大學(xué)英語實用翻譯教程練習(xí)答案-文庫吧
2025-06-12 23:10 本頁面
【正文】 rica, majoring in electrical engineering at Worcester Polytechnic Institute. In September 1915 he was invited to work at Tsinghua University as a professor of physics and was appointed Dean of Studies in 1926. He was appointed president of Tsinghua University in 1931 and did not leave the post until by the end of 1948. Under his leadership, Tsinghua University quickly ranked among world famous universities in many aspects in a matter of just a few years. An educationalist himself, he established a plete ideological system of education. His strategy of running the university prises three parts, ., general education (also known as “free education”), professor management (also called “democratic management”) and academic freedom (or “the atmosphere of free discussion”). His representative work is An interpretation of University, which was published in 1941. And his famous saying “It is great masters, not huge buildings that characterize a university ” is still thought highly of by the educational circles even to this day.練習(xí)三：P34一、1． 他舉止不慌不忙，十分友好。2． 不會制圖或看不懂圖紙，就不可能造船、架橋或蓋房子。3． 他費了很長時間才從山上爬下來，蹲到一棵矮小的棕櫚樹后面。4． 這些用途就是根據(jù)硅是半導(dǎo)體這一事實。5． 去潘恩車站哪條道最近？6． 顯然人是生而平等的。二、1． We want fried fish, but they give us boiled.2． Every river has its upper, middle and lower reaches.3． For many years there has been serious unemployment in that country.4． The people of China have always been courageous enough to probe into things, to make inventions, and to make revolution.5． These new types of automobiles are characteristic of fast speed, high efficiency and flexible operation.6． With point you could make a line。 with lines, planes。 with planes, solids.練習(xí)四：P39一、1. 太平洋氣勢磅礴，滾滾波濤拍打著五洲海岸。2．在那里，由于地心引力的劇烈運動，一道道山脈，一座座火山升出水面。3．白日明媚溫暖，夜晚清澈涼爽。4．海洋里魚鱉成群，
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1