新詞新語與流行文化教案(同名2413)-閱讀頁
2025-05-17 00:00本頁面
【正文】 種，密碼多多。一般曲解正常詞匯，這種反常規(guī)語言。學生三：新詞新語帶有創(chuàng)造性，融入了多種語言要素。有的吸收方言。有的吸收專業(yè)詞語。有舊詞新用（運用修辭等方法），如豆腐渣工程。如“因特網(wǎng)”譯自英語單詞“internet”，“因特”是這個單詞前五個字母的音譯，“網(wǎng)”是該單詞后三個字母的意譯。學生四：我對新詞新語做了些分析，總結(jié)其特點如下：其一，來源廣泛性。其二，流傳廣泛性。最近流行的“拽”，要問其確切含義，只可以“只可意會不可言傳”來應負。如果某個母親被兒子說“你真菜鳥”，恐怕還以為是兒子嫌她老做素菜，而一頭霧水呢。很多新詞匯隨歲月流逝，被遺忘在時間列車里，用“各領(lǐng)風騷一兩年”概括新詞新語的流傳時間比較恰當。歸納如下： 其一，中外夾雜。其三，非語法化。也有人認為，新詞新語生動活潑，幽默風趣，豐富了漢語言的表現(xiàn)力，它的出現(xiàn)是大勢所趨，應該鼓勵。開展本專題的梳理探究活動后，你對此有什么看法？ 學生交流、討論。這些語言在一定的范圍內(nèi)使用，如網(wǎng)友之間，同學之間，還是可以的。有時候與朋友之間互發(fā)一個這樣的符號，彼此都能體會到里面包含了很多意思，而這些意思又是用言語難以準確地表達的，網(wǎng)絡語言充滿了溫情和趣味，我認為會有越來越多的人開始使用這種新型的語言。對某些詞語絕不能因其新穎、新奇而忘卻了其中的不健康成分。學生三：如今都信息時代了，有網(wǎng)絡語言為代表的新詞新語冒出來是很正常的，我覺得這就像從古文發(fā)展到白話文一樣自然而然。不僅有趣，而且富有想像力，擔心新詞新語會沖擊主流語言陣地的人是杞人憂天啦，像８８６、９４９４這樣的“新詞語”一旦離開網(wǎng)絡，可就玩不轉(zhuǎn)了。新詞新語可以說是英語、方言、網(wǎng)語的大雜燴，非驢非馬，不倫不類，阻礙了正常的語意表達和信息交流。如，賢惠：閑在家什么都不會。偶象：叫人嘔吐的對象。不錯：長的那么丑不是她的錯。討厭：討人喜歡，百看不厭。其二，很庸俗，傷害人的感情。有對女性的貶意。對肚：指擁抱。這類新詞匯常常是用在不該貶的地方，表現(xiàn)的是人與人之間關(guān)系的冷酷。如，PTT：怕老婆(怕太太)。這類詞匯，并非外語專有詞匯的縮寫，它們的存在，把個漢語弄得不倫不類。例如：“我想你一定很PP，讓我看看你的PP吧，不然就打你的PP。這讓我們這些非新新人類還能活嗎？為了九百六十萬平方公里上所有的人正常交流的需要，讓我們一起維護祖國語言文字的純潔與健康吧！學生五：我覺得，對新詞新語要有一個包容的態(tài)度，我們應該用一顆平常心來看待，沒有必要把它看成是洪水猛獸，也不可低估其負面效果。求新是新鮮詞語生命力的體現(xiàn)，我們不應對大量出現(xiàn)的詞語感到大驚小怪。不然，漢語大詞典也不會不時收錄一些進去。當然，在新詞新語還沒有被廣泛接受的時候，我們最好還是先在一定的范圍內(nèi)使用，以避免在考試和升學等情況下，使自己受到影響。 學生交流。第一類，有關(guān)房地產(chǎn)市場的，如房展、期房、樓盤、現(xiàn)房、經(jīng)濟適用房等；第二類，有關(guān)網(wǎng)絡的，如寬帶、電子郵件、黑客、伊妹兒、網(wǎng)蟲、網(wǎng)吧等；第三類，有關(guān)中國人婚姻觀的，如婚介、試婚、婚外情、丁客家庭、包養(yǎng)、性賄賂等。學生二： 在我搜集的新詞語中，發(fā)現(xiàn)有許許多多的外來新詞語。而且，在我們的漢語中并出現(xiàn)了大量的字母詞：ＴＶ（電視）、ＷＴＯ（世貿(mào)組織）、ＣＴ（醫(yī)用透視儀器）、ＤＶＤ（影碟機）、ＵＦＯ（不明飛行物）、Ｘ光、ｒ射線、Ｔ恤衫、ＩＣ卡、ＡＡ制、Ｂ超、阿Ｑ等等。學生三：我搜集的是在校園廣為流傳的一些新詞語。我們普遍認為使用這種流行語是最新潮，最時髦的標志，誰不會幾句流行語，會被同學群體恥笑。我們中的一些人為了模仿成人、追求時尚、宣泄壓抑，于是進入網(wǎng)絡游戲，到虛擬世界中去尋求平衡和滿足。他們不敢明目張膽說找“男朋友”，而用BF（boy friend男朋友）代替，同理用GF指代女朋友（girl friend）。我的結(jié)論是：新詞新語代表了中學生的一種時尚，是對現(xiàn)代生活中新生事物的實時反映，也在很大程度上反映了一個時期青少年的心態(tài)、情緒或思維方式。如，2008最新詞語：槑，音：m233。兩個“呆”湊到一起便成了“槑”，對“雷”、“囧”這些字多少有些審美疲勞的網(wǎng)友們，也漸漸把“魔爪”伸向了我們的古漢字。再如，雷：指看到某些文字或畫面，腦子里忽然轟的一聲，感覺像被雷擊中一樣?？傊氨焕椎健笔侵副粐樀?，用來形容極度震驚、無奈和恐怖、惡心。選秀，雷！劇情，巨雷！定角，無敵天雷！造型，亙古未有霹靂雷！我的結(jié)論是：新詞新語豐富了漢語詞匯，使?jié)h語語言表達靈活多樣化，反應了人們變革語言的強烈要求。如“三陪”、“泡妞”、 “包夜”、“包養(yǎng)”、“包二奶”、“開包”、“搓秘”、“裸聊”……等等。而且，不少新詞新語一味追新、追奇、追時尚，有一些是以違規(guī)短語和句子的組合、搭配的規(guī)則 ，以及以東拉西湊字、詞的形式出現(xiàn)。折射出了一些人崇尚消級、庸俗文化，沉淪在這些庸俗文化中尋開心，找刺激，是喪失了進取心，傾情于色欲的心
教學教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1