【正文】 animal experimentation 提高公眾環(huán)保意識(shí) raise people’s awareness of environmental protection 瀕臨滅絕的物種 endangered species = species on the verge of extinction = species under threat of extinction 社會(huì)類(lèi) 肥胖癥 obesity 肥胖的 obese 糖尿病 diabetes 高血壓 hypertension 高膽固醇 high cholesterol 營(yíng)養(yǎng)的 nutritious 高脂肪和卡路里 high fat and calorie 危及 endanger 有害的 hazardous = detrimental 便利食品 convenience food 過(guò)量攝入 excessive intake 損害 ， 危及 impair 垃圾食品 junk food 油膩食物 oily food 老年的 elderly = senior 人口統(tǒng)計(jì)狀況 demographics 退休 retire 養(yǎng)老金 pension 福利 wellbeing 貧窮 poverty 富裕的 wealthy 安全 security 社會(huì)安定 social stability 捐贈(zèng) donate 養(yǎng)老院 nursing house 城市規(guī)劃 urban planning 鄉(xiāng)村地區(qū) rural areas 郊區(qū) suburb 城市化 urbanization 大都市 metropolis 商業(yè)化的 mercialized 優(yōu)化資源配置 optimize resource allocation 基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè) the construction of infrastructure 罪犯 criminal 搶劫 robbery 欺負(fù) bully 好奇心 curiosity 辨明是非 distinguish right from wrong 家庭暴力 domestic violence 盲從 follow like sheep 誤入歧途 go astray 青少年犯罪 juvenile delinquency 物質(zhì)誘惑 material temptation 壞榜樣 negative role model 犯罪 mit a crime 體罰 physical punishment 寵愛(ài)的 spoiled 受害者 victim 成為受害者 fall victim to 增強(qiáng)家庭關(guān)系 strengthen the family tie 嚴(yán)格的 stringent 違反 violate 社會(huì)安定 social security 威懾作用 deterrent effect 無(wú)罪的 innocent 監(jiān)獄 prison = jail 性別歧視 gender prejudice 歧視 discrimination 兩性平等 gender equality 撫養(yǎng)孩子 rear/raise a child 脆弱的 vulnerable 好斗的 ， 有進(jìn)取心的 aggressive 毀了職業(yè)生涯 jeopardise one’s career 全球化類(lèi) 民族特征 national identity 地球村 the global village 文化同化 cultural assimilation 雙刃劍 a doubleedged sword 多元文化的 multicultural 風(fēng)俗習(xí)慣 custom 文化沖突 cultural conflict 歧視 discrimination 旅游類(lèi) 旅游景點(diǎn) tourist spot = tourist attraction 名勝古跡 scenic spots and historical sites 交通擁堵 traffic jam = traffic congestion 娛樂(lè) recreation 食宿 acmodation and catering 就業(yè) employment 生活水平 standard of living 垃圾 litter 亂涂亂畫(huà) graffiti 肆意破壞公務(wù)等德行 vandalism 有利可圖的 profitable 破壞文化 undermine culture 使商業(yè)化 mercialise 沖突 conflict 緊張 tension 東道國(guó) recipient country 消費(fèi) consumption 紀(jì)念品 souvenir 非法逗留 overstay illegally 文化類(lèi) 語(yǔ)言多元化 linguistic diversity 語(yǔ)言消失 language extinction 語(yǔ)言保護(hù) language preservation 廣泛的 prevalent 方言 dialect/indigenous language 通用語(yǔ)言 universal language 小語(yǔ)種消失 extinction of the language of fewer speakers 藝術(shù)價(jià)值 artistic value 文化遺產(chǎn) cultural heritage 文化特征 cultural identity 文化多元 cultural diversity 保護(hù)文化遺產(chǎn) preserve cultural relics 跨文化交流 crosscultural munication 高樓大廈 skyscraper 拆除 tear down = demolish = remove = dismantle 民族特征 national identity 在流行 in vogue 視覺(jué)享受 visual enjoyment 取其精華 ， 去其糟粕 adopt the essence and reject the dross 傳媒類(lèi) 娛樂(lè) entertainment 夸大 exaggerate 最新消息 the latest news 獨(dú)家新聞 exclusive news 新聞自由 freedom of the press 名人 celebrity 侵犯隱私 invade one’s privacy 收視率 audience ratings 欺騙 cheating 信息時(shí)代 information era 知情權(quán) right to know 接觸 be exposed to 讓人們了解到 …… keep people informed about…… 依賴(lài) be dependent on 信息爆炸的時(shí)代 informationexplosion age 走上犯罪道路 embark on the criminal road 二手信息 secondhand information 被 ……所吸引 be fascinated by… 誤入歧途 go astray 可靠的 reliable 明辨是非 distinguish right from wrong 沖動(dòng)消費(fèi) impulsive consumption 誤導(dǎo)的 misleading 大眾傳媒 mass media 狗仔隊(duì) paparazzo (paparazzi pl.) 轟動(dòng)的 sensational 新聞審查 news censorship 被誤導(dǎo) be misled 丑聞 scandal 聲名鵲起 rise to fame 非常受歡迎 enjoy tremendous popularity 具有新聞價(jià)值的 be newsworthy 過(guò)濾 filter 審查 censor 熱門(mén)話(huà)題 hot topics 屏蔽 block 發(fā)帖 post 后續(xù)精彩內(nèi)容不容錯(cuò)過(guò)。 , March 8, 2023 ? 雨中黃葉樹(shù)，燈下白頭人。 :02:1912:02Mar238Mar23 ? 1故人江海別，幾度隔山川。 :02:1912:02:19March 8, 2023 ? 1他鄉(xiāng)生白發(fā)，舊國(guó)見(jiàn)青山。 。 2023年 3月 8日星期三 12時(shí) 2分 19秒 12:02:198 March 2023 ? 1做前，能夠環(huán)視四周；做時(shí)，你只能或者最好沿著以腳為起點(diǎn)的射線(xiàn)向前。 , March 8, 2023 ? 很多事情努力了未必有結(jié)果，但是不努力卻什么改變也沒(méi)有。 :02:1912:02Mar238Mar23 ? 1世間成事，不求其絕對(duì)圓滿(mǎn)，留一份不足，可得無(wú)限完美。 :02:1912:02:19March 8, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 。 2023年 3月 8日星期三 12時(shí) 2分 19秒 12:02:198 March 2023 ? 1空山新雨后，天氣晚來(lái)秋。 , March 8, 2023 ? 閱讀一切好書(shū)如同和過(guò)去最杰出的人談話(huà)。 :02:1912:02Mar238Mar23 ? 1越是無(wú)能的人，越喜歡挑剔別人的錯(cuò)兒。勝人者有力，自勝者強(qiáng)。 2023年 3月 8日星期三 下午 12時(shí) 2分 19秒 12:02: ? 1最具挑戰(zhàn)性的挑戰(zhàn)莫過(guò)于提升自我。 2023年 3月 8日星期三 12時(shí) 2分 19秒 12:02:198 March 2023 ? 1一個(gè)人即使已登上頂峰，也仍要自強(qiáng)