現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法信息詞典的開(kāi)發(fā)與應(yīng)用-文庫(kù)吧
2025-07-20 18:03 本頁(yè)面
【正文】 充分的。對(duì)于開(kāi)發(fā)者來(lái)說(shuō)，這當(dāng)然是莫大的安慰與鼓勵(lì)。另外，北大計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究所與中國(guó)科學(xué)院計(jì)算所聯(lián)合開(kāi)發(fā)“漢英機(jī)器翻譯模型系統(tǒng)”，與北京通字公司聯(lián)合開(kāi)發(fā)“面向通用圖像碼的自然語(yǔ)言生成系統(tǒng)”，與自然科學(xué)基金項(xiàng)目配合，開(kāi)發(fā)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)多級(jí)標(biāo)注系統(tǒng)[9]，這些應(yīng)用系統(tǒng)利用了語(yǔ)法詞典的信息。語(yǔ)法詞典為這些應(yīng)用系統(tǒng)取得階段性成果也作出了貢獻(xiàn)。 總之，現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法信息詞典的開(kāi)發(fā)已取得階段性成果，并且在若干自然語(yǔ)言處理應(yīng)用系統(tǒng)開(kāi)發(fā)中得到了利用。2. 現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法信息詞典的內(nèi)容概要 詞語(yǔ)的分類詞語(yǔ)的分類既是任何一個(gè)自然語(yǔ)言處理系統(tǒng)的基礎(chǔ)也是語(yǔ)法信息詞典開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)。因?yàn)檎Z(yǔ)法詞典既要描述每類詞都有的共同的語(yǔ)法屬性，又要分別描述各類詞特有的語(yǔ)法屬性，只有這樣，語(yǔ)法信息才會(huì)充分、完備，而又不致過(guò)于冗余。語(yǔ)法詞典的詞類體系是在朱德熙先生的語(yǔ)法理論指導(dǎo)下，依據(jù)詞的語(yǔ)法功能建立的，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)可劃分為以下18個(gè)基本詞類：名 詞(n) 如：書、水、教授、國(guó)家、心胸、北京時(shí)間詞(t) 如：明天、元旦、唐朝、現(xiàn)在、春天處所詞(s) 如：空中、低處、郊外、隔壁方位詞(f) 如：上、下、前、后、東、西、南、北、里面、外頭、中間數(shù)詞(m) 如：一、第一、千、零、許多、分之量 詞(q) 如：個(gè)、群、公斤、杯、片、種、些區(qū)別詞(b) 如：男、女、公共、微型、初級(jí)代 詞(r) 如：你、我們、這、那么、哪兒、誰(shuí) 動(dòng) 詞(v) 如：走、休息、同意、能夠、出去、是、調(diào)查形容詞(a) 如：好、紅、大、溫柔、美麗、突然狀態(tài)詞(z) 如：雪白、金黃、淚汪汪、滿滿當(dāng)當(dāng)、灰不溜秋副詞(d) 如：不、很、都、剛剛、難道、忽然介 詞(p) 如：把、被、對(duì)于、關(guān)于、以、按照連 詞(c) 如：和、與、或、雖然、但是、否則助 詞(u) 如：了、著、過(guò)、的、所、似的語(yǔ)氣詞(y) 如：?jiǎn)?、呢、吧、嘛、啦、唄擬聲詞(o) 如：?jiǎn)琛⑴?、叮呤?dāng)啷、嘩啦嘆 詞(e) 如：唉、喔、哎喲、嗯、啊括號(hào)中的英文字母是各個(gè)詞類的代碼。這18個(gè)基本詞類是被多數(shù)語(yǔ)言學(xué)家認(rèn)可的。其中名詞、時(shí)間詞、處所詞、方位詞、數(shù)詞、量詞可以歸并為體詞（其主要語(yǔ)法功能是作主語(yǔ)、賓語(yǔ)），動(dòng)詞、形容詞、狀態(tài)詞可以歸并為謂詞（其主要語(yǔ)法功能是作謂語(yǔ)），代詞有一部分屬于體詞（如：你、我、這兒、哪里等），又有一部分屬于謂詞（如：這樣、那么、怎么樣等）。體詞、謂詞、區(qū)別詞、副詞又合稱為實(shí)詞，而介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞合稱為虛詞。