【正文】 廣大貌。不我矜：“不矜我”的倒文。骙（ku237。旟（yo）：畫有鷹隼、龜蛇的旗。夷：平。一說(shuō)滅。具：通“俱”。于（wū）乎：?jiǎn)柽?，哀痛之聲。頻：危急。資：財(cái)?！安晃覍ⅰ睘椤安粚⑽摇敝刮?。云：發(fā)語(yǔ)詞。維：借為“惟”，思。無(wú)競(jìng)：無(wú)爭(zhēng)。梗：災(zāi)害。土宇：土地、房屋。僤（d224。僤，大。痻（m237。棘：通“急”。）：邊疆。削：減少爾：指周厲王及當(dāng)時(shí)執(zhí)政大臣。爵：官爵。逝：發(fā)語(yǔ)詞。淑：善。胥（xū）：皆。）：逆。i）：唿吸不暢的樣子。荓（pīng）：使。稼穡：這里指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)。代食：指官吏靠勞動(dòng)者奉養(yǎng)。蟊（m225。指農(nóng)作物的病蟲害。癢：病恫（t242。贅：通“綴”，連屬。旅，同“膂”?；菥夯?，順。宣猶：宣，明；猶，通“猷”。相：輔佐大臣。自有肺腸：想法與眾不同，別具一副心肝。卒狂：全都狂惑迷亂。譖（ji224。胥：相。進(jìn)退維谷：謂進(jìn)退皆窮?！肮取庇袃煞N解說(shuō)，毛傳：“谷，窮也。瞻：遠(yuǎn)望。百里：指有遠(yuǎn)見(jiàn)。匪言不能：即“匪不能言”。斯：這樣。寧：乃。指毒害。一說(shuō)訓(xùn)隧為道，謂風(fēng)前進(jìn)有其通道。中垢：指宮廷穢聞。貪人：貪財(cái)枉法的小人，指榮夷公之流。周本紀(jì)》：“厲王即位三十年，好利，近榮夷公，芮良夫諫不聽(tīng)，卒以榮公為卿士。誦言：忠告的言語(yǔ)。i）：違理。飛蟲：指飛鳥。故稱虎為“大蟲”。陰：通“諳”，熟悉。罔極：無(wú)法則。涼：涼薄。云：句中助詞?；剡y（y249。用力：指用暴力。）：善。涼言，諒直之言。匪，同“誹”，誹謗。賞析：全詩(shī)十六章，前八章每章八句，刺厲王失政，好利而暴虐，以致民不聊生，故激起民怨；后八章每章六句，責(zé)同僚，然亦道出厲王用人不當(dāng)，用人不當(dāng)亦厲王之過(guò)失。首章以桑為比，桑本茂密，蔭蔽甚廣，因摘采至盡而剝落稀疏。”意謂：高明在上的蒼天啊，怎么不給我百姓以憐憫呢！詩(shī)意嚴(yán)肅，為全詩(shī)之主旨。“四牡骙骙，旟旐有翩”，謂下民已苦于征役，故見(jiàn)王室之車馬旌旗，而痛心疾首曰：“亂生不夷，靡國(guó)不泯。”意思是說(shuō)：亂子不平息國(guó)家就要滅亡，現(xiàn)在民間黑發(fā)的丁壯已少，好比受了火災(zāi)很多人都成為灰燼了。詩(shī)人對(duì)此情況，更大聲疾唿云：“于乎有哀，國(guó)步斯頻！”感嘆國(guó)運(yùn)危蹙，必?zé)o長(zhǎng)久之理，必致蹈危亡之禍。君子本無(wú)欲無(wú)求，捫心自問(wèn)沒(méi)有爭(zhēng)權(quán)奪利之心，但念及國(guó)家前途，不免發(fā)出誰(shuí)實(shí)為此禍根，至今仍為民之病害的浩嘆。“我生不辰”，謂生不逢時(shí)。他從人民的角度出發(fā)，痛感人民想安居，而從西到東，沒(méi)有能安居的處所。人民既受多種災(zāi)難的侵襲，更擔(dān)心外患侵凌，御侮極為迫切。僅此四章，已可見(jiàn)暴政害民，深重到何等程度。五章首二句“為謀為毖，亂況斯削”，是說(shuō)謀慮周到，做事慎重，禍亂的情況就可以削減。解救國(guó)家之急難，有如解救炎熱。詩(shī)人用“誰(shuí)能執(zhí)熱，逝不以濯”等語(yǔ)，諄諄告誡，陳述利害，可謂語(yǔ)重心長(zhǎng)，譬喻也很確當(dāng)。因此官府要體恤民情，愛(ài)護(hù)人民，是為政的首要大事。人民雖有進(jìn)取之心，但征役過(guò)重，剝奪過(guò)多，他們必然會(huì)產(chǎn)生難于效力之感。由于為政昏亂，所以人民倍感痛苦。