《段太尉逸事?tīng)睢穚pt-文庫(kù)吧
2025-07-21 01:01 本頁(yè)面
【正文】 【 椎釜鬲甕盎 】 ? “椎 ” ——同 “ 槌 ” ，這里用作動(dòng)詞，砸。 ? “ 釜鬲甕盎 ” ——泛指盛物的器具。釜，斂口圓底鍋。鬲，似鼎而中空的煮飯用具。盎，盆。 ? 【 邠寧節(jié)度使白孝德以王故，戚不敢言 】 ? “以王故 ” ——因?yàn)榉陉?yáng)王郭子儀的緣故。以，介詞，因?yàn)?。王，指郭子儀。 ? “ 戚 ” ——“慽 ” 的借字，擔(dān)憂(yōu)。戚 ，本義是斧頭，一種兵器。 “ 刑天舞干戚 ” 中“ 干戚 ” 這個(gè)人名就取義于兩種兵器。 總結(jié) ? 本段寫(xiě)邠州地區(qū)由于郭晞軍隊(duì)的胡作非為，造成社會(huì)混亂的情況。 ? 太尉自州以狀白府，愿計(jì)事。至則曰：“天子以生人付公理，公見(jiàn)人被暴害，因恬然；且大亂，若何？”孝德曰：“愿奉教?！碧驹唬骸澳碁闆苤荩踹m，少事。今不忍人無(wú)寇暴死，以亂天子邊事，公誠(chéng)以都虞候命某者，能為公已亂，使公之人不得害?！毙⒌略唬骸靶疑?！如太尉請(qǐng)?！? 太尉從涇州用官文報(bào)告邠寧節(jié)度使衙門(mén)，希望能商議此事．到了節(jié)度使衙門(mén)就對(duì)白孝德說(shuō)：“皇上把 老百姓 交給您治理，您看見(jiàn)老百姓 被暴徒傷害 ，依然安閑自在，如果引起大亂，怎么辦？”白孝德說(shuō)：“愿聽(tīng)從您的指教?！碧菊f(shuō)：“我任涇州刺史之職，很清閑，事不多?，F(xiàn)在不忍心老百姓沒(méi)有敵人侵?jǐn)_而遭殺害，以亂天子邊安危之事。您若任命我擔(dān)任都虞候，我能替您制止騷亂，使您的百姓不受侵害?！卑仔⒌抡f(shuō)：“很好。就按太尉的請(qǐng)求來(lái)辦。 ” 第二段 ? 【 自州以狀白府 】 ? “以狀” ——用公文，是介賓結(jié)構(gòu)。狀，用以向上陳述事情的文書(shū)。 ? “白” ——稟告。 ? “府” ——節(jié)度使府，這里指白孝德。 ? 【 愿計(jì)事 】 ? “愿計(jì)事” ——表示愿意商議一件事。 ? 【 以生人付公理 】 ? “生人 ” ——生民，百姓。因避唐太宗李世民諱，唐人改 “ 民 ” 為 “ 人 ” 。 ? “ 付公理 ” ——交給你治理。公，指白孝德。理，即 “ 治 ” ，避唐高宗李治諱而改。 避諱 ? 關(guān)于避諱皇帝名字其它的例子：唐代以前，有一種食物叫薯蕷，避唐代宗李預(yù)諱，改為“薯藥”。后又避宋英宗趙曙諱，改為“山藥”。 ? 古代家中尊者名字也要避諱。如：五代馮道（作過(guò)宰相），其家教書(shū)先生在教 《 老子 》 開(kāi)篇首句“道可道，非常道”時(shí)，三個(gè)“道”都用“不敢說(shuō)”來(lái)代替，即“不敢說(shuō)，可不敢說(shuō)，非常不敢說(shuō)”。 ? 【 公見(jiàn)人被暴害，因恬然 】 ? “被 ” ——音 pi（平聲），本義寢衣。動(dòng)詞表示覆蓋義，這里引申為遭受。 ? “ 因恬然 ” ——仍然很安閑。 ? 【 若何 】 ? “若何 ” ——怎么辦。表示疑問(wèn)的習(xí)慣句式。 ? 【 愿奉教 】 ? “奉教 ” ——接受您的教誨。奉，承、接受。奉，本義是捧著。在表示 “ 捧著 ” 義時(shí)，“ 捧 ” 是 “ 奉 ” 的后起字。 ? 【 某為涇州，甚適 】 ? “某 ” ——自稱(chēng)之詞，相當(dāng)于 “ 我 ” 。 ? “ 為 ” ——治理。 ? “ 甚適 ” ——非常閑暇暢快。 ? 【 今不忍人無(wú)寇暴死，以亂天子邊事 】 ? “人無(wú)寇暴死” ——百姓在沒(méi)有外敵入侵的情況下慘死?？?，入侵的外敵。暴，內(nèi)部?jī)礆埖谋﹣y。 ? “以” ——表因果關(guān)系的連詞。 ? 【 公誠(chéng)以都虞侯命某者，能為公已亂，使公之人不得害 】 ? “誠(chéng) …… 者” ——表假設(shè)關(guān)系。“誠(chéng)”，副詞，果真。“者”，語(yǔ)氣詞，用于前一分句的末尾。 ? “已亂” ——平定動(dòng)亂?！耙选保Ｖ?、結(jié)束。 ? “不得害” ——不遭到禍害。 ? 【 如太尉請(qǐng) 】 ? “如太尉請(qǐng)” ——依從了太尉的請(qǐng)求。如，從隨。 ? 既署一月，晞軍士十七人入市取酒，又以刃刺酒翁，壞釀器，酒流溝中。太尉列卒取十七人，皆斷頭注槊上，植市門(mén)外。晞一營(yíng)大噪，盡甲。 太尉暫任都虞候一個(gè)月后，郭晞手下的土兵十七人入街市拿酒，又用刀刺傷了釀酒的技工，打壞了釀酒的器皿，酒流入溝中。太尉布臵士兵逮捕了這十七人，把他們的頭都砍下來(lái)掛在長(zhǎng)矛上，豎立在城門(mén)外。郭晞全營(yíng)士兵騷動(dòng)起來(lái)，全部披上鎧甲。 ? 孝德震恐，召太尉曰：“將奈何？”太尉曰：“無(wú)傷也，請(qǐng)辭于軍?！毙⒌率箶?shù)十人從太尉，太尉盡辭去。解佩刀，選老躄者一人持馬，至?xí)勯T(mén)下。甲者出，太尉笑且入，曰：“殺一老卒，何甲也？吾戴吾頭來(lái)矣！”甲者愕。 白孝德大為震驚恐慌，召見(jiàn)太尉說(shuō)：“你打算怎么辦？”太尉回答說(shuō)：“不要緊，請(qǐng)讓我到軍營(yíng)中去勸說(shuō)。”白孝德派了幾十個(gè)人跟隨太尉，太尉把他們?nèi)哭o退了。解卜
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1