電力工程監(jiān)理規(guī)范工程用表附錄a工程用表(英漢對(duì)照)-在線瀏覽
2025-01-07 04:08本頁(yè)面
【正文】 Project, the same has been approved by our technical incharge, please kindly verify the same. 承包單位（章）： Contractor(stamp): 項(xiàng) 目經(jīng)理： Project manager: 日 期： Date: 專業(yè)監(jiān)理工程師 審查意見： specialty supervision engineer’s verification: 專業(yè)監(jiān)理工程師： Specialty supervision engineer: 日 期： Date: 總監(jiān)理工程師審核意見： chief supervision engineer’s verification: 項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp): 總監(jiān)理工程師 ： Chief supervision engineer: 日 期： Date: 建設(shè)單位審批意見： employer’s verification: 建設(shè)管理單位（章）： Employer(stamp): 項(xiàng)目 代表 ： Project representative: 日 期： Date: Filling note: This table is of sets, the table shall be filled by Contractor. The employer、 supervision anization and contractor each one set. 填 報(bào) 說明 ： 本表一式 份，由承包單位填報(bào)，建設(shè)單位、項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu)、 承包單位各一份。 We hereby submitting project construction scheme/safety scheme/missioning scheme/special construction technical scheme/purchase scheme/technology scheme/accident handling scheme/Energy saving and emission reduction /environmental protection scheme, please verify. 附件 ： Encl.: 承包單位（章）： Contractor(stamp): 項(xiàng)目經(jīng)理： Project manager: 日 期： Date: 專業(yè) 監(jiān)理工程師審 查 意見： Specialty supervision engineer’s verification: 專業(yè) 監(jiān)理工程師： Specialty supervision engineer 日 期： Date: 總監(jiān)理工程師審核 意見： Chief supervision engineer’s verification: 項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp): 總監(jiān)理工程師： Chief supervision engineer: 日 期： Date: 建設(shè) 單位 審批 意見： Employer’s verification: 建設(shè)單位（章）： Employer(stamp): 項(xiàng)目 代表 ： Project representative: 日 期： Date: 填 報(bào) 說明 ： 本表一式 份，由承包單位填報(bào)，建設(shè)單位、項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu)、承包單位各一份。 Filling note: This table is of sets, the table shall be filled by Contractor. The employer、 supervision anization and contractor each one set. Special construction technical scheme shall be approved by Contractor’s chief engineer。分包后，我方仍承擔(dān)總 承 包單位的全部責(zé)任。 After investigation, we believe pany (subcontractor) are certified and qualified for the following project, construction as per contract can be assured. However, we still bear the whole responsibilities for the whole project after subcontract. Please kindly verify. 附： 分包單位資質(zhì)材料。 pany’s achievements 分包工程名稱 (部位 ) Subcontract unit project(location) 工程數(shù)量 Project quantity 擬分包工程合同額 Planned Subcontract value 分包工程占全部 工程 Subcontract’s percentage 合
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1