下曰“哀恫中國(guó)，具贅卒荒”，則是感念人民受災(zāi)痛苦，連綴的土地，都受災(zāi)荒蕪，而執(zhí)政者昏亂，沒(méi)有領(lǐng)導(dǎo)人民合力救災(zāi)，因而也不能感念上天減輕災(zāi)難。賢明的國(guó)君明于治道，順情達(dá)理能認(rèn)真考慮選用他的輔相。以上八章是詩(shī)的前半，也是詩(shī)的主體，總說(shuō)國(guó)家產(chǎn)生禍亂的原因，是由于厲王好貨暴政，不恤民瘼，不能用賢，不知納諫，以致民怨沸騰，而詩(shī)人有“誰(shuí)生厲階，至今為梗”之悲慨。詩(shī)人感慨小人當(dāng)權(quán)，也是厲王的過(guò)失，因而作成此詩(shī)，希望引起鑒戒。鹿之為物，性喜群居，相親相善。故詩(shī)人感慨“上無(wú)明君，下有惡俗”（朱熹《詩(shī)集傳》）而有“進(jìn)退維谷”之嘆。詩(shī)人指出執(zhí)政者倘為圣明之人，必能高瞻遠(yuǎn)矚，明見(jiàn)百里，倘若執(zhí)政者是愚人，他們目光短淺，倒行逆施，做了壞事，反而狂妄欣喜。詩(shī)人又說(shuō)：“維此良人，弗求弗迪?！北砻髻t者不求名不爭(zhēng)位，忍心之不肖者，則與之相反，多方鉆營(yíng)，唯名利是圖；國(guó)事如斯而國(guó)王不察，親小人，遠(yuǎn)賢人，于是百姓難忍荼毒，禍亂生矣。大風(fēng)行于空谷之中，君子所行的是善道，小人不順于理，則行于污垢之中。征之事實(shí)，無(wú)有或爽。芮良夫諫不聽(tīng)，反遭忌恨?？芍獏柾鯇?duì)于阿諛?lè)畛兴脑捳Z(yǔ)，就聽(tīng)得進(jìn)，進(jìn)行對(duì)答，而聽(tīng)到忠諫之言就不予理睬。第十四章慨嘆同僚朋友，專利斂財(cái)，虐民為政，不思翻然悔改，反而對(duì)盡忠的詩(shī)人進(jìn)行威嚇，所以詩(shī)人再作告誡?！币馑际钦f(shuō)：可嘆你們這些同僚，我難道不知你們的所作所為？你們對(duì)國(guó)家有極大的危害，好比那些飛鳥，有時(shí)候也會(huì)被人捕獲，國(guó)家**危亡，你們也不會(huì)有好的下場(chǎng)。可惜此輩小人，無(wú)動(dòng)于衷，所以詩(shī)人在此章的結(jié)尾，以“既之陰女，反予來(lái)赫”作結(jié)，再次警告這些人說(shuō)：我已熟悉你們的底細(xì)，你們對(duì)我也無(wú)所施其威嚇了。此章詩(shī)云：“民之罔極，職涼善背。“民之回遹，職競(jìng)用力”。不僅如此，詩(shī)中還指出，執(zhí)政者做對(duì)人民不利的事，唯恐不得其勝（意謂極其殘酷）。詩(shī)人憂國(guó)之熱忱，同情人民之深切，于此可見(jiàn)。末章承前，言民之所以未得安定，是由于執(zhí)政者以盜寇的手段，對(duì)他們進(jìn)行掠奪，所以他們也不得不為盜為寇。詩(shī)人又以“涼曰不可，覆背善詈”兩句，表示：我雖忠告你們，卻又不被你們接受，反而在背后詛咒我。”意謂：盡管你們誹謗我，我還是為你們作了這首歌，以促成你們的省悟。詩(shī)中顯示出一種沉郁和憂傷的情調(diào)。其中許多用語(yǔ)，至今還被引用，還具有活力?！皝y生不夷，靡國(guó)不泯”，此憂時(shí)之詞也?！罢l(shuí)能執(zhí)熱，逝不以濯”，此善譬之詞也。古代語(yǔ)詞，雖至西周，尚未發(fā)展到完美的程度，所以詩(shī)中多用通假字來(lái)滿足表意的需要，有些詞語(yǔ)，甚至解說(shuō)紛紜，難有確意，但根據(jù)詩(shī)的主旨，仔細(xì)思考，還是可以順理成章，得到合情合理的解說(shuō)的，因?yàn)槲淖直臼侵鸩桨l(fā)展起來(lái)的，從詩(shī)中可以看出詩(shī)人高度的操縱文字能力。第四篇：損悅法靈蓍原文及翻譯損悅者，機(jī)危之決也。故圣人以無(wú)為待有德，言察辭，合于事。