【正文】 奧運(yùn)會(huì)。病人:我的名字叫波塞尼亞斯。我來(lái)你的時(shí)間了解現(xiàn)在的奧運(yùn)會(huì)的到來(lái),因?yàn)槲抑?004年他們?cè)魂P(guān)押在我的家鄉(xiāng)。你想知道些什么呢? 你多久做一次緊握你的游戲嗎? 李:每四年舉行一次。冬季奧運(yùn)會(huì)通常在夏季來(lái)臨之前兩年舉行比賽。他們可以來(lái)自任何地方在世界上。取而代之的是比賽象滑雪、滑冰需要雪和冰的。它是在夏季奧運(yùn)會(huì)你所需要的賽跑,一起游泳、帆船、所有的團(tuán)隊(duì)性運(yùn)動(dòng)。你說(shuō)的早些時(shí)候:運(yùn)動(dòng)員被邀請(qǐng)來(lái)自世界各地。沒(méi)有其他的國(guó)家可以加入,也不可能或此婦女!李:目前任何國(guó)家參賽,只要它們的運(yùn)動(dòng)員是足夠好的。女人并非只允許,但方面起著非常重要的作用體操、田徑、團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)和?警:請(qǐng)等一下!所有這些宇宙事件,所有的這些國(guó)家,甚至女人參加!居住運(yùn)動(dòng)員都到哪里去了? 李:每次奧運(yùn),有一個(gè)特殊的村莊供他們住在,一個(gè)主要的接待建筑、幾個(gè)露天體育場(chǎng)體育競(jìng)賽,并一個(gè)體育成績(jī)也很好。有人想舉辦奧運(yùn)會(huì)嗎? 李:作為一個(gè)事實(shí),每個(gè)國(guó)家都想的機(jī)會(huì)。有盡可能多的國(guó)家之間的競(jìng)爭(zhēng),要主辦奧運(yùn)會(huì)贏得奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌。你以前知道嗎? 病人:噢,對(duì)了!你一定會(huì)感到很自豪。以后主辦2012年奧運(yùn)會(huì)將在倫敦舉行。一個(gè)新的村莊的運(yùn)動(dòng)員和所有的球場(chǎng)將興建東倫敦。對(duì)一切都還能跑得更快、跳得更高、擲得更遠(yuǎn)。顧客:好吧,那是好消息。亞特蘭大的故事亞特蘭大是希利尼人的公主。但卻不讓她跑贏的榮耀,為自己在奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。她的父親說(shuō),她必須結(jié)婚,所以亞特蘭大瘋了便宜貨。當(dāng)一個(gè)人說(shuō)他想嫁給我,我要與他背道而馳。沒(méi)有人會(huì)得到寬恕。他們中許多可悲的是回家了,但是其他人留下來(lái)參加比賽的?！盀槭裁此麄儠?huì)讓他們自己被殺,因?yàn)樗麄儫o(wú)法這公主跑得快嗎?”但是,當(dāng)他看見亞特蘭大出來(lái)的她的房子跑,Hippomenes改變他的想法。比賽開始了,雖然男人跑得非?？?亞特蘭大跑得更快。她答應(yīng)幫他,給他三次金蘋果。當(dāng)她停 下來(lái)把它撿起來(lái),你將能跑過(guò)去她贏球。他說(shuō),“我想嫁給亞特蘭大。Unit 3我是誰(shuí)長(zhǎng)期以來(lái),我已經(jīng)改變很多。