【正文】 y supply by tightening bank controls. CHINA DAILY　　minimum registered capital 最低注冊資金　　Under China39。s present regulations, a trust and investment pany must have minimum registered capital of 300 million yuan (US$36 million). NEW Y常用金融詞匯的翻譯發(fā)布: 20071231 17:29 作者: 金融英語 來源: 金融 查看: 85次【字體：變小 變大】 TAG: 實(shí)用英語 行業(yè)英語 詞匯 金融術(shù)語 金融英語 金融詞匯集 acquiring pany 收購公司bad loan 呆帳chart of cash flow 現(xiàn)金流量表clearlyestablished ownership 產(chǎn)權(quán)清晰debt to equity 債轉(zhuǎn)股diversity of equities 股權(quán)多元化economy of scale 規(guī)模經(jīng)濟(jì)emerging economies 新興經(jīng)濟(jì)exchangerate regime 匯率機(jī)制fund and financing 籌資融資global financial architecture 全球金融體系global integration, globality 全球一體化，全球化go public 上市g(shù)rowth spurt （經(jīng)濟(jì)的）急劇增長have one39。s two mas 百萬富翁hedge against 套期保值housing mortgage 住房按揭holdings 控股，所持股份holding pany 控股公司initial offerings 原始股initial public offerings 首次公募innovative business 創(chuàng)新企業(yè)intellectual capital 智力資本interbank lending 拆借internet customer 網(wǎng)上客戶investment payoff period 投資回收期jointstock 參股mall rat 愛逛商店的年輕人means of production 生產(chǎn)要素(the)medical cost social pool for major diseases大病醫(yī)療費(fèi)用社會統(tǒng)籌mergers and acquisitions 并購mobilephone banking 移動電話銀行業(yè)moods 人氣net potato 網(wǎng)蟲nonstore seling 直銷offering 新股onlinebanking 網(wǎng)上銀行業(yè)onlinefinance 在線金融online client （銀行的）網(wǎng)上客戶paper profit 帳面收益physical assets 有形資產(chǎn)project fund system 項(xiàng)目資本金制度pyramid sale 傳銷recapitalize 資產(chǎn)重組regional corrency blocks 地區(qū)貨幣集團(tuán)regulate 調(diào)控sell off 變現(xiàn)share(stock) option 期權(quán)，股票認(rèn)購權(quán)smart card 智能卡slash prices 殺價spare capacity 閑置的生產(chǎn)能力strong growth 強(qiáng)勁的增長勢頭switch trade 轉(zhuǎn)手貿(mào)易take…public 上市tap the idle assets 盤活存量資產(chǎn)transaction （銀行的） 交易transfer payment from the exchequer財(cái)政轉(zhuǎn)移支付venturecapital 風(fēng)險資本virtual bank 虛擬銀行ORK TIMESNew Words deposit v.。n. account n. saving n. fund n. withdraw vt. require vt. chequebook n. issue vt. formality n. reference n. occupation n. specimen n. signature n. payment n. consist vi. order n. branch n. maintain vt. amount n. credit n. balance n. permit n.。v. limit vt. withdrawal n. notice n. overdraft n. prior adj. provide v. bill n. debit n.。vt. switch vt.單詞 存款賬戶儲蓄；存款資金, 基金收回，撤消需要, 要求支票簿發(fā)行（鈔票等）正式手續(xù)證明人職業(yè)范例, 樣本簽字付款由...組成定購, 定單分部, 分店維持；保持?jǐn)?shù)量；總額信用, 貸方收支差額, 余額 , 執(zhí)照 , 允許, 準(zhǔn)許限制, 限定取款通知透支, 透支之款項(xiàng)優(yōu)先的, 在前的預(yù)約；規(guī)定賬單 , 借 , 轉(zhuǎn)變Phrases and Expressions savings account deposit account as required specimen signature consist of postal order credit balance limited withdrawal be subject to insist upon短語與詞組 儲蓄賬戶存款賬戶按規(guī)定（要求）簽字樣本由……組成匯款單貸方余額取款限額遵照；服從主張；堅(jiān)持　　Notes　　 there is no need for a reference, the customer39。