20xx屆江蘇省高三語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí)訓(xùn)練：文言語(yǔ)段翻譯（2）word版含答案-文庫(kù)吧
2024-11-19 01:34 本頁(yè)面
【正文】 (2)乃立三丈之木于國(guó)都市南門(mén)，募民有能徙置北門(mén)者予十金。 譯文： (3)令行于民期年，秦民之國(guó)都言初令不便者以千數(shù)。 譯文： 4．把下面的文段翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。 人有賣駿馬者，比三旦立市，人莫之知。往見(jiàn)伯樂(lè)，曰： “ 臣有駿馬欲賣之，比三旦立于市，人莫與言，愿子還而視之，去而顧之，臣請(qǐng)獻(xiàn)一朝之賈。 ” 伯樂(lè)乃還而視之，去而顧之，一旦而馬價(jià)十倍。 (選自《戰(zhàn)國(guó)策 燕策二》 ) 譯文： 5．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線的句子。 小國(guó)寡民。使有什佰之器而不用， 使民重死而不遠(yuǎn)徙。雖有舟輿，無(wú)所乘之；雖有甲兵，無(wú)所陳之。 使民復(fù)結(jié)繩而用之。甘其食，美其服，安其居，樂(lè)其俗。 鄰國(guó)相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來(lái)。 (選自《老子 第八十章》 ) (1)使民重死而不遠(yuǎn)徙。 譯文： (2)雖有舟輿，無(wú)所乘之；雖有甲兵，無(wú)所陳之。 譯文： (3)鄰國(guó)相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來(lái)。 譯文： 6．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線的句子。 臨川靖惠王宏，字宣達(dá)，文帝第六子，武帝之介弟也。宏妾弟吳法壽 性粗狡，恃宏無(wú)所畏忌，輒殺人。 死家訴，有敕嚴(yán)討。法壽在宏府內(nèi)，無(wú)如之何。 武帝制宏出之，即日償辜。南司奏免宏司徒、驃騎、揚(yáng)州刺史。武帝注曰： “ 愛(ài)宏者兄弟私親，免宏者王者正法，所奏可。 ” 十七年，帝將幸光宅寺，有士伏于騾騎航待帝夜出。帝將行，心動(dòng)，乃于朱雀航過(guò)。事發(fā)，稱為宏所使。帝泣謂宏曰： “ 我人才勝汝百倍，當(dāng)此猶恐顛墜，汝何為者。我非不能為周公、漢文，念汝愚故。 ” 宏頓首曰： “ 無(wú)是，無(wú)是。 ” 于是以罪免。 (選自《南史》卷五十一，有刪改 ) (1)死家訴，有敕嚴(yán)討。法壽在宏府內(nèi)，無(wú)如之何。 譯文： (2)我人才 勝汝百倍，當(dāng)此猶恐顛墜，汝何為者。我非不能為周公、漢文，念汝愚故。 譯文：
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1