雖然我年輕的時(shí)候,我能夠簡(jiǎn)化困難的總結(jié)。巴貝奇。那時(shí),人們認(rèn)為技術(shù)革命,開始準(zhǔn)備我的“人工智能”。圖靈,寫了一本關(guān)于我怎么能夠正常運(yùn)做“通用機(jī)器”來(lái)解決任何困難的數(shù)學(xué)問(wèn)題。在1940年代我成長(zhǎng)一樣大的房間,我懷疑是否能有更大的增長(zhǎng)。隨著時(shí)間的推移,我叫小。這些變化是有可能的,因?yàn)槲业挠洃浿刑岣?。結(jié)果完全改變了我的形狀。隨著時(shí)間的推移,我的記憶中進(jìn)展得如此之多,就像大象,我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記告訴我該做的事情!和我的記憶變得如此大,即使我真不敢相信!不過(guò)我還是太孤獨(dú)了站在那里我自己,直到20世紀(jì)60年代初他們給了我一個(gè)家庭網(wǎng)絡(luò)連接。20世紀(jì)70年代以來(lái),許多新的應(yīng)用了我。我也被推到機(jī)器人和用于制造手機(jī)以及幫助與醫(yī)療操作。總之,我的目標(biāo)是給人類提供了高質(zhì)量的生活。去年,我們的團(tuán)隊(duì)去西雅圖,華盛頓在美國(guó)。我個(gè)人認(rèn)為,球隊(duì)贏得了第一名騙了。所以我們需要鼓勵(lì)我們的程序員來(lái)提高我們的智力也一樣。在某種程度上我們的程序員是喜歡我們的教練。然后她準(zhǔn)備可靠的移動(dòng)到使用如果出現(xiàn)新情況。我真希望能夠與其他人類的隊(duì)伍,為我有程序來(lái)行動(dòng)和他們一樣。Unit4戴西學(xué)會(huì)了如何幫助野生動(dòng)植物戴西一直渴望幫助種瀕臨絕種的野生動(dòng)物。戴西回答?！彼f(shuō)?！霸谝坏┑靥猴w走,并帶她到西藏去。它說(shuō),“我們被殺死在我們獨(dú)羊毛胃。因此,我們現(xiàn)在正在瀕臨滅絕的物種。我不知道是什么也沒(méi)有采取什么措施來(lái)幫助你。”飛行地毯旅行了如此之快,下一分鐘,他們?cè)诮虬筒柬f?！澳銇?lái)接受我的照片嗎?”它問(wèn)道?！安灰?”大象驕傲地說(shuō),:“我們?cè)?jīng)是瀕臨滅絕的物種。他們說(shuō)我們摧毀了他們的農(nóng)場(chǎng),和金錢的游客潮只去了大型旅游公司。他們?cè)试S游客去打獵只有一定數(shù)量的動(dòng)物如果他們付這個(gè)農(nóng)民。如此美好的事物是正在做的來(lái)拯救當(dāng)?shù)匾吧鷦?dòng)物。它顯示的重要性,野生動(dòng)物保護(hù),但我想幫你同世界自然基金會(huì)建議。一只猴子看到他們,因?yàn)樗帘旧??！拔冶Ｗo(hù)自己免受蚊子,“這回答道,“當(dāng)我找到了一個(gè)蜈蚣昆蟲,我碰一下我的身體。你應(yīng)該多注意雨林在我住的地方和欣賞這些動(dòng)物是如何生活在一起?！摈煳魇求@訝。猴子,請(qǐng)過(guò)來(lái)幫助。地毯飛回家。兩分鐘后一切都gonethe猴子了。但是體驗(yàn)!她已經(jīng)學(xué)了那么多!世界自然基金會(huì),總有?動(dòng)物滅絕 許多動(dòng)物都有自己的歷史長(zhǎng)河中消失了地球。