【正文】 如果你不用它們的話它們還是會跟你說byebye的。每學一個單詞，我們不妨查看一下它在牛津英漢詞典里的例句，通過了解它的具體用法之后我們在日常生活中使用時就底氣十足，得心應手了。詞匯用劉毅1萬就夠了。所以還是別把太多時間花在背詞匯上，多做閱讀，然后找出里面的生詞，一個個解決掉。推薦星火100閱讀。預測題看個人情況。沒多大用處，保持筆感罷了。人文強力推薦沖擊波。我準備專八一個月，人文也看了一個月，每天都會瞄瞄。但是我卻是滿分。4。沖擊波有本是專門針對迷你聽的。老師也推薦。翻譯。整本都做完了。6。第1。anyway，許多好同學平常就有積累，所以考試前根本不用做這么多針對專八的題目，但是像我這種臨時抱佛腳的人，認認真真的單項克服比較重要?？荚囍改夏且槐臼且欢ㄒI的。聽力的，我買了星火的新聞聽力，還買了沖擊波的聽力填空，還有聽力（是套題）詞匯我也是用沖擊波的，沒有背多少，但是只是要養(yǎng)成每日背點單詞的習慣。因為后期就鉆研真題了。翻譯買的是沖擊波的。其實書都是差不多的，關(guān)鍵是，買了回來要有去拼的意志力。不如多看點美劇，聽聽VOA練練聽力，結(jié)竟聽力是最不能速成的。人文么大概考前兩個月翻來復去看個5遍差不多。翻譯看看翻譯技巧句子翻得像人在說話就行。閱讀么現(xiàn)在一天至少練一篇，最后一個月再掐時間做。聽力最最重要，也是最需要積累的。個人覺得真題一本吃透就行了。但是現(xiàn)在專八的確是一年比一年難了，2010年的通過率好像全國也不高。還是要好好看的。不要指望春節(jié)能看到什么書，系統(tǒng)的復習要春節(jié)前就完成，節(jié)后只能是鞏固加強了。詞匯我買的星火，沒背完。但是詞匯這個東西有沒背完不重要。真題是一定要買的，每天一套或者隔天一套。話說，專八的預測比真題簡單。人文知識星火的，沖擊波。兩本配套看。聽力、翻譯、閱讀需要再單獨買書嗎？聽力我一向很好，大概美劇看多了。翻譯也是學姐那里傳下來的。到現(xiàn)在就兩本各做了一份兩份躺在那里了。每天上午做完真題開始崩潰。醒來看看人文又晚飯了。最后稀里糊涂過了 專四的時候裸考 過了 專八的時候倒是準備了幾天但是心理那個一個七上八下啊 估分的時候四十多 考出來六十多二流學校不努力學習的人 沒啥好抱怨的現(xiàn)在出來找工作也沒啥優(yōu)勢 但缺了這個就算一個劣勢了給樓主建議估計就是有空 泡圖書館 去自習教室 看點英文雜志 做點雜七雜八的練習堅持看點有營養(yǎng)的美劇然后分析人家的句子 翻譯可能要早點準備 如果有心可以來個晨讀 born to win 跟星火專八作文 都蠻好的and 加油 這世界牛人多 咱不夠牛 但是也不能太弱了__________________________________________________________________20100723 21:04:08 evangel(用七十碼的速度把青春撞上藍天)話說我覺得真沒必要去唄單詞，因人而異吧，但是人文死背是必須的。答題字一定要寫好。翻譯呢每天中英各兩篇，作文一周兩篇。聽力相當簡單，沒問題的。人文的話，看一兩遍就行了，我買了本《星火》的，但是說實話我覺得用處不大，今年考的有些書上也沒有（當然，不排除我自己看了書沒記住）最后，聽力提高很快，大家多做點聽力吧，肯定有用。第二篇：德語專八經(jīng)驗（推薦）先說下我買的書吧：《德福作文高分突破》，《專八考試習題集》，《德國概況》，《德語高級聽力》。本次考試內(nèi)容大致分析如下：，第一部分比《專八習題集》上的難點，不是選F或R，而是a,b,c三個選項。，還是虛擬式，分詞，關(guān)系從句這些東西。