【正文】 地方買東西呢。（8）聽她說那家店的東西味道不錯。第四課（1）橋本，聽說你愛喝酒，每晚都喝，是嗎？是的，你也常喝吧。不，我不常喝。那你一定很能喝吧。我想愛喝酒的人一般都能喝。那倒不一定。我只能喝一點(diǎn)兒。由于酒量不大，所以我一般不喝度數(shù)高的酒。是嗎？我有一瓶很不錯的日本清酒，什么時候下了班一起喝一杯，怎么樣？好啊。（2）早就聽說杏花樓的菜不錯，果真如此，味道真不錯。那就請多吃點(diǎn)。中國菜要趁熱吃味道好。再來些菜怎么樣？不，已經(jīng)吃了很多了。今天承蒙您的款待，謝謝。不，怠慢了。（3）這屋怎么樣？不錯吧。是不錯。不過如果掛上窗簾，再裝飾點(diǎn)花兒什么的，會更好些的。（4）聽說美國人以肉和乳制品為主，日本人也是如此嗎？年輕人像美國人那樣愛吃肉，像我這樣的人主要的還是吃米飯。聽說最近新開了家日本飯館，怎么樣，我請客吃壽司，去嗎？好啊，但現(xiàn)在不行。明天晚上我有空，能放在明晚嗎？好啊。（5）趁現(xiàn)在櫻花盛開，我們?nèi)ベp花吧。（6）考試?yán)哿税?，今天早點(diǎn)睡怎么樣？第六課（1）車?yán)喜粊戆?。是啊。馬上就是高峰時間了，再不來車，上課就要遲到了。最近車子老是誤點(diǎn)，而且越來越擠。這種交通情況什么時候才能變好呢？（2）小王，你每天騎自行車上下班嗎？不，我家離公司很遠(yuǎn)，不得不坐地鐵上班。地鐵夠嗆吧。是啊，坐地鐵的人越來越多，車內(nèi)擁擠不堪，根本無法裝動身子，真是比上班還累。（3）她母親說過三十分鐘也許會回來的，所以我想就等一會吧。誰知一個多小時都過去了，老不見回來，所以我就決定回家了。（4）我拼命地寫，想在星期六交學(xué)習(xí)報(bào)告。星期六？是后天吧。時間很緊，你怎么努力也是辦不到的吧。（5）以為只要有錢什么都能搞到手的想法是錯的。第七課（1）生日那天我舉行了生日晚會。除同班同學(xué)外，還邀請了留學(xué)生別科的留學(xué)生。幸虧朋友們幫忙，使我輕松了許多。晚會是七點(diǎn)過五分開始的，由小王主持。大家邊吃邊談，很愉快。留學(xué)生田中也為我們拍了不少照片，說是回國后要給家里人看。那天我收到了很多朋友的賀禮，這些禮物是朋友們發(fā)自內(nèi)心的祝賀，我很喜歡。（2）那東西我從來沒有買過。南京路有家不錯的商店。是嗎？不過，我不太熟悉南京路，能不能給我畫張地圖？嗯，對了，如果明天可以的話，我可以和你一起去。真的，你能幫我一起去看看，那可是幫了我大忙了。（3）已是吃飯時間了，弟弟還沒回來。是啊，他最近回來很晚，大概是工作忙吧。（4）對不起，因突然有事，我去不了了。是嗎？那太遺憾了。小王，你來的話就會熱鬧多了，可惜……下次有空的時候請來玩。那時一定打擾。（5）你就好好休息吧。接下來的事讓我來做。（6）才五月份怎么熱得像夏天一樣了呢？是啊，為什么這么熱呢？（7）分別時他給了我一張照片做紀(jì)念。第八課（1）你學(xué)了多長時間的日語了？學(xué)了五個月左右。那你一定很能說了吧。不，還不行，還說不好，怎么做我的日語能變得好些呢？練習(xí)是最重要的。若是好好練的話，會漸漸變好的。你能看日語書嗎？簡單的我能看，難的，就看不懂了。（2）啊，好久不見了，你變得黑多了。是啊，我去海邊了。我有點(diǎn)會游泳了。