【正文】 的實習內(nèi)容。完成了實習報告。不及格:違紀或違法?；蛘邿o故缺勤累計超過總實習時間三分之一以上?；蛘咭蚬ぷ鞑回撠?任造成嚴重后果?；蛘卟环姆峙洹⒉宦爮闹笓]。或者未完成實習報告。,不能取得學分,須重修及格后方能畢業(yè)。英語專業(yè)實習指導書 第一章 外語教學實習一、目的(一鞏固、深化所學理論知識,培養(yǎng)在外語教學工作中運用語言的實際能力。(二熟悉教學工作,為將來從事該領域的工作做好準備。(三為畢業(yè)論文的選題和寫作收集第一手資料。(四砥礪品質(zhì),陶冶情操,提高組織、管理、交往、表達等多方面的能力。二、實習準備(一了解實習學校的教學工作:大學英語教學是高等教育的一個有機組成部分,大學英語課程是大學生的 一門必修的基礎課程。大學英語教學是以英語語言知識與應用技能、學習策略和跨文化交際為主 要內(nèi)容,以外語教學理論為指導,并集多種教學模式和教學手段為一體的教學體系。大學英語的 教學目標是培養(yǎng)學生英語綜合應用能力,特別是聽說能力,使他們在今后工作和社會交往中能用 英語有效地進行口頭和書面的信息交流,同時增強其自主學習能力、提高綜合文化素養(yǎng),以適應 我國經(jīng)濟發(fā)展和國際交流的需要。:在義務教育初中英語教學的基礎上,鞏固、擴大學生的基礎知識,發(fā)展聽、說、讀、寫 的基本技能,培養(yǎng)在口頭上和書面上初步運用英語進行交際的能力,側重培養(yǎng)閱讀能 力,并使學生獲得一定的 自學能力,為繼續(xù)學習和運用英語切實打好基礎。(二專業(yè)知識和技能的準備,熟悉相關教學內(nèi)容及要求。:相關實習學校授課課本。,授課等技能。(三注意事項。三、實習基本內(nèi)容外語教學實習內(nèi)容分教學工作見習、實習和班主任工作見習、實習。通過見習、實習使學生 能將所掌握的基礎理論、基本知識和基本技能綜合用于教書育人工作之中,培養(yǎng)獨立從事教學所 需的工作能力。簡言之,了解如何做一個合格的人民教師,如何教育學生在德、智、體、美、勞 幾方面得到全面的發(fā)展。(一教學工作實習、上課、輔導和作業(yè)批改。,每堂課的教案必須按照實習學校要求,在上課前23日內(nèi)送原任課 教師審批簽字后方可上課。、同進度成立備課小組集體備課。對教學目的、教學重點和難點以及教 學方法都應認真討論,共同切磋。,并作好聽課記錄,積極參加評課。(二班主任工作實習,積極參與班主任工作。, 督促體育鍛煉, 協(xié)助搞好保健工作, 組織班、團活動、文娛活動、及其它課外活動,使學生在德、智、體、美等方面得到全面的發(fā)展。,隨時向原班主任匯報,實習工作結束時要做好移交。第二章 外經(jīng)外貿(mào)等實務單位的商務英語實習一、目的 外經(jīng)外貿(mào)等實務單位的商務英語實習是從專業(yè)的整體知識技能構建的角度和職業(yè)技能培養(yǎng)的 需要來安排的，以完成專業(yè)教學任務，消化課堂理論知識，訓練職業(yè)技能，提高學科知識應用能 力和增強就業(yè)能力為目的；通過實習，實現(xiàn)如下目標：（一）引導學生將所學的商務基本理論、基礎知識和英語基本技能，綜合運用到社會實踐中去，提高學生運用知識的能力，創(chuàng)新的能力。（二）為學生進行畢業(yè)論文的寫作與答辯收集信息，掌握第一手資料，增強感性認識和實際分 析能力。