他們居住在地球上成千上萬(wàn)的年前,早在人類會(huì)笑之前形成、他們的未來(lái)卻似乎安全。25物種的卵子中發(fā)現(xiàn)了西夏縣、南陽(yáng)、河南省。當(dāng)科學(xué)家們檢查了的骨頭,他們吃驚地發(fā)現(xiàn)這些恐龍不但能跑得他人,而且爬樹。關(guān)于恐龍突然滅絕了65million年前。其他人認(rèn)為,地球沒(méi)有太熱為恐龍推向了住在了。我們知道有很多其它的野生植物、動(dòng)物、昆蟲和鳥類已經(jīng)滅絕了最近。渡渡鳥就是其中之一。請(qǐng)聽短篇小說(shuō)渡渡鳥的以及它是如何從地球上滅絕了。不過(guò)人們是如何形成一個(gè)樂(lè)隊(duì)是? 許多音樂(lè)家見面,組成樂(lè)隊(duì),因?yàn)樗麄兿矚g寫,并且打他們自己的音樂(lè)。有時(shí)他們可能起為過(guò)路的人在街上或地鐵,以便他們能額外掙些錢為自己還是來(lái)支付他們的樂(lè)器。當(dāng)然,他們希望使記錄在演播室里和銷售的百萬(wàn)出版量相比,成為百萬(wàn)富翁!但是,有一個(gè)樂(lè)隊(duì)的,開始以不同的方式去做。玩笑的音樂(lè)家們都在互相以及播放音樂(lè),其中大多數(shù)是是以“披頭士”。他們把廣告刊登在報(bào)紙上尋找的搖滾樂(lè),但他們只能找到一個(gè)足夠的好。這些演員的不能唱得夠好了,他們不得不依靠其他音樂(lè)家?guī)椭麄??？傊莩?受到幽默夠大了,可以復(fù)制其他組。一個(gè)星期電視、Monkees會(huì)唱歌,其他音樂(lè)家寫的。然后他們產(chǎn)生了他們自己的紀(jì)錄,并開始巡回演出和他們自己的音樂(lè)。樂(lè)隊(duì)解散了的對(duì)1970年,但是幸而這些在mid1980s團(tuán)聚。福瑞迪青蛙不久之后福瑞迪和樂(lè)隊(duì)成名了,他們參觀了英國(guó)在簡(jiǎn)要之旅。福瑞迪現(xiàn)在很自信當(dāng)他走進(jìn)音樂(lè)廳。他不得不去倫敦,穿一件昂貴的西服和出一個(gè)節(jié)目電視攝像機(jī)。但是當(dāng)節(jié)目就被電話,身處同一房間開始唱起歌來(lái)。他們是真正的明星。福瑞迪和他的樂(lè)隊(duì)就可以不出去在任何地方?jīng)]有被跟蹤。球迷們發(fā)現(xiàn)他們,甚至當(dāng)他們?nèi)Ｓ腥藭?huì)在那兒。最后,感覺(jué)很沮喪和敏感,佛瑞迪和他的樂(lè)隊(duì)一起意識(shí)到他們必須離開這個(gè)國(guó)家變得過(guò)于痛苦之前。第五篇：人教版高中英語(yǔ)必修三課文翻譯Unit 1 Festivals around the world— — Reading — —節(jié)日和慶典自古以來(lái)，世界各地就有各種各樣的節(jié)目和慶典。有時(shí)，在獵人捕獲獵物后，也舉行慶祝活動(dòng)。亡靈節(jié)些節(jié)目是為了紀(jì)念死者，或使祖先得到滿足，因?yàn)樽嫦葌冇锌赡芑氐绞郎希ńo人們）提供幫助，也有可能帶來(lái)危害。人們還點(diǎn)起燈籠，奏響樂(lè)曲，因?yàn)樗麄円晃贿@樣做可以把祖先引到世上。