專業(yè)名稱： 會計(jì)學(xué) 譯文標(biāo)題（中英文） : 新會計(jì)準(zhǔn)則 下 的公允價(jià)值計(jì)量模式 New Accounting Standards Under the Fair Value Measurement Model 譯文出處 : . New Accounting Standards Under the Fair Value Measurement Model. Journal of Accounting and Public Policy. :101114 指導(dǎo)教師審閱簽名： 外文譯文正文： 新會計(jì)準(zhǔn)則 下 的公允價(jià)值計(jì)量模式 《企業(yè)會計(jì)準(zhǔn)則第 3 號 投資性房地產(chǎn)》中規(guī)范的投資性房地產(chǎn)，是指能夠單獨(dú)計(jì)量和出售的，企業(yè)為賺取租金或資本增值而持有的房地產(chǎn)，包括已出租的建筑物、已出租或持有并 準(zhǔn)備增值 后轉(zhuǎn)讓的土地使用權(quán)等。該準(zhǔn)則為企業(yè)的投資性房地產(chǎn)提供了成本模式與公允價(jià)值模式兩種可選擇的計(jì)量模式。在成本模式下，投資性房地產(chǎn)比照固定資產(chǎn)和無形資產(chǎn)準(zhǔn)則計(jì)提折舊或攤銷，并在期末 進(jìn)行減值測試，計(jì)提相應(yīng)的減值準(zhǔn)備；在有確鑿證據(jù)表明其公允價(jià)值能夠持續(xù)可靠取得的，企業(yè)可以采用公允價(jià)值計(jì)量模式。采用公允價(jià)值計(jì)量的投資性房地產(chǎn)的折舊、減值或土地使用權(quán)攤銷價(jià)值直接反映在公允價(jià)值變動中，并通過 公允價(jià)值變動損益 對企業(yè)利潤產(chǎn)生影響，而不再單獨(dú)計(jì)提。受此影響，在目前房地產(chǎn)價(jià)格處于持續(xù)上漲的背景下，擁有用于出租的建筑物或持有待升值的土地使用權(quán)的商業(yè)、房地產(chǎn)類企業(yè)，會受到利好的影響。但是，房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)所擁有的待出售房屋建筑物，是作為企業(yè)的存貨核算的，其計(jì)價(jià)基礎(chǔ)仍采用成本模式，并不受公允價(jià)值升值的影響 。 根據(jù)《企業(yè)會計(jì)準(zhǔn)則第 22號 金融工具確認(rèn)和計(jì)量》規(guī)定，以公允價(jià)值計(jì)量的金融工具主要包括交易性金融資產(chǎn)和金融負(fù)債，例如企業(yè)為充分利用閑置資金、以賺取差價(jià)為目的從二級市場購入的股票、債券、基金等；再如，企業(yè)不作為有效套期工具的衍生工具，如遠(yuǎn)期合同、期貨合同、互換和期權(quán)等。此外，企業(yè)可以基于風(fēng)險(xiǎn)管理需要或?yàn)橄鹑谫Y產(chǎn)或金融負(fù)債在會計(jì)確認(rèn)和計(jì)量方面存在不一致情況等，直接指定某些金融資產(chǎn)或金融負(fù)債以公允價(jià)值計(jì)量。這些被列為公允價(jià)值計(jì)量的金融工具，其報(bào)告價(jià)值即為市場價(jià)值，且其 變動直接計(jì)入當(dāng)期損益。這也意味著，如果企業(yè)能夠較好地把握市場行情和動向，其業(yè)績即會隨 公允價(jià)值變動損益 增加而提升；相反，如果企業(yè)的投資策略與市場行情相左，其當(dāng)期利潤就會因此受損。所以，公允價(jià)值計(jì)量屬性可以被認(rèn)為是一把 雙 刃 劍 ，與老準(zhǔn)則采用 只報(bào)憂不報(bào)喜 ，從而使金融工具報(bào)告價(jià)值經(jīng)常被低估的孰低法有很大不同。 據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在新會計(jì)準(zhǔn)則體系中，已頒布的 38個(gè)具體準(zhǔn)則中至少有 17個(gè)不同程度地運(yùn)用了公允價(jià)值計(jì)量屬性，對企業(yè)影響較大的事項(xiàng)除前文分析過的兩項(xiàng)外，還有非貨幣性資 產(chǎn)交換、債務(wù)重組和非共 2 同控制下的企業(yè)合并等交易或事項(xiàng)。新會計(jì)準(zhǔn)則之所以對這些交易或事項(xiàng)采用公允價(jià)值計(jì)量模式，主要是出于實(shí)質(zhì)重于形式的
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1