s name, address and occupation, together with a specimen signature and an initial deposit being all that are ，只需客戶的姓名、住址、職業(yè)，連同簽字樣本和開戶金額即可?！　?1)there is no need for…不需要……　　(2)together with…共同；與……一起　　(3)an initial deposit being all (that are needed)獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)，此處作同位語?！　nitial deposit起存金額，開戶金額　　(all) that are needed定語從句，意為所需的（一切）?！　?into a deposit account, which can consist of cash, cheques, postal orders and so on, may be made at the branch where the account is maintained or at any other branch of the 、支票、郵局匯款單等，在開戶行或任何其他營業(yè)網(wǎng)點(diǎn)，向其存款賬戶上存款?！　?1)Payments into a deposit account may be made變?yōu)橹鲃诱Z態(tài)的句子may make payments into a deposit account?！　?2)which can consist of cash, cheques, postal orders and so on非限制性定語從句，對前面的payments into a deposit account加以補(bǔ)充說明?！　?3)(branch) where the account is maintained定語從句，修飾前面的branch?！　?in practice, prior notice is not always insisted upon, provided that the amounts required are not too ，只要提取的金額不大，并不一定非要提前通知?！　?1)in practice　　practice: n.①the act or process of doing something。 performance or action執(zhí)行，實(shí)踐：做某事的行為或過程；執(zhí)行或行動　　例：a theory that is difficult to put into practice.　　一個難以付諸實(shí)踐的理論　?、趀xercise of an occupation or a profession業(yè)務(wù)，工作：職業(yè)或行業(yè)的實(shí)踐：　　例：the practice of law.　　從事律師業(yè)　　(2)provided conj. on the condition。 if在…的條件下；如果　　例：will pay the bonus provided the job is pleted on time　　如果工作及時完成的話將發(fā)獎金　?。ǔＥcthat連用）假若；倘若；倘使　　例：You may keep the book a further week provided (that) no one else requires it.　　倘若這本書沒有其他人想借的話，你可以再續(xù)借一個禮拜?！　?3)(amounts) required后置定語，意為所需的　　 a customer maintains both a deposit and a current accounts at the same branch, funds can be transferred from one to the other freely, so that if the deposit account funds are required to pay a bill, the appropriate sum may be switched to the current account and a cheque ，資金可以從一個賬戶隨意地劃撥到另一個賬戶上，以便在客戶要求從其存款賬戶上支付賬單的情況下，所需金額就可以轉(zhuǎn)移到往來賬戶上，并開出支票?！　?1)When…, funds can be transferred from one to the other freely主從復(fù)合句，包含一個以when引導(dǎo)的時間狀語從句?！　?2)… so that…主從復(fù)合句，包含一個以so that引導(dǎo)的目的狀語從句?！　?3)if …, the appropriate sum may be switched to the current account and a cheque ，包含一個以if引導(dǎo)的條件狀語從句。New Words current adj. account n. giro n. credit n. standing adj. order n. direct a. debit n. demand n. calculate v. overdraft n. arrangement n. charge v.。n. base n. rate n. facility n. mit vt. security n. back vt. overdraw v. quarterly adv. halfyearly adv. notional a. exceed vt. scale n. charge vt. entitle vt.單詞 通用的, 流通的賬戶轉(zhuǎn)賬服務(wù)貸記持續(xù)的；經(jīng)常的定單直接的借方, 借需求，請求，要求計(jì)算透支安排收費(fèi)基礎(chǔ)，基數(shù)利率便利承諾；委托保證支持，后援透支每季地半年地概念的，名義上的超過數(shù)值范圍，等級收費(fèi)授權(quán)