，太多了，說不清。，一篇惡心到極點的翻譯。，我只看了第一個，是個圖表題，“Buchlesen und Internetnutzung”，就是上網(wǎng)看書和看紙質(zhì)書籍，由此引起一系列的“血案”（開個玩笑，嘿嘿。上面說過了第一部分的題目的確比《專八習題集》的難點。，這個我沒資格說了，祈禱能拿個10分就謝天謝地了。詞匯就無語了，那個同義詞，我全部蒙的。，這個蠻簡單的，因為我平時比較喜歡看經(jīng)濟體的文章。，還是考試頭一天的下午，我終于翻開了嶄新的《德福作文高分突破》，狂背了一些關(guān)于圖表題的redemittel。第一部分基本都是采訪之類的。多聽新聞，到哪聽呢，來咱網(wǎng)站聽（打個廣告，嘿嘿），站長老大都會給提供dw的慢速新聞，至于快速的，網(wǎng)站首頁有個鏈接“radio。本身聽力就好的同學，隨便聽聽就行了，聽力較差的就要堅持了?？记巴粨舭?，花大功夫不值得，就20分。dw的慢速新聞就可以了，語速慢，但覆蓋面是一樣的。經(jīng)濟體的平時多練練。沒事寫兩篇，最重要的背redemittel，加分啊。不好意思了，這個我也不知道怎么準備，就做過一次閱讀。經(jīng)驗這種東西，大家能理解就理解，理解不了我也解釋不清楚。真想考過，還是下功夫吧，我上面說的四本書，尤其是那本《專八習題集》，只要認認真真做完，專八不是問題?。〉谌簩０藗淇迹焊叻帧熬W(wǎng)友”經(jīng)驗帖專八備考：高分“網(wǎng)友”經(jīng)驗帖（1）聽力篇09年專八成績已陸續(xù)送往各高校，下面我們來看看中華英語學習網(wǎng)的學員的過級經(jīng)驗，希望對備戰(zhàn)2010年專八的同學有所幫助！在09年5月27日這天終于知道了自己專八的過了，說實話成績出來的時候挺詫異的，沒想到能考到76分（本人是一個二本類院校，但本校的英語專業(yè)實力并不強，從軟件到硬件），之前自己估分的時候也就是5563之間，真沒想到能拿到這樣的高分。這話說得雖然有點危言聳聽，但大家仔細想想，難道不是么？英語專業(yè)的沒有過八級，和非英語專業(yè)沒有過四級有區(qū)別嗎？一戰(zhàn)之所以沒有考過，原因之一就是重視度不夠，沒有充分的給予重視，所以才考了這樣一個分數(shù)，從一戰(zhàn)到二戰(zhàn)，我經(jīng)歷的太多太多，之中的艱辛恐怕只有認真準備八級的戰(zhàn)友們才能深切體會到，但不管怎么說，我想對無論是一戰(zhàn)還是二戰(zhàn)通過八級的同學們說，你們都是自己的英雄（買答案的同學就靠邊站吧，我的這些經(jīng)驗對你們毫無用處，那些勤勤懇懇苦學四年的同學可能沒過，而那些靠投機取巧考試作弊的同學卻通過了八級，這對他們來說是不公平的。下面是我的一些備考經(jīng)歷，也希望與即將參加2010年的學弟學妹們共勉。專八的復習最好能超過60天，我當時就只復習了54天，從09年考研完到3月7號，時間不多，感覺時間還是緊巴巴的，所以大四不考研的同學一定要每天都著手準備，因為專八考得范圍比較廣，不像四六級。你不是想得到那個小紅本本嗎，那就行動起來吧！千萬不要因為自己的考研把專八放下，我第一次沒有過就是因為考研的問題，當初研究生沒考上，專八沒過，郁悶到了極點，所以時間的問題大家要合理安排好。第一部分，聽力。準備二戰(zhàn)是從09年1月12號開始的（考完研后的第二天），所以在第二年備考的時候每天上午都要做兩小時的聽力，然后晚上頭睡前（12點12點半）再聽半小時的央視九的英語新聞，這樣練習很有效。