在這個(gè)重要的節(jié)日里，人們會(huì)吃制成顱骨形狀的食物，和裝點(diǎn)有“骨頭”的蛋糕。西方的萬(wàn)圣節(jié)也源自人們古老的信念，以為亡者的靈魂會(huì)返回人間。如果鄰居什么糖也不給，那么孩子們就可以捉弄他們了。中國(guó)的端午節(jié)（龍舟節(jié)），是紀(jì)念古代著名詩(shī)人屈原的。印度在10月2日有個(gè)全國(guó)性的節(jié)目，紀(jì)念莫漢達(dá)斯．甘地，他是幫助印度脫離英國(guó)而獨(dú)立的領(lǐng)袖。越冬的糧食收集起來(lái)了，農(nóng)活結(jié)束了，人們都心懷感激。有些人還可能因?yàn)樗麄兊霓r(nóng)產(chǎn)品（參加各種評(píng)選）而獲獎(jiǎng)，比如最大的西瓜或最帥的公雞。在中國(guó)，人們還品嘗月餅。中國(guó)人過(guò)春節(jié)要吃餃子、魚和肉，還要給孩子們送紅紙包著的壓歲錢。在一些西方國(guó)家有激動(dòng)人心的狂歡節(jié)，通常在二月，復(fù)活節(jié)前的四十天。復(fù)活節(jié)是全世界基督教徒的一個(gè)重要的宗教和公眾節(jié)日。在晚些時(shí)候，日本就迎來(lái)了櫻花節(jié)，（節(jié)日里）整個(gè)國(guó)度到處是盛開的櫻花，看上去就像是覆蓋了一層粉紅色的雪。節(jié)日讓我們享受生活，讓我們?yōu)樽约旱牧?xí)俗而自豪，還可以暫時(shí)忘掉工作中的煩惱。這天是情人節(jié)，胡瑾說(shuō)她下班后會(huì)在咖啡館和他見面的。也許她這會(huì)兒跟朋友在一起，正在取笑他呢。他一整天都期盼著見到她，而現(xiàn)在他拿著玫瑰花和巧克力獨(dú)自一人守候著，像個(gè)傻瓜一樣。很明顯，咖啡館里的經(jīng)理在等李方離開——他擦好桌子，然后坐下來(lái)，打開電視機(jī)。王母娘娘的外孫女下凡來(lái)到人間。她在人間遇到了牛郎，兩人相愛(ài)了?！保┯谑撬麄兠孛芙Y(jié)了婚，并且生活得非常幸福?！保┊?dāng)王母娘娘知道自己的外孫女跟一個(gè)世上的凡人結(jié)了婚，她勃然大怒，強(qiáng)行把織女帶回到天宮。看到織女傷心的欲絕，最后王母娘娘決定讓這對(duì)夫妻每年跨過(guò)銀河相會(huì)一次。中國(guó)人都希望這天天氣晴朗，因?yàn)槿绻龅较掠?，這就意味著織女在哭泣，兩個(gè)戀人不能見面。外國(guó)朋友聽到這個(gè)故事就將它稱作中國(guó)的情人節(jié)故事?！崩罘絼?dòng)身往家走，心里想：“我想胡瑾是不愛(ài)我了，就把這些鮮花和巧克力都扔了吧?！庇谑撬鸦ê颓煽肆Χ既恿?。那是胡瑾在向他招手，她喊道：“你為什么這么晚才來(lái)呢？我在這等你好久了！我有禮物送給你！”他怎么辦呢？他把情人節(jié)的禮物都扔了！她恐怕永遠(yuǎn)也不會(huì)原諒他了。這個(gè)上午真是怪得很。然后到午飯時(shí)分，這些菜都會(huì)買完。但是今天卻不是！為什么會(huì)這樣？發(fā)生了什么事？他想起來(lái)他用滾燙的精制油烹制的羊肉串、牛排和臘肉。他想，“再?zèng)]有比這更好吃的了”。他喊道：“喂，老李！你是吃老一套的吧？”可是李昌似乎沒(méi)有聽到。王鵬跟著李昌來(lái)到一家新開張的小餐館。此地只供應(yīng)減肥食品，讓你恢復(fù)苗條！”