（三）通過實習的反饋信息，對英語專業(yè)教學與管理工作的改進提供參考資料。二、實習準備 針對不同實習單位的企業(yè)或行業(yè)差異，在實習前對該具體實習單位的總體情況進行多渠道，多方面的了解。并根據(jù)所實習單位的崗位要求，在實習前，做好相應的專業(yè)知識和技能的準備： 包括基本外事禮儀知識，商務英語的基本知識，法律經(jīng)貿(mào)英語翻譯的基本知識，以及商務英語應 用文的寫作知識等。三、實習基本內(nèi)容 商務英語實習內(nèi)容為：商務英語翻譯；商務和外事服務工作。(一商務英語翻譯 熟悉商務英語詞匯，語句的具體運用，從事口譯與筆譯的實踐。實習崗位的具體要求為： （如速記，語言組織能力，稱謂、諺語、數(shù)字的 翻譯等） （如合同、意向書的翻譯實踐等）(二涉外商務及外事服務理解并運用商務專業(yè)知識，在工作中掌握從事涉外商務與外事服務的基本能力和基本技能（如 商務談判與接待、組織協(xié)調(diào)能力等等），成為具有商務知識和英語技能相結合的復合型人才。實習崗位的具體要求為： （包括各種國際商務英語函電寫作、國際貿(mào)易單據(jù)的填寫等）（如運用 Email、fax 等進行商務活動）（包括中、西方文化的比較）第三章一、目的 法律英語實習法律英語實習是從專業(yè)的整體知識技能構建的角度和職業(yè)技能培養(yǎng)的需要來安排的，以期通 過實習加強學生在政法機關，律師事務所等單位從事法律英語的翻譯和涉外法律工作的能力。二、實習準備（一）了解相關實習單位的規(guī)章制度。了解實習法院，檢察院，和律師事務所等的操作規(guī)程。（二）做好相應的知識和技能準備，包括：法律英語，法律文書格式（英文），法律經(jīng)貿(mào)英 語翻譯與實踐，國際國內(nèi)公私法律制度等相關知識。（三）注意事項 。，虛心學習業(yè)務。三、實習基本內(nèi)容 法律英語實習內(nèi)容為：法律英語翻譯；涉外法律工作。(一法律英語翻譯 熟悉法律英語詞匯，語句的具體運用，從事口譯與筆譯的實踐。實習崗位的具體要求為： （如速記，語言組織能力，稱謂、諺語、數(shù)字的 翻譯等） （如判決書、律師函、委托書、公證書、外貿(mào)合同等的翻譯實踐）(二涉外法律工作 理解并運用法律英語專業(yè)知識，熟悉各種法律文書（英文）的寫作,在工作中掌握從事涉外法 律工作的基本能力和基本技能，成為具有法律知識和英語技能相結合的復合型人才。實習崗位的具體要求為：（包括涉外律師函、當事人委托書、涉外法律事務往來文 書等） 第三篇：英語專業(yè)實習報告.實習報告一、實習目的以學習為主,理論聯(lián)系實踐。鞏固應用英語專業(yè)的基本 理論知識,提高口語表達能力以及隨機應變能力,樹立奮斗 目標和規(guī)劃將來。在實踐中學習與人相處的技巧、團隊協(xié)作 精神、如何觀察分析解決事情的能力等,綜合提高個人素質(zhì) 以及實踐能力,投入工作,融入社會。為夢想而拼搏。同時,在實踐中尋找自身不足之處以及改善的方法,找 出書本知識同實踐知識的共鳴點,不斷的了解自我、改善自 我、完善自我。以充分的準備正式踏入社會,鎖定正確的方 向進行遠航。二、實習內(nèi)容實習前期準備根據(jù)自身樹立的目標以及規(guī)劃,尋找實習單位,分析單 位的性質(zhì)以及潛力,同時分析自身條件是否適合從事此份工 作以及是否喜愛這份工作。