【正文】 中只是政治家的含義，solicitor在美式英語(yǔ)中可以用作“游說(shuō)者”，“推銷員”或者“乞丐”，而英式英語(yǔ)中只是表示律師，能言善辯的意思。非凡是近幾十年來(lái)，由于美國(guó)在貿(mào)易，軍事，科技等世界性的支柱行業(yè)不斷地拉大與歐洲的差距后，使其在國(guó)際上的地位尤為的突出。一些在美國(guó)本土的俚語(yǔ)，其中很多已經(jīng)滲透到了口語(yǔ)之中?，F(xiàn)在，受美式英語(yǔ)影響最明顯的就是英國(guó)的青年一代，而且這種趨勢(shì)還在不斷的擴(kuò)大中。這方面比較典型的例子有很多，就像在美國(guó)非常盛行的RAP說(shuō)唱音樂，其中就有非常多的歌詞使用美式英語(yǔ)，當(dāng)然這些語(yǔ)言還同時(shí)溶入了大量的黑人文化，這些區(qū)別在傳統(tǒng)的英國(guó)當(dāng)中是非常稀少的。因此這類語(yǔ)言滲入到口語(yǔ)時(shí)，尤其輕易讓那些熱衷于追求新詞妙語(yǔ)的年輕人所接受，當(dāng)然有很多的語(yǔ)言都帶有貶抑的意思，這可能也比較符合現(xiàn)代年輕人暴力傾向嚴(yán)重的心理。當(dāng)然在美語(yǔ)的初期階段，這些漂亮的比喻用詞只是用在非凡需要的場(chǎng)合和增加語(yǔ)言力量時(shí)運(yùn)用，因此在美語(yǔ)形成的時(shí)候，經(jīng)常套用這些形容詞必定會(huì)使高傲的英國(guó)人認(rèn)為是這些移民者的語(yǔ)言匱乏。事實(shí)上，任何一種語(yǔ)言的發(fā)展變化都是一個(gè)復(fù)雜的過程，它不僅反映了一個(gè)民族或國(guó)家的文化變遷，也是歷史傳統(tǒng)、政治、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的反映。英語(yǔ)的發(fā)展變化經(jīng)歷了諸多因素的影響。有時(shí)，語(yǔ)言會(huì)發(fā)生劇烈的變化，尤其是在社會(huì)政治變革的時(shí)候。其中Ground Zero用以指恐怖襲擊后世貿(mào)大廈所留下的廢墟。甚至Osamaniac一詞也出現(xiàn)在媒體之中，這個(gè)詞用來(lái)指代瘋狂愛慕奧薩馬拉登的女性。大英帝國(guó)的興衰變化，昔日的美洲殖民地?cái)[脫了英國(guó)的統(tǒng)治而發(fā)展成為一個(gè)強(qiáng)大的政治、經(jīng)濟(jì)實(shí)體。 3．2社會(huì)生活 英語(yǔ)語(yǔ)言反映時(shí)代的脈搏，直接面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活，具有濃烈的生活氣息。人們不斷變化的生活以及新一代人的出現(xiàn)也產(chǎn)生了一些新詞。在80年代的雅皮士，是指有待遇優(yōu)厚的專業(yè)工作和富裕的物質(zhì)型生活方式的年輕人。還有baby boomer, baby buster, lost generation, generation X以及 generation Y這些詞都是美國(guó)人社會(huì)生活的反映。半個(gè)便士“a ha’peeny”=half a penny。這句英國(guó)流行語(yǔ)的變遷也反映出19世紀(jì)末至20世紀(jì)下半世紀(jì)一般英國(guó)人的生活的變化。3．3國(guó)家歷史 語(yǔ)言具有鮮明的社會(huì)特征,它記錄和反映一個(gè)國(guó)家的歷史。 英語(yǔ)如果從公元450年的古英語(yǔ)算起,至今已有千百多年的發(fā)展歷史了。簡(jiǎn)單舉例來(lái)說(shuō)，castra(軍營(yíng)/營(yíng)地)一詞便是羅馬侵略者在英國(guó)長(zhǎng)達(dá)數(shù)年軍事占領(lǐng)的最好證明。Regicide (弒君)一詞就是英國(guó)史無(wú)前例封建君主被斬首的歷史見證。 這一點(diǎn)在美國(guó)的歷史上也有體現(xiàn)。英國(guó)殖民者1607年在北美建立的第一塊殖民地Jamestown,當(dāng)時(shí)被稱為plantation,。經(jīng)過長(zhǎng)期不懈的斗爭(zhēng),黑人終于贏得了integration (取消種族隔離)。雖然在讀音，拼寫，詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等方面，這兩大類英語(yǔ)是有一些區(qū)別的，但這些區(qū)別并未使說(shuō)這兩類英語(yǔ)的人們之間達(dá)到互不了解的程度。英語(yǔ)是當(dāng)前世界上流行最廣的語(yǔ)言之一。