王鵬受好奇心的驅(qū)使，走了進(jìn)去。店老板，一個(gè)清瘦的女人走上前去來(lái)說(shuō)道：“歡迎光臨！我叫永慧。我可以保證在兩周內(nèi) 去掉您的全部油脂。菜譜上有很少幾樣食物和飲料：只有米飯、醮醋吃的生蔬菜、水果和水。這價(jià)格比他在餐館吃一頓好飯還貴。在回家的路上，他想起了自己的菜譜。他可不能讓永慧哄騙人們卻不受懲罰！他最好做一番調(diào)查！在圖書館，王鵬很驚訝地發(fā)現(xiàn)，他餐館的食物脂肪含量太高，而永慧餐館的食物脂肪含量又太少。開車回家時(shí)，王鵬覺(jué)得又有了希望。— — Using Language — —到這兒來(lái)用餐吧（2）一周后，王鵬的餐館幾乎坐滿了人，他感到高興些了。他不希望由于餐館不受歡迎而負(fù)債。但他一見到永慧走進(jìn)來(lái)，臉上的笑容馬上消失了?！罢?qǐng)問(wèn)你那天到我餐館里來(lái)干什么？”她大聲地問(wèn)道，“我本來(lái)一位你是一位新顧客，現(xiàn)在我才發(fā)現(xiàn)你只是過(guò)來(lái)打探我和我的菜譜的。我跟著一位顧客走，發(fā)現(xiàn)他們?cè)谀愕牟宛^里。你為什么不坐下來(lái)吃頓飯呢？”永慧同意留下來(lái)。當(dāng)?shù)匠员ち钑r(shí)，水慧開始感到不舒服了。我想吃我的蔬菜和水果。說(shuō)道：“同樣地，（如果在你的餐館）我還想吃我的餃子和肥肉呢?！庇阑鄢姓J(rèn)了?！彼麄冮_始談?wù)摬俗V和平衡膳食的問(wèn)題。我沒(méi)有提供足夠的纖維食物，而你提供的食物沒(méi)有足夠的營(yíng)養(yǎng)和熱量?！庇谑?，他們就照此做了。還拿新鮮水果配上冰激凌。他們的平衡膳食非常有效，王鵬很快就瘦了，而永慧卻胖了。最后，他們結(jié)了婚，過(guò)上幸福美滿的生活！Unit 3 The Million Pound Bank Note — — Reading — —百萬(wàn)英鎊第一幕，第3場(chǎng)旁白：1903年的夏天。奧利弗認(rèn)為，一個(gè)人靠一張百萬(wàn)英鎊的鈔票在倫敦能活一個(gè)月。這時(shí)，他們看見一個(gè)身無(wú)分文的年輕人在房子外面的人行道上游蕩。羅德里克：年輕人，請(qǐng)進(jìn)來(lái)一會(huì)兒，好嗎？亨 利：先生，你叫誰(shuí)來(lái)呀？是叫我嗎？羅德里克：是的，就是你。亨 利：（仆人給他打開門）謝謝。先生，請(qǐng)讓我來(lái)帶路吧。羅德里克：你好，先生，你貴姓？亨 利：亞當(dāng)斯，亨利．亞當(dāng)斯。亨 利：謝謝。羅德里克：你對(duì)倫敦熟悉嗎？亨 利：一點(diǎn)兒也不熟，這是我第一次來(lái)倫敦。羅德里克：可不可以問(wèn)問(wèn)，你在這個(gè)國(guó)家干點(diǎn)兒什么？你的計(jì)劃又是什么呢？亨 利：嗯，談不上有什么計(jì)劃，我希望能找到工作。奧利弗：這怎么可能呢？亨 利：嗯，你看，在美國(guó)的時(shí)候，我有我自己的船。羅德里克：往下說(shuō)呀。嗯，傍晚時(shí)分我發(fā)現(xiàn)我被一陣大風(fēng)刮到海上去了。我不知道是否能活到早晨。羅德里克：正是那艘船把你帶到了英國(guó)。事實(shí)上我靠做義工來(lái)頂替船費(fèi)。