電力工程監(jiān)理規(guī)范工程用表附錄a工程用表(英漢對照)-文庫吧
2024-10-15 04:08 本頁面
【正文】 cuments have been submitted for verification. ? 12) 分包單位資格審查文件已報審； ? 13) Experiment (test) units’ qualification documents have been submitted for verification. 試驗（檢測）單位資質(zhì)審查文件已報審； ? 上道工序已完工并驗收合格。 承包單位（章）： 項目經(jīng)理： 日 期： 項目監(jiān)理 機構(gòu) 審查意見： Supervision anization’s review : 項目監(jiān)理 機構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp): 總監(jiān)理工程師： cheif supervision engineer: 日 期： Date: 建設單位審批意見： employer’s verification: 建設單位（章）： Employer(stamp): 項目 代表 ： Project representative: 日 期： Date: Filling notes: 1. This table is of sets, which shall be filled by Contractor. Employer、 supervision anization one set each, set for contractor. 2. The items with mark of “ □” need to be enclosed as supporting documents when submitting the form,the items will be marked with “ √” after supervision anization’s verification and approve. 3. The key verification points of Supervision anization: whether the preparation of starting the work is sufficient。 whether the relevant verification applings have been finished。 whether it is well prepared for mencement. 填 報 說明 ： 本表一式 份，由承包單位填報，建設單位、項目監(jiān)理 機構(gòu) 各一份，承包單位 份 。 報審中的“ □”作為附件附在報審表后，項目監(jiān)理機構(gòu)審查確認后在框內(nèi)打“ √”。 項目 監(jiān)理 機構(gòu) 審查要點：工程各項開工準備是否充分；相關(guān)的報審是否已全部完成；是否具備開工條件。 表 工程復工申請表 Table Resumption of work applying form 工程名稱： 編號： Project name: No.: 致 ： 項目監(jiān)理 機構(gòu) To: supervision anization 第 號工程暫停令指出的 工程停工因素現(xiàn)已全部消除，具備復工條件。特報請審查，請予批準復工。 All suspension elements mentioned in project suspension order with number of have been eliminated for Project. Please kindly arrange for verification and give the permit for work resumption. 附： 整改自查報告 Encl.: rectification and selfexamination report 承包單位（章）： Contractor(stamp): 項目經(jīng)理： Project manager: 日 期： Date: 項目監(jiān)理 機構(gòu) 審查意見： Supervision anization’s verification: 項目監(jiān)理 機構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp) 總監(jiān)理工程師： Chief supervision engineer: 日 期： Date: 建設單位審批意見： Employer’s verification: 建設單位（章）： Employer(stamp): 項目 代表 ： Project representative: 日 期： Date: 填 報 說明 ： 本表一式 份，由承包單位填報，建設單位、項目監(jiān)理機構(gòu)、承包單位各一份。 Filling note: This table is of sets, the table shall be filled by Contractor. The employer、 supervision anization and contractor each one set. 表 施工組織設計 報審表 Table Construction management plan verificati
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1