通過對公司和個人的了解,在進 入公司實習前,做好基本知識的鞏固,調(diào)整好心態(tài)以及自身 角色。通過以上的準備,我確定我的目標是進入一家數(shù)碼商務 公司進行實習,從一個小員工做起,學習從小事做到大事。處理好客戶、同事、上司的種種關系,不自欺自傲,以自身 目標、道德為主。我了解到我即將面試的這家公司是一家從事批發(fā)零售手 機、筆記本、電腦周邊配件、手機保護殼、移動電源的商務 公司。屬于小型商務公司,這家公司名為炬信科技,對員工 要求比較特別, 老板認為進入這家公司就像進入一個大家庭, 要學會如何在家庭中尋找自己的位置以及價值。價值不一定 是金錢的利益,還有親情、友情。這也是我選擇這家公司的 重要點。因為團結才能成功,因為有愛才有價值。為了能順 利通過面試,進入這家公司,我也做了許多準備。首先,在 大致了解公司的基礎上,我也不斷的復習英語專業(yè)中比較實 用以及基礎的知識。基礎知識包括商務常用單詞、句型的聽 寫說,同時也加強自身的口語表達能力以及隨機應變能力。做好一切前期準備,迎接面試。實習面試通過目標的確定以及對公司的了解,在面試前期需要 準備相關材料以及簡單的自我介紹,同時也要調(diào)整好心態(tài), 以最佳的狀態(tài)回答面試官的種種問題。將自己最真實最優(yōu)秀 的一面在短短的幾分鐘展示出來。此次面試分為三個階段。第一個階段是同公司主要管理 人員進行一對一的面試, 目的是了解面試者的基本常識能力、專業(yè)知識的學習情況以及工作應變能力,其中這項占據(jù)面試 分數(shù)的 30%,這一階段通過后就進入下個階段。第二階段主 要由公司部分員工,通過交流的形式進行面試,目的是了解面試者是否能融入這個家庭,為人處事方面的能力,以及最 基本的交流能力。這個階段占據(jù)面試分數(shù)的 50%,這一階段 通過后就進入了最后一個階段。第三階段同老板交流,目的 是了解面試者與領導相處以及交流的方式,以及面試者的潛 在能力,利于以后工作分配。最后這一階段占據(jù)面試分數(shù)的 20%。榮幸的是,我通過了以上三個階段,得到了老板、主管 以及同事的肯定。同時我也明白了再面試中最重要的基本常 識,那就是以良好的心態(tài)、真誠的自己、敏銳的思維、重要 的專業(yè)知識迎接每一項面試。實習期間通過充分的前期準備以及通過面試關卡,我終于迎來人 生第一次工作的機會。想起學校生活的安逸與悠閑,看著現(xiàn) 在生活的步伐,讓我在充實中帶點憂郁。不過,我堅信成功 是留給有準備的人,無論前方的道路如何變化,我的目標我 的理念將永遠跟隨我。我在公司的職務是業(yè)務員,同時也翻譯員。由于我們公 司的外國客戶是不定時的來要貨,因此,我也成了不定時的 翻譯員。我的前期工作是,在最短的時間內(nèi)學習了解公司的 業(yè)務以及本人負責的工作項目。如何做到得心應手、隨機應 變。同時,我也負責公司的一些打印發(fā)送文件以及資料的工 作,主要目的是通過幫同事打印發(fā)送文件以及資料,有助于我提高與公司人員的接觸量以及了解,便于我更快融入這個 大家庭。在第一個星期,我的工作主要還是學習業(yè)務的發(fā)展 和客戶的交流,留意同事的交流方式以及應變方法。同時也 學習到,如何更好更快的融入公司,以及如何處理好同事關 系。在這個星期,基本我接觸的工作是協(xié)助同事完成一些資 料整理以及發(fā)送的工作,讓我感受到什么是從底層做起,為 什么要從底層做起的原因。以前總以為所謂底層就是從最低