哦，你以前不會游泳嗎？是的，完全不會。暑假，你干什么了？我參加了日語初級講座，若是簡單的會話，我已經(jīng)能說了。（3）小王，聽說你會拉小提琴，是嗎？是的，不過拉得不怎么好。下星期五我想舉行生日派對，能不能請你拉小提琴呢？這種事我可不行，你還是請別人吧。（4）必須全部記住嗎？全部記住要花不少時間吧。（5）看著因病躺在床上的母親，我心里難受得不行。母親為了把我們兄弟撫養(yǎng)成人真是辛苦之極。第九課（1）你受到過老師表揚(yáng)嗎？受到過。怎么會受到表揚(yáng)的？因?yàn)榭荚嚦煽兒?，所以受到了表揚(yáng)。你挨過老師的批評嗎？挨過。二年級的時候，我上課老是遲到，挨了批評。你跟同學(xué)吵過架嗎？吵過，不過第二天就好了。你跟誰關(guān)系最好？跟小張。（2）馬老師很愛學(xué)生吧。是呀，所以馬老師得到了學(xué)生們的尊敬。馬老師放縱學(xué)生嗎？不，上次我說話措詞粗魯，受到了馬老師的嚴(yán)厲批評。（3）昨天我可倒霉了。怎么啦？我受朋友之托去買生日禮物。剛要上車，被后面的人推倒在地上。上海交通擁擠，不注意會出大事的。（4）我想現(xiàn)在去圖書館。說起圖書館，小張，前天你借的那本書借我看一下好嗎？對不起，我已經(jīng)還掉了。什么時候還的？昨天剛還掉。是嘛，那我現(xiàn)在就去圖書館，也許還能借到吧。第三篇：日語翻譯．あげく 反復(fù)猶豫后，最后卻決定做了另外的事情?日本の大學(xué)へ行くかどうかさんざん迷ったあげく、帰國することにした?？激à丝激à郡ⅳ菠?、あきらめた。末に...之后，結(jié)果...?激しい議論の末に、両者は合意に達(dá)した。．あまり ?母は息子を心配するあまり、病気になってしまった。あんまり(口語)?あまりの暑さに、頭がぼおっとして勉強(qiáng)どころではない。うえは／以上 既然...就...?行くと約束したうえは、行かなければならない。一方だ 父の病狀は悪化する一方だ。都市の人口が増える一方だ。うえ（に）表累加 ?校長先生の話は、言葉が難しいうえに、長いので、學(xué)生は寢てしまう。うえで／うえの...之后，在...方面 ?両親と相談のうえで、お返事します。?３日考えたうえの結(jié)論です。?外國語を勉強(qiáng)するうえで、辭書は欠かせない。うちに 朝のうちに宿題を済ませよう。さめないうちに召し上がってください。若いうちに勉強(qiáng)しなさい。?勉強(qiáng)しているうちに眠くなった。ようではないか とにかく最後まで頑張ってみようではないか。(よく男性に使われる。改まった言い方)みんなで地球を守ろうではないか。動詞連用形＋得る 得ない(可能性に重點(diǎn)を置く)彼はフランス語が話しうる 彼はフランス語が話せる。彼が失敗するなんてありえない。人口が増えれば汚染問題も起こりうるだろう。これは、怒ることが予想し得る事故だった。?あんなにまじめな父が會社のお金を取るなんて、あり得ない。おかげで／せいで 多虧（好的方面），因?yàn)椋ú缓玫姆矫妫?彼が手伝ってくれたおかげで、仕事が早く終わった。?頭が痛かったせいで、試験がよくできなかった?？证欷ⅳ?今夜から明日にかけて、大雤が降る恐れがあるので、厳重に注意してください。大雤の恐れがある。臺風(fēng)十號は、