，這是個確實讓人撓頭的部分，剛開始練習的時候正確率比較低，所以大家一定要耐心，多做練習，反復聽，其中做mini的小竅門就是答案大多是名詞居多，然后是形容詞，最后才是動詞。剛開始用這本書來練習，因為書中的答案講得比較詳細（對了，在最后的一部分我會對我使用的參考書做一一評價，大家敬請關(guān)注）。還有就是速記符號的使用，這個東西因人而異，所以不必拘泥于一種速記符號，只要自己能明白就好，舉例來說，informationinfo，但是大家千萬不要陷入到這樣一個誤區(qū)，就是光想著速記，而忘了你使用這些符號的目的，為的就是得分嘛，所以在聽的時候要有個模糊的general idea，通過大約一個月左右的訓練，基本上可以達到四五個的正確率了。大家也許會問，在以前的英語考試中，老師只讓我們讀題干啊，說不用讀題的選項阿？那么我告訴你，這是八級考試，不是大英四六級，所以每個選項都要看，看的時候要標記每個選項的主題詞，當然還包括題干的反正意（即到底這句話是肯定的？還是否定的？），尤其要注意提干中的NOT,EXCEPT,INCORRECT,WHY,HOW等詞，這樣的詞在每年的考試中都幾乎出現(xiàn)23個，具體可以參看歷年試題。說句公道話，就即使是那些上外的老師，也不見得能把八級考的多好。閱讀這個東西也不是那么讓人輕松的，所以平時也要練習，每個人都希望拿到那個紅本本，所以專八的閱讀不容忽視，30分鐘做四篇將近3000字的閱讀，不讓人崩潰才怪呢，我先說說大家如何來準備閱讀。所以大家在做閱讀的時候，首先一定要分配好時間，閱讀題每篇的速度可以在7分鐘左右，時間的長短可以視文章的難度而適當調(diào)整。那做閱讀有什么好方法么？這是很多人都存在的疑問，所以我的這種方法也是一種實驗性的嘗試，首先拿到閱讀題可以先看文章的每段的首句和末句，而且只看首句和末句，對于首句和末句的閱讀一定要切記，只有這樣才能在規(guī)定的時間里做完4篇閱讀，只有這樣才能把握住文章的中心思想和每段大意，不信大家可以試試，看文章34分鐘即可。這個有點像做聽力部分conversation的方法，找出每個選項的主題詞，再根據(jù)題干的問題來選定答案。八級的文章不同于四六級的文章，四六級的文章長難句較多，而八級文章則以小說節(jié)選，英語國家人文軼事的為主，其中有些文章確實晦澀難懂，出題也是繞來繞去，解題點晦澀，且定位點的信息抓不準，所以這便是八級文章的最變態(tài)的地方，總是讓人思前想后。還有的同學會問05年以前的閱讀真題做完了以后還有什么題可以做嗎？那么下邊給大家推薦倆本書，第一本是外教社英語專業(yè)水平測試系列《高等學校英語專業(yè)八級考試快速通關(guān)：歷年真題(20002008)》主編，方振宇，胡燕，上海外語教育出版社（點此查看）；第二本是《全新英語專業(yè)八級考試指南》點此查看 主編：鄒申 上海外語教育出版社。在最開始做的時候，大家可以最好不要在書上寫東西，可以先把書復印下來，答案不用印，釘成一個小冊子，每次就做復印版本就行，復印的話也很便宜的，大概一般5分一面，所以比買書還是劃算多了，在考前的時候，對著那本空白的書在做一遍，這遍主要是回想自己的作題思路，因為是空白的，所以也不會受到先前作題書寫內(nèi)容的干擾，這就是我為什么讓大家把書印下來的原因。這部分要說好拿分也好拿分，說不好拿分也不好拿，所以大家一定要全面復習，因為第一年考研的時候?qū)I(yè)課準備的很充分，所以這部分還算輕松，當初考專業(yè)課要準備英美文學，英美概況，還有語言學，所以這三大塊兒也基本上是專八那很要考的，所以大家復習要仔細，記憶的東西會多一點，但是沒辦法，多重復就是王道，背他個7遍以上就差不多了。點此查看。