在實(shí)際文本中出現(xiàn)的詞語(yǔ)，除了屬于以上18個(gè)基本詞類的以外，還存在比基本詞類要大的單位，如：成 語(yǔ)(i) 如：空中樓閣、畫龍點(diǎn)睛、字字珠璣、一衣帶水習(xí)用語(yǔ)(l) 如：總而言之、自古以來(lái)、跑龍?zhí)?、擺花架子簡(jiǎn)稱略語(yǔ)(j) 如：北大、數(shù)理化、總參、三好、農(nóng)牧業(yè)也存在比基本詞類更小的單位，如：前接成分(h) 如：阿（～妹）、老（～張）、偽（～指令）后接成分(k) 如：子（桌～）、兒（花～）、頭（石～）、式、員語(yǔ) 素 字(g) 如：碧、棉、賓、潔、農(nóng)、怒非語(yǔ)素字(x) 如：鴛、鴦、葡、萄、咖、啡中文的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(w) 如：。，《》 、！“”為了分析實(shí)際文本的需要，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)功能分類體系共包括了26個(gè)不同的詞語(yǔ)類別。現(xiàn)在已完成了語(yǔ)法詞典收錄的5萬(wàn)詞語(yǔ)的歸類工作。 語(yǔ)法詞典的結(jié)構(gòu)與形態(tài)語(yǔ)法詞典采用成熟的關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)，結(jié)合使用分類與屬性描述兩種方法，對(duì)5萬(wàn)詞語(yǔ)建立了分級(jí)的語(yǔ)法屬性庫(kù)。每一個(gè)庫(kù)文件都刻劃了詞語(yǔ)及其屬性的二維關(guān)系。長(zhǎng)期以來(lái)，自然語(yǔ)言處理技術(shù)都是應(yīng)用規(guī)則系統(tǒng)描述語(yǔ)言的語(yǔ)法規(guī)律。這種規(guī)則系統(tǒng)抽象程度高，適合于描述詞類與詞類之間的組合關(guān)系。但是自然語(yǔ)言極其復(fù)雜，每個(gè)詞語(yǔ)都有自己的特性，規(guī)則系統(tǒng)是難以應(yīng)付大范圍的實(shí)際語(yǔ)料的復(fù)雜性的。面向?qū)嶋H語(yǔ)料中詞與詞的同現(xiàn)關(guān)系的統(tǒng)計(jì)學(xué)研究是一個(gè)有前途的新方向，但統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)量非常大，需要強(qiáng)大的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)甚至超并行計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的支持。語(yǔ)法詞典介于上述兩種辦法之間，是在應(yīng)用需求與客觀條件之間進(jìn)行權(quán)衡與折衷的實(shí)際可行的策略。詞典中共有32個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)文件?？値?kù)1個(gè)。各類詞庫(kù)24個(gè)（嘆詞、象聲詞、非語(yǔ)素字現(xiàn)未另建庫(kù))。代詞庫(kù)下又設(shè)兩個(gè)庫(kù)，即人稱代詞、指示 / 疑問(wèn)代詞分庫(kù)，動(dòng)詞庫(kù)下又設(shè)體賓動(dòng)詞、謂賓動(dòng)詞、雙賓動(dòng)詞、動(dòng)結(jié)式、動(dòng)趨式、離合詞等6個(gè)分庫(kù)。所有詞的共同屬性容納在總庫(kù)中，總庫(kù)中的屬性包括讀音、詞類、切分標(biāo)記、姓氏標(biāo)記等，共計(jì)約20項(xiàng)。各類詞的特有屬性填在各類詞的庫(kù)中。以動(dòng)詞為例，動(dòng)詞庫(kù)中列出了46項(xiàng)屬性，表1是動(dòng)詞屬性庫(kù)中部分屬性的樣例。表1. 動(dòng)詞屬性庫(kù)中部分屬性的樣例詞語(yǔ)同形義項(xiàng)助動(dòng)外內(nèi)體謂準(zhǔn)雙賓著了過(guò)重疊VVO離合單作謂語(yǔ)單作補(bǔ)語(yǔ)兼類交給體雙了理發(fā)內(nèi)了過(guò)VVO離可會(huì)A見(jiàn)面體著了過(guò)VV
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1