【正文】 項(xiàng)要求：（1）要把握社會(huì)助學(xué)的正確導(dǎo)向。社會(huì)助學(xué)單位和輔導(dǎo)教師應(yīng)根據(jù)自學(xué)考試大綱規(guī)定的考試內(nèi)容和考核目標(biāo)，認(rèn)真研究指定教材，明確本課程的特點(diǎn)、學(xué)習(xí)范圍和學(xué)習(xí)要求，對(duì)自學(xué)者進(jìn)行切合需要的輔導(dǎo)，并從學(xué)習(xí)方法上給以指導(dǎo)。特別要注意引導(dǎo)他們?nèi)嫦到y(tǒng)地掌握課程內(nèi)容，不搞猜題押題，防止把“助學(xué)”變成“助考”。（2）要正確處理專(zhuān)業(yè)知識(shí)和實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)能力的關(guān)系。要自學(xué)者一方面要求了解和掌握這些國(guó)家的地理、歷史、經(jīng)濟(jì)、政治等方面的基礎(chǔ)知識(shí)，另一方面則通過(guò)聽(tīng)講、閱讀、討論、做作業(yè)等方式，擴(kuò)大詞匯量，復(fù)習(xí)鞏固綜合英語(yǔ)課中所學(xué)到的知識(shí)和技能，進(jìn)一步提高實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)的能力。（3）要正確處理一般和重點(diǎn)的關(guān)系。課程內(nèi)容有一般和重點(diǎn)之分，但兩者是密切聯(lián)系，不可分離的，不掌握全面就不可能深入重點(diǎn)，而且考試的內(nèi)容要覆蓋全部課程的。因此，社會(huì)助學(xué)單位和輔導(dǎo)教師都應(yīng)指導(dǎo)自學(xué)者全面系統(tǒng)地學(xué)習(xí)教材，掌握全部考試內(nèi)容和考核知識(shí)點(diǎn)，在此基礎(chǔ)上再對(duì)重點(diǎn)問(wèn)題深入研究。要指導(dǎo)自學(xué)者把全面理解和重點(diǎn)深入結(jié)合起來(lái)，切忌孤立地只抓重點(diǎn)。（4）要正確處理基礎(chǔ)知識(shí)和應(yīng)用能力的關(guān)系。社會(huì)助學(xué)單位和輔導(dǎo)教師既要重視基礎(chǔ)理論知識(shí)，又要重視語(yǔ)言應(yīng)用能力的培養(yǎng)；要在全面輔導(dǎo)的基礎(chǔ)上，著重培養(yǎng)應(yīng)考生分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力，引導(dǎo)學(xué)員將簡(jiǎn)單應(yīng)用綜合應(yīng)用聯(lián)系起來(lái)，把學(xué)到的有關(guān)基礎(chǔ)理論知識(shí)和技藝轉(zhuǎn)化成應(yīng)用的能力。三、課程內(nèi)容和考核目標(biāo)第一章 旅游業(yè)務(wù)書(shū)信一．學(xué)習(xí)目的和要求通過(guò)本章的學(xué)習(xí)，主要掌握旅游英語(yǔ)商務(wù)信函的格式要求，對(duì)其六個(gè)主要部分有深刻地了解；能夠在寫(xiě)作過(guò)程中對(duì)信頭、信內(nèi)地址、稱(chēng)謂、書(shū)信內(nèi)容、結(jié)語(yǔ)、簽名做出合理的安排；對(duì)旅游商務(wù)信函的語(yǔ)言特點(diǎn)有所了解；能夠熟練應(yīng)用旅游商務(wù)信函的三種主要格式；并對(duì)其他主要商務(wù)信函格式及要求做出一般性的了解。二． 學(xué)習(xí)要點(diǎn)了解：主要旅游商務(wù)信函的種類(lèi)及格式要求；商務(wù)信函對(duì)旅游組織在溝通中的作用。深刻理解：掌握旅游英語(yǔ)商務(wù)信函的格式要求，對(duì)其六個(gè)主要部分有深刻地了解；對(duì)旅游商務(wù)信函的語(yǔ)言特點(diǎn)有所了解。掌握： 掌握幾種主要商務(wù)信函的格式要求，并能夠在旅游英語(yǔ)寫(xiě)作過(guò)程中做出合理的安排。熟練掌握：能夠在寫(xiě)作過(guò)程中對(duì)信頭、信內(nèi)地址、稱(chēng)謂、書(shū)信內(nèi)容、結(jié)語(yǔ)、簽名做出合理的安排；能夠熟練應(yīng)用旅游商務(wù)信函的三種主要格式。三．考核目標(biāo)：旅游英語(yǔ)商務(wù)信函的格式要求；信頭、信內(nèi)地址、稱(chēng)謂、書(shū)信內(nèi)容、結(jié)語(yǔ)、簽名的安排，旅游商務(wù)信函的語(yǔ)言特點(diǎn)；旅游商務(wù)信函的三種主要格式；其他主要商務(wù)信函格式及要求。2．考核要求：識(shí)記：旅游英語(yǔ)商務(wù)信函的格式要求；旅游商務(wù)信函的語(yǔ)言特點(diǎn)；旅游商務(wù)信函的三種主要格式；領(lǐng)會(huì)：其他主要商務(wù)信函格式及要求。四．推薦閱讀書(shū)目《國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作》，管春林主編，浙江大學(xué)出版社, 2006 第二章 旅游廣告一．