我上美國(guó)大使館求助，但是……（兄弟倆相顧而笑）。亨 利：對(duì)不起，先生，你的話我沒(méi)有聽懂。你們能不能給我提供一份工作呢？羅德里克：耐心點(diǎn)兒，亞當(dāng)斯先生，如果你不介意，我能不能問(wèn)問(wèn)，你手頭兒有多少錢？亨 利：嗯，老實(shí)說(shuō)，我一分錢都沒(méi)有了。事實(shí)上，正好相反。（亨利起身準(zhǔn)備走）好了，請(qǐng)?jiān)?，我想我該上路了。你千萬(wàn)不要以為我們不在意你的感受。奧利弗：是，那封信。亨 利：（小心翼翼地接過(guò)信）是給我嗎？羅德里克：是給你的。亨 利：噢，這真可笑。（叫仆人）詹姆斯？亨 利：噢，不，我不需要你們的施舍，我只要一份老老實(shí)實(shí)的工作。詹姆斯，請(qǐng)送亞當(dāng)斯先生出去。亨 利：嗯，怎么不給我講講，這究竟是什么回事呢？羅德里克：你很快就會(huì)明白的，（看看鐘）一個(gè)半小時(shí)以后。羅德里克：亞當(dāng)斯先生，兩點(diǎn)鐘以前不要拆信，答應(yīng)嗎？亨 利：答應(yīng)，謝謝。他在靠近前邊窗戶的一張桌子旁坐了下來(lái)）店 主：（看看亨利的那幅窮酸相）那張桌子有人訂了。（對(duì)服務(wù)員）霍勒斯，來(lái)等先生點(diǎn)菜。我還要一杯咖啡，一份菠蘿甜點(diǎn)。恐怕這得花費(fèi)一大筆錢。我還要一大杯啤酒。（服務(wù)員離開了，很快把所有的食物端上來(lái)）女老板：天哪！你看他，吃起東西來(lái)就像頭狼。（服務(wù)員過(guò)來(lái)了）同樣的東西請(qǐng)?jiān)賮?lái)一份，呃，再來(lái)一大杯啤酒。（看著服務(wù)員臉上的神色）有什么不對(duì)嗎？服務(wù)員：不，沒(méi)什么不對(duì)。店主：嗯，許多美國(guó)人喜歡吃得多，這是大家都知道的。去吧，讓他吃吧。兩份火腿家雞蛋，兩份特厚的牛排，兩大杯啤酒，兩杯咖啡和兩份甜點(diǎn)。亨利：（對(duì)店主）這餐飯吃得真棒。店主：是的，很有意思。亨利：（又望著墻上的掛鐘）好了，我看兩點(diǎn)鐘到了。亨利感到吃驚，店主和服務(wù)員驚呆了）很抱歉，我……我……我沒(méi)有小一點(diǎn)兒的鈔票?，敿?，來(lái)瞧瞧?。ㄅ习寮饨衅饋?lái)，其他顧客都望著她，于是，她用手捂住了嘴巴）你看這張鈔票是真的嗎？女老板：天哪，我不知道。店主：嗯，我確實(shí)聽說(shuō)過(guò)英格蘭銀行發(fā)行了兩張這樣面值的鈔票……不管怎樣，我覺(jué)得這不可能是假鈔。小偷可不想引起別人的注意。（如夢(mèng)初醒似的）啊，對(duì)了，一定是這樣的。店主：（對(duì)亨利）先生，對(duì)不起，非常對(duì)不起，這張鈔票我們找不開。店主：哎呀，先生，請(qǐng)別著急，一點(diǎn)兒也沒(méi)關(guān)系。先生，真的，我希望您隨時(shí)光臨。店主：我太好了？不，先生，是您太好了。您就是在這兒坐一下也是我們莫大的榮幸！至于說(shuō)賬單嘛，先生，請(qǐng)把它忘了吧。你太好了。先生，我從心底里感謝您。然而，一種普通為人們所接受的理論是：宇宙起源于一次大爆炸，這次大爆炸將物質(zhì)投射到四面八方。大爆炸后好幾十億年過(guò)去了，但地球還只是一團(tuán)