20xx屆江蘇省高三語文二輪復(fù)習(xí)訓(xùn)練：文言語段翻譯（2）word版含答案-預(yù)覽頁
【正文】 予五十金。 (有刪改 ) (1)公與語，不自知膝之前于席也。 人有賣駿馬者，比三旦立市，人莫之知。 燕策二》 ) 譯文： 5．閱讀下面的文段，翻譯文中畫線的句子。 使民復(fù)結(jié)繩而用之。 第八十章》 ) (1)使民重死而不遠(yuǎn)徙。 臨川靖惠王宏，字宣達(dá)，文帝第六子，武帝之介弟也。 武帝制宏出之，即日償辜。帝將行，心動(dòng)，乃于朱雀航過。 ” 宏頓首曰： “ 無是，無是。 譯文： (2)我人才 勝汝百倍，當(dāng)此猶恐顛墜，汝何為者。妙達(dá)鐘律，遍工八音。 開皇初，沛國公鄭譯等知樂，初為黃鐘調(diào)。寶常饑餒，無人贍遺，竟餓而死。 何岳嘗夜行，拾得銀二百余兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。 ” 去數(shù)年，絕無音信。 譯文： 參考答案 1． (1)五十天就攻下它，光憑人力是做不到的。齊宣王問道： “ 有人勸我不要占領(lǐng)燕國，有人又勸我占領(lǐng)它。古人有這樣做的，周武王就是這樣。難道有別的什么原因嗎？不過是想擺脫他們那水深火熱的日子罷了。 參考譯文 晉平公和臣子們在一起喝酒，酒喝得正高興時(shí)，他就感慨地說： “ 沒有什么比做國君更快樂的了！只有他的話沒有誰敢違背。 ” 晉平公說： “ 說話的是我呀。 ” 3． (1)秦孝公同他交流，不知不覺地把雙膝移到席前。這人就去見相馬的專家伯樂，說： “ 我有匹好馬想要賣掉它，接連三天呆在集市上，沒有人來過問，希望您環(huán)繞著馬看它， 離開時(shí)再回過頭看它，我愿意奉送給您一天的費(fèi)用。省略句：人莫與言。 參考譯文 國家小而且人民少。使人們對他們所吃的食物感到香甜，對他們的穿戴感到漂亮，對他們所住的房子感到安適，對他們的風(fēng)俗感到快樂。 (2)我的才能勝過你一百倍，做天子還恐怕會(huì)被推翻，你如何能行呢？我不是不能像周公、漢文帝那樣 (誅殺兄弟 )，只是考慮你愚笨的緣故。 7C 學(xué)科網(wǎng)，最大最全的中小學(xué)教育資源網(wǎng)站，教學(xué) 資料詳細(xì)分類下載！
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1