損者，行之也。故智者不以言失人之言，故辭不煩而心不虛，志不亂而意不邪。因自然之道以為實(shí)。益之損之，皆為之辭。故善損悅者，誓若決水于千仞之堤，轉(zhuǎn)圓石于萬(wàn)仞之谷。文言文翻譯：減損雜念、心神專一是判斷事物隱微征兆的方法。隱微的變化，不可不仔細(xì)觀察。心神專一，是為了了解事物。行動(dòng)了，解說(shuō)了，外界還是不贊同，圣人不強(qiáng)加辭令進(jìn)行辯解。因而能夠做到語(yǔ)言扼要而不繁瑣，心里虛靜而不亂想，志向堅(jiān)定而不被擾亂，意念正當(dāng)而不偏邪。如果能夠使對(duì)方圓轉(zhuǎn)靈活的策略不能實(shí)現(xiàn)，使對(duì)方方正直率的計(jì)謀不能確立，那就叫做“大功”。要善于利用“分威”、“散勢(shì)”的權(quán)謀。總之，善于減損雜念而心神專一的人，他處理事物，就像挖開(kāi)千丈大堤放水下流，或者像在萬(wàn)丈深谷中轉(zhuǎn)動(dòng)圓滑的石頭一樣。陌上柔桑破嫩芽》原文及翻譯辛棄疾是東岱豪放派詞人的代表，接下來(lái)由小編為大家整理了辛棄疾《鷓鴣天陌上柔桑破嫩芽宋代：辛棄疾陌上柔桑破嫩芽，東鄰蠶種已生些。山遠(yuǎn)近，路橫斜，青旗沽酒有人家。譯文村頭小路邊桑樹(shù)柔軟的枝條，剛剛綻放嫩芽。一脈平緩山崗上，細(xì)草間小黃牛犢兒在鳴叫，落日斜照枯寒的樹(shù)林，樹(shù)枝間休息著一只只烏鴉。城里的桃花李花把風(fēng)雨當(dāng)做折磨，一派愁苦，最明媚的春色，正在溪頭一片薺菜花中盛開(kāi)。唐人鄭嵎詩(shī)“春游雞鹿塞，家在鷓鴣天”，調(diào)名取于此。②些（s?。壕淠┱Z(yǔ)助詞。④暮鴉：見(jiàn)王安石《題舫子》詩(shī)：“愛(ài)此江邊好,留連至日斜?！边@里隱括其句。⑥薺菜：二年生草本植物,花白色，莖葉嫩時(shí)可以吃。上闋頭二句在描寫桑樹(shù)抽芽、蠶卵開(kāi)始孵化時(shí)，用了一個(gè)“破”字非常傳神地寫出了桑葉在春風(fēng)的催動(dòng)下，逐漸萌發(fā)、膨脹，終于撐破了原來(lái)包在桑芽上的透明薄膜。第三句“平崗細(xì)草鳴黃犢 ”“平崗細(xì)草”和“黃犢”是相互關(guān)聯(lián)的，黃犢在牛欄里關(guān)了一冬，當(dāng)放牧在平坡上時(shí)被乍見(jiàn)春草，歡快無(wú)比。第四句中的“斜日”、“寒林”、“暮鴉”按說(shuō)會(huì)構(gòu)成一片衰颯景象，但由于用了一個(gè)動(dòng)詞“點(diǎn)”字，卻使情調(diào)發(fā)生了變化。作者卻是在欣賞一幅天然的圖畫。這里下半片的寫景是不同于上半片的，是有波瀾的?！扒嗥旃辆朴腥思摇币痪淇磥?lái)很平常，全詞都在寫自然風(fēng)景，只有這句才寫到人的活動(dòng)，這樣就打破了一味寫景的單調(diào)。盡管是在寫景，卻不能一味渲染景致，必須加入一些人的情調(diào)，有人的活動(dòng)，詩(shī)才顯得有生氣。這兩句決定了全詞的情調(diào)。但詞人是一位忠義之士，處在南宋偏安的杭州，北方金兵擄去了宋徽宗、宋欽宗二帝，還在節(jié)節(jié)進(jìn)逼的情勢(shì)之下，他想圖恢復(fù)，而南宋朝中大半是些昏憒無(wú)能，茍且偷安者，叫他一籌莫展，心里十分痛恨。這首詞實(shí)際上是愁苦之音。從前詩(shī)人詞人每逢有難言之隱，總是假托自然界事物，把它象征地說(shuō)出來(lái)。這里的“城中桃李愁風(fēng)雨”也是慨嘆南宋受金兵的欺侮。從愉快的景象說(shuō)起，轉(zhuǎn)到悲苦的心境，這樣互相襯托，悲苦的就更顯得悲苦。但是沉痛不等于失望，“春在溪頭薺菜花”句可以見(jiàn)出詞人對(duì)南宋偏安局面還寄托很大的希望。上句說(shuō)明“詩(shī)可以怨”（訴苦），下句說(shuō)明“詩(shī)可以興”（鼓舞興起）。