【正文】 d. [22:][22:]No. [22:][22:] Don39。m a bird. [22:][22:] Stop it. Stop it now. [22:][22:] You39。re a bird. Yeah. [22:][23:]Now say you39。re a bird, I39。t. Don39。t. [24:][24:]Get in the water! [24:][24:] Get in! I39。t. [24:][24:] Go! Get in the water! [24:][24:] One... Come on, jump. [24:][24:] Two... Three. [24:][24:]Keep 39。t move it! [24:][24:]I don39。re talking about. [24:][24:]They didn39。t kick me! Don39。re [25:][25:]I didn39。t understand. [25:][25:]He goes, Well, in theory, we39。s had a little too much to drink. [26:][26:] I don39。s lovely, dear. [26:][26:]Thank you. [26:][26:]If you don39。s not much, but I don39。s eat. Shall we? [26:][26:]Yes! Oh, it looks delicious. [26:][26:]So Noah, you and Allie have been spending a lot of time together. [26:][26:]You must be very fond of each other. [27:][27:]It39。am. [27:][27:]Well, summer39。s only a couple of hours away. [27:][27:]But Allie39。t she tell you? [27:][27:]No, she didn39。s okay. [27:][27:]And Sarah Lawrence is in New York. [27:][27:]I didn39。s too stuffy for the dinner table. [27:][27:]Let the children have fun without bringing in the Spanish lnquisition. [27:][27:]My lips are buttoned, right now. [27:][27:]I do know another joke about the Nun and the full standing bishop. [27:][27:] Stop That wasn39。m leaving the table if you tell another joke. [27:][27:]Whoo! [27:][28:]I39。s got too much spirit for a girl of her circumstance. [28:][28:]Nah, it39。t [29:][29:]All right, just stay there. [29:][29:]Don39。m gonna buy it one day and I39。s right on the water. [30:][30:]And there39。t I get any say in this? [30:][30:]You want a say in this? [30:][30:]Yes, I would. [30:][30:]What do you want? [30:][30:]I want a white house... [30:][30:] with blue shutters... Mmhmm. [30:][30:]and a room overlooking the river so I can paint. [30:][30:] Anything else? Yes. [30:][30:]I want a big old porch that wraps around the entire house. [30:][30:] We can drink tea... Whoa, whoa, whoa [30:][30:]and watch the sun go down. [30:][30:] Okay. You promise? [31:][31:]Mmhmm, I promise. [31:][31:]Good. [31:][31:] Where are you going? In here. [31:][31:]Wow. [31:][31:]I can39。re doing that. [32:][32:]Oh, God. [32:][32:]Oh, make love to me. [32:][34:] Noah. Yeah? [34:][34:]Um... [34:][34:]I know I said that I wanted you to make love to me, [34:][34:] but I think you Yeah? [34:][34:]you39。m just I39。m just I39。t think about it? [35:][35:] Of course I thought about it. You did? [35:][35:] Uhhuh. Well, what did you think? [35:][35:]Uh, I39。t l? [35:][35:]Okay, okay, I39。s the word. [35:][35:]Okay. [35:][35:] You all right? Yeah. [35:][35:] Uhhuh. All right. [35:][35:]I just don39。re so quiet. [35:][35:]You don39。m going crazy over here, [35:][35:]but no, with you, everything39。t have a care in the world? [35:][35:]I39。t shut up. [35:][35:]I love you. [35:][35:]Did you know that? [36:][36:]I love you too. [36:][36:]Yeah. [36:][36:]You don39。t want to. [36:][36:]No, no, I want to, I do. [36:][36:]Noah! Noah! [36:][36:]What? Fin, get out of here! [36:][36:]Look, I39。s parents are going crazy. [36:][36:]They got every cop in town out looking for her. [36:][37:] You sent the police for me? Yes. [37:][37:]It is two in the morning. We sent the police. [37:][37:]Thank God you39。d like to talk to my daughter. [37:][37:]Alone, young lady. [37:][37:]Thanks for everything, Lieutenant. [37:][37:]You bet, John, anytime. [37:][37:]You go straight home now, it39。s really not her fault. [37:][37:]I lost track of time. [37:][37:]Sit down. [37:][37:]I39。t spend 17 years of my life [38:][38:]raising a daughter and giving her everything... [38:][38:]so she could throw it away on a summer romance. [38:][38:]Daddy, e on! [38:][38:]She will wind up with her heart broken or pregnant. [38:][38:] Anne, please. Now, he is a nice boy. [38:][38:] He39。s He39。s what? Tell me. [38:][38:]He is trash, trash, trash not for you. [38:][38:]Trash? [38:][38:]Don39。s final. [38:][38:] No, it39。s not final! Allie! [38:][38:]You39。m gonna love. [39:][39:] Love? Yes Daddy, I love him. [39:][39:]I love him. [39:][39:]He39。t know anything about love. [39:][39:]Oh, and you do? [39:][39:]You don39。t touch or laugh. [39:][39:]You don39。t know anything about love. [39:][39:]Noah? [39:][39:]Noah? [39:][39:]Hey, hey. [39:][39:]You leaving? [39:][39:]Oh my God, I39。t even know what to say. I39。s all right. No, it39。s not. [39:][39:]Shh... [40:][40:]No. [40:][40:] I39。t want you to go. [40:][40:]I got to think about some stuff. [40:][40:]What do you got to think about, huh? [40:][40:]Come here and talk to me. [40:][40:]Talk to me! [40:][40:]About what? You want [40:][40:]you39。re leaving. [40:][40:]And I39。m so happy that you39。re gonna have a million things to do. [40:][40:] No. You got so much ahead of you. [40:][40:] Don39。s true. [40:][40:]I39。t [40:][40:]It39。s not in the cards for me. [40:][40:]I don39。s exactly what I am talking about. [40:][40:]Then you can e with me. [41:][41:] To New York? Yes. [41:][41:]What am I going to do in New York? [41:][41:]Be with me? [41:][00:]Yeah. [00:][00:]I don39。t got to figure all this out tonight, ya know? [00:][00:]We39。ll see what happens. [00:][00:]You saying you want to break it off? [00:][00:]What I39。t see how it39。t do this. [00:][00:]You don39。re going to do it, [00:][00:]why wait until the summer ends, huh? [00:][00:]Why don39。m gonna do it. It39。s over. [01:][01:] Come here. Don39。m gonna go. [01:][01:]Why don3