在二十世紀(jì)七十年代初，作為第一語(yǔ)言使用英語(yǔ)的人在全世界約為二億八千萬(wàn)，外加作為第二語(yǔ)言使用英語(yǔ)的人大約一億二千萬(wàn)，二者加起來(lái)共有四億人。當(dāng)今世界上把英語(yǔ)作為外國(guó)語(yǔ)來(lái)使用的人數(shù)日益增多，還沒有確切的統(tǒng)計(jì)數(shù)字。全世界說(shuō)英語(yǔ)的人數(shù)僅次于說(shuō)漢語(yǔ)普通話（mandarin Chinese）的人數(shù)。現(xiàn)在這個(gè)數(shù)字還少于實(shí)際的數(shù)字。把英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言來(lái)使用，意味著英語(yǔ)是公認(rèn)的官方語(yǔ)言，用于政府部門來(lái)處理日常行政事務(wù)，同時(shí)也是學(xué)校每日，每時(shí)傳授知識(shí)，進(jìn)行教育的語(yǔ)言。把英語(yǔ)作為外國(guó)語(yǔ)來(lái)使用，意味著，為了進(jìn)行國(guó)際交往（政治會(huì)談，貿(mào)易往來(lái)，經(jīng)濟(jì)合作和科技，文化，學(xué)術(shù)交流）或個(gè)人從事科學(xué)研究，經(jīng)商，旅游，文藝欣賞和創(chuàng)作等活動(dòng)而使用英語(yǔ)。世界上把英語(yǔ)作為第一語(yǔ)言來(lái)使用的國(guó)家主要有英國(guó)，美國(guó)，加拿大，澳大利亞，新西蘭等,在這些國(guó)家中有大部分的國(guó)家(除英國(guó))開始學(xué)習(xí)并且使用更為簡(jiǎn)單的美式英語(yǔ)。其中的郵件部分的電子郵件中,美語(yǔ)的使用量逐漸的加大,并且占有主導(dǎo)的地位。了解和把握英美的差異特點(diǎn)及規(guī)律，有助于我們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，也有助于我們正確地使用英語(yǔ)進(jìn)行有效的交際，從而在利用英語(yǔ)進(jìn)行具體的言語(yǔ)交流時(shí)避免不必要的誤解或曲解。雖然在讀音，拼寫，詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等方面，這兩大類英語(yǔ)是有一些區(qū)別的，但這些區(qū)別并未使說(shuō)這兩類英語(yǔ)的人們之間達(dá)到互不了解的程度，而且這些差異也存在著一定的規(guī)律。這不僅能避免我們因?yàn)橛⑹接⒄Z(yǔ)與美式英語(yǔ)共同學(xué)習(xí)而造成的英美共用和英美混用。同時(shí)也為日后使用英語(yǔ)交流提供便利。 參考文獻(xiàn)a．喬志高（美）著，《言猶在耳》上海世界圖書出版公司，2007年1月b. 戴衛(wèi)平 吳蓓，《英語(yǔ)與英美文化》長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào)，2001年第9期 c. 任明崇，川東學(xué)刊，《從語(yǔ)言要素看英美英語(yǔ)差異》1997年第7期d. 任龍波，長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào), 《從20世紀(jì)的英語(yǔ)流行語(yǔ)看英美社會(huì)文化的變遷》 2001年第一期，英語(yǔ)史，北京：商務(wù)印書館，2004。，21世紀(jì)英美文法，北京：中國(guó)國(guó)際廣播出版社；建宏出版社，1999。，英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)的詞匯差異現(xiàn)象，廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)，200第1期。 Baughand Thomas Cable, Ahistory of the English Language, Routledge,1993。她嚴(yán)肅的科學(xué)態(tài)度，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神，精益求精的工作作風(fēng)，深深地感染和激勵(lì)著我。她開闊的思維、敏銳的洞察力一直給我很大的啟發(fā)。在論文即將完成之際，我的心情無(wú)法平靜，從開始進(jìn)入課題到論文的順利完成，有多少可敬的師長(zhǎng)、同學(xué)、朋友給了我無(wú)言的幫助，在這里請(qǐng)接受我誠(chéng)摯的謝意! 感謝商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)校給我們一個(gè)良好的學(xué)習(xí)氛圍，優(yōu)秀的成長(zhǎng)