183論語183學而第一-文庫吧
2025-07-20 22:51 本頁面
【正文】 是忠誠，有沒有出格。） 信： 誠信。 傳不習乎？ ：習，練習，溫習。（老師傳授的知識、技藝） ?譯文： ?曾子說： “我每天都要多次檢點自己的行為：給別人辦事、 出主意有沒有不忠誠的地方？與朋友交往有沒有不誠信的 地方？老師傳授的知識和技藝是否都練習過了？ 5. 子曰：“ 道 千 乘 之國，敬事而信，節(jié)用而愛人， 使 民以時?！? 道千乘之國： 道，通 “導 ”，領導、治理。 乘 ，音 sheng第四聲，古代兵車的計算單位，一乘 100人（其中車上甲士 3人，車下步卒 72人，后勤 25人）。 敬事而信： 敬，恭敬，謹慎。 事 ，政事、政務。 信 ，取信于民。 節(jié)用而愛人： 節(jié)，節(jié)省開支（經(jīng)費）。 愛人 ，這里指愛護下屬，與下文的 ‘民 ’相對。 使民以時： 使，征用。 時 ，適當?shù)臅r候 譯文： 孔子說： “治理擁有一千輛兵車的國家，要恭敬辦事守信用， 要節(jié)約費用愛護下屬，征用民力要在適當?shù)臅r間（不能耽 誤老百姓的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)時間）。 ” 旁白： 孔子這是對一個君主（統(tǒng)治者）提出要求，要明白國家政 事不是自家私事，要有敬畏心，要懂得節(jié)約、愛護百姓。 6. 子曰：弟子入則孝，出則弟（悌），謹而信，泛愛眾，而親仁； 行 有余力，則以學文。 入： 在家。 謹而信： 做人謹慎守信用。 泛愛眾： 泛，廣泛。對人友好，有 博愛的意思。 而親仁： 親，親近、接近。 仁 ，仁德，這里指有仁德的君子。 行： 做，這些都做好了。 余力： 多余的精力。 ?譯文： ?孔子說： “年輕人在家要孝順父母，出門要尊敬兄長，做 人要謹慎守信用，與大家友好相處，多親近有仁德的人， 這些都做好了還有精力就多讀文化典籍。 ” 旁白： 孔子這里對年輕人提出要求。 7. 子夏曰：“ 賢賢 易色，事父母，能竭其力；事君，能 致 其身；與朋友交，言而有信。雖曰未學，吾必謂之學矣?！? ?賢賢易色： 賢（以 ...為榜樣），易（改變、提高），色（成色，這里指品德）。 向有賢德的人學習來提高自己的品德修養(yǎng)。 ?事父母，能竭其力： 竭，完，盡。 侍奉父母，能竭盡全力。 ?事君，能致其身： 致，奉獻，犧牲。 輔佐國君，能勇于奉獻自己。 ?學： 學習。 學： 學養(yǎng)、修養(yǎng)。 譯文： 子夏說： “向賢人學習，提高自己的品德修養(yǎng)；孝敬父母能 竭盡全力，侍奉君主能勇于奉獻自己，說話守信用。這樣 的人即使沒有學習過，我一定會說他有學問了。 旁白： 子夏這里說的是實際發(fā)生的的事情，孝敬父母 能竭盡全力，這里 “能 ”不宜換
研究報告相關推薦
鄂ICP備17016276號-1