學(xué)習(xí)目的和要求通過(guò)本章的學(xué)習(xí)，主要掌握旅游英語(yǔ)廣告在旅游產(chǎn)業(yè)中的重要性、旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)、旅游英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)等；并能利用所掌握的只是對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)相關(guān)的交通、景區(qū)景點(diǎn)、旅行社等盈利組織的廣告設(shè)計(jì)及語(yǔ)言特點(diǎn)做出深入的理解，并把所學(xué)理論知識(shí)用到實(shí)踐當(dāng)中去。二．學(xué)習(xí)要點(diǎn)了解：旅游英語(yǔ)廣告在旅游產(chǎn)業(yè)中的重要性理解：旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)、旅游英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)，旅游目的地廣告、旅行社廣告、旅游飯店廣告、旅游景區(qū)廣告的特點(diǎn)。初步掌握：旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)、旅游英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)等。掌握：掌握旅游目的地廣告、旅行社廣告、旅游飯店廣告、旅游景區(qū)廣告的基本特點(diǎn)，并能根據(jù)實(shí)際要求，完成相關(guān)廣告的寫(xiě)作及設(shè)計(jì)。三．考核目標(biāo)：旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)、旅游英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)，旅游目的地廣告、旅行社廣告、旅游飯店廣告、旅游景區(qū)廣告的特點(diǎn)。2．考核要求：旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)；掌握旅游目的地廣告、旅行社廣告、旅游飯店廣告、旅游景區(qū)廣告的基本特點(diǎn)，并能根據(jù)實(shí)際要求，完成相關(guān)廣告的寫(xiě)作及設(shè)計(jì)。識(shí)記：旅游廣告設(shè)計(jì)的基本結(jié)構(gòu)、旅游英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)等。領(lǐng)會(huì)：旅游英語(yǔ)廣告在旅游產(chǎn)業(yè)中的重要性。四．推薦閱讀書(shū)目：《英語(yǔ)應(yīng)用文寫(xiě)作》，周邦友主編，東華大學(xué)出版社，2004 《旅游英語(yǔ)》，教育部教材編寫(xiě)組，高等教育出版社, 2002 第三章 旅游宣傳一．學(xué)習(xí)目的和要求通過(guò)本章的學(xué)習(xí)，掌握旅游廣告與旅游宣傳的差異、旅游英語(yǔ)宣傳在語(yǔ)言方面的特點(diǎn)，尤其是了解其在復(fù)合詞、比喻等方面的實(shí)際應(yīng)用、了解旅游宣傳手冊(cè)格式的設(shè)計(jì)、掌握基本旅游組織的旅游宣傳設(shè)計(jì)、掌握其語(yǔ)言的基本特點(diǎn)。熟練掌握各種旅游英語(yǔ)宣傳的語(yǔ)言特點(diǎn)，并能夠根據(jù)實(shí)際的要求，創(chuàng)作相應(yīng)的旅游英語(yǔ)宣傳材料。二．學(xué)習(xí)要點(diǎn)理解：理解旅游廣告與旅游宣傳的差異、旅游英語(yǔ)宣傳在語(yǔ)言方面的特點(diǎn)；理解旅游宣傳手冊(cè)格式的設(shè)計(jì)及基本語(yǔ)言特點(diǎn)。深刻理解：深刻理解各種旅游英語(yǔ)宣傳的語(yǔ)言特點(diǎn)，尤其是對(duì)國(guó)家、城市、旅游景區(qū)的宣傳材料。掌握：掌握旅游廣告與旅游宣傳的差異、旅游英語(yǔ)宣傳在語(yǔ)言方面的特點(diǎn)，尤其是了解其在復(fù)合詞、比喻等方面的實(shí)際應(yīng)用、了解旅游宣傳手冊(cè)格式的設(shè)計(jì)、掌握基本旅游組織的旅游宣傳設(shè)計(jì)、掌握其語(yǔ)言的基本特點(diǎn)。熟練掌握：熟練掌握各種旅游英語(yǔ)宣傳的語(yǔ)言特點(diǎn)，并能夠根據(jù)實(shí)際的要求，創(chuàng)作相應(yīng)的旅游英語(yǔ)宣傳材料。三、考核目標(biāo)：旅游廣告與旅游宣傳的差異、旅游英語(yǔ)宣傳在語(yǔ)言方面的特點(diǎn)、基本旅游組織的旅游宣傳語(yǔ)言的基本特點(diǎn)。2．考核要點(diǎn)：旅游英語(yǔ)宣傳語(yǔ)言特點(diǎn)，尤其是其在復(fù)合詞、比喻等方面的實(shí)際應(yīng)用；能夠根據(jù)實(shí)際的要求，創(chuàng)作相應(yīng)的旅游英語(yǔ)宣傳材料。四．推薦閱讀書(shū)目《旅游英語(yǔ)》，段開(kāi)成主編，南開(kāi)大學(xué)出版社, 1998 Foundations of Tourism. N. P. Nickerson.，New York: PrenticeHall, Inc.第四章 合同與協(xié)議一．學(xué)習(xí)目的和要求通過(guò)本章的學(xué)習(xí)，了解旅游英語(yǔ)合同與協(xié)議在旅游業(yè)中的重要作用，掌握旅游英語(yǔ)合同及協(xié)議的基本結(jié)構(gòu)及其特點(diǎn)，了解旅游