電力工程監(jiān)理規(guī)范工程用表附錄a工程用表(英漢對(duì)照)-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 ： Project representative: 日 期： Date: 填 報(bào) 說(shuō)明 ： 本表一式 份，由承包單位填報(bào)，建設(shè)單位、項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu)、承包單位各一份。 We hereby submitting project construction scheme/safety scheme/missioning scheme/special construction technical scheme/purchase scheme/technology scheme/accident handling scheme/Energy saving and emission reduction /environmental protection scheme, please verify. 附件 ： Encl.: 承包單位（章）： Contractor(stamp): 項(xiàng)目經(jīng)理： Project manager: 日 期： Date: 專(zhuān)業(yè) 監(jiān)理工程師審 查 意見(jiàn)： Specialty supervision engineer’s verification: 專(zhuān)業(yè) 監(jiān)理工程師： Specialty supervision engineer 日 期： Date: 總監(jiān)理工程師審核 意見(jiàn)： Chief supervision engineer’s verification: 項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp): 總監(jiān)理工程師： Chief supervision engineer: 日 期： Date: 建設(shè) 單位 審批 意見(jiàn)： Employer’s verification: 建設(shè)單位（章）： Employer(stamp): 項(xiàng)目 代表 ： Project representative: 日 期： Date: 填 報(bào) 說(shuō)明 ： 本表一式 份，由承包單位填報(bào)，建設(shè)單位、項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu)、承包單位各一份。分包后，我方仍承擔(dān)總 承 包單位的全部責(zé)任。 pany’s achievements 分包工程名稱(chēng) (部位 ) Subcontract unit project(location) 工程數(shù)量 Project quantity 擬分包工程合同額 Planned Subcontract value 分包工程占全部 工程 Subcontract’s percentage 合 計(jì) 承包單位（章）： Contractor(stamp): 項(xiàng)目經(jīng)理： Project manager: 日 期： Date: 項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu) 審查意見(jiàn)： Supervision anization’s verification: 項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu) （章）： Supervision anization(stamp): 總監(jiān)理工程師： Chief supervision engineer: 專(zhuān)業(yè)監(jiān)理工程師： Specialty supervision engineer: 日 期： Date: 建設(shè)單位 審批 意見(jiàn)： Employer’s verification: 建設(shè) 單位（章）： Employer(stamp): 項(xiàng)目代表 ： Project representative: 日 期： Date: 填 報(bào) 說(shuō)明 ： 本表一式 份， 承包單位填報(bào)，建設(shè)單位、項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu)、 承包單位各一份。 After inspection, anization could provide , please verify. 附件： Encl.: ? 本工程的試驗(yàn)項(xiàng)目及其要求。 Filling note: 1. This table is of sets, the table shall be filled by Contractor. The employer supervision anization and contractor each one set. 表 人員資質(zhì)報(bào)審表 Table Staff qualification verification form （ 主要管理人員 /特殊工種 /特種作業(yè)人員 ） (Managements/special profession/special work staff) 工程名稱(chēng)： 編號(hào)： Project name: No.: 致 ： 項(xiàng)目監(jiān)理 機(jī)構(gòu) To: supervision anization 現(xiàn)報(bào)上本項(xiàng)目部主要管理人員 /特殊工種 /特種作業(yè)人員 名單及其資格證件，請(qǐng)查驗(yàn)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1