有的同學說太多了，那你就把全部內(nèi)容分成幾大塊兒來背，一天背一點，最后多重復幾遍就行了，所說著考研的，但書中的知識點和八級沒有任何沖突，而且每位作家的作品大家都應該知道（08年的一題；who wrote THE AMERICAN?說實話這題出的有點偏，所以為什么讓大家要全面的復習每位作家和他的作品，作品的內(nèi)容不要求，主要記作家和作品就夠了），英美文化也還算輕松，書上也有相應的總結(jié)，多背就是王道，別偷懶！最后一項可能是大家最頭痛的語言學了，因為我考研就是考的語言學，所以在準備的時候很輕松，整個筆記都是按照鄒申的書自己總結(jié)的，后期參考中華英語學習網(wǎng)的參考教輔書進行了補充，所以還算很全面了。對了，還有，語言學主要就考六大章，復習的時候可以進行參照，；；；；；。對于人文知識的準備最好能從一開始就開始，這部分不應放棄阿，趕早不趕晚，到最后會很棘手的?。?）改錯翻譯篇第四部分，改錯。這個改錯的練習大家每天做倆篇也就夠了，不要貪多，但要對每個錯誤一定要心知肚明，不僅要知道是什么，還要知道為什么，這樣到了考場上才不會發(fā)怵。翻譯我當時是用的是真題，里面有很多都是中國翻譯上的文章，還有詳細的講解，感覺不錯，有人后來說使用人事部三級筆譯的材料，其實我也不反對，只不過就是體裁的問題，人事部的三筆考試主要以時事為主，而專業(yè)八極則主要以英美散文，英美報刊為主。一般八級文章翻譯的長度大約就五句話，所以建議大家慎重選擇。點此查看。第六部分，寫作。但是不管怎么說，考前也要練上10篇以上，這樣到考場上才能寫得很順手。第七部分，單詞。下面給大家推薦2本詞匯書，第一本《最新高校英語專業(yè)八級考試詞匯必背》 編著 王邁邁；第二本《如魚得水記單詞 英語專業(yè)八級詞匯語境記憶》 主編 茅風華。還有一些其他的詞匯書就不推薦了。第八部分，忠告。還有就是社會上有一些專八的輔導班，但是還是要提醒大家，報輔導班固然好，但是最后還是要靠大家自己的努力才能成功。第九部分，參考用書。（決非沒有做廣告的意圖）買書的銀子大部分也都是家長的辛苦錢，何況現(xiàn)在的書還這么貴，所以愿為大家提供些建議。life can be good。life can be sad,。常用的翻譯技巧有增譯法、省譯法、轉(zhuǎn)換法、拆句法、合并法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法、插入法、重組法和綜合法等。1增譯法：指根據(jù)英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式，在翻譯時增添一些詞、短句或句子，以便更準確地表達出原文所包含的意義。漢語無主句較多，而英語句子一般都要有主語，所以在翻譯漢語無主句的時候，除了少數(shù)可用英語無主句、被動語態(tài)或“There be…”結(jié)構(gòu)來翻譯以外，一般都要根據(jù)語境補出主語，使句子完整。英語中代詞使用頻率較高，凡說到人的器官和歸某人所有的或與某人有關(guān)的事物時，必須在前面加上物主代詞。英語詞與詞、詞組與詞組以及句子與句子的邏輯關(guān)系一般用連詞來表示，而漢語則往往通過上下文和語序來表示這種關(guān)系。英語句子離不開介詞和冠詞?？傊?，通過增譯，一是保證譯文語法結(jié)構(gòu)的完整，二是保證譯文意思的明確。（增譯名詞）（4）Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights．就是法西斯國家本國的人民也被剝奪了人權(quán)。（增譯連詞）（6