【正文】 已似長(zhǎng)沙傅，從今又幾年。到了老年卻依舊寄人籬下，春天腳步多么輕快比我更早回歸。我像西漢的賈誼被貶為長(zhǎng)沙太傅，這樣日子須到何時(shí)才休?古詩(shī)新年作劉長(zhǎng)卿賞析詩(shī)的情感哀切深至，頷聯(lián)意緒剴切，首尾感嘆往復(fù)。首聯(lián)寫情，新歲懷鄉(xiāng)。頸聯(lián)即景生情，身處孤境悲愁。全詩(shī)抒情多于寫景，無(wú)限離愁，躍然紙上。第三篇：《新年作》原文翻譯賞析《新年作》原文翻譯賞析《新年作》原文翻譯賞析原文：鄉(xiāng)心新歲切，天畔獨(dú)潸然。嶺猿同旦暮，江柳共風(fēng)煙。譯文及注釋：【注解】：１、春歸句：春已歸而自己尚未回去。這里借以自喻。在嶺南早晚只能與猿猴相依作伴，或與江邊楊柳共同領(lǐng)受風(fēng)煙侵吹。首聯(lián)寫情，新歲懷鄉(xiāng)；頷聯(lián)寫景寓情，感嘆春歸我先；頸聯(lián)即景生情，身處孤境悲愁；末聯(lián)借賈誼自況，抒發(fā)貶謫悲憤?！猿凖S詩(shī)詞【簡(jiǎn)析】：這是一首風(fēng)調(diào)凄清的思鄉(xiāng)之作，詩(shī)筆靈秀宛轉(zhuǎn)，意蘊(yùn)深沉。２、已似句：西漢賈誼曾為大臣所忌，貶為長(zhǎng)沙王太傅。【韻譯】：新年中思念家鄉(xiāng)的`心情更為急切，獨(dú)在天涯海角怎不叫我潸然落淚年紀(jì)已經(jīng)老大了卻依舊寄人籬下，春天腳步多么輕快比我更早回歸。我象西漢的賈誼被貶為長(zhǎng)沙太傅，不知今后還要幾年才有還鄉(xiāng)機(jī)會(huì)！【評(píng)析】：詩(shī)人曾被貶南巴尉，身處異鄉(xiāng)，卻逢新年，傷感之情，油然而生。全詩(shī)抒情多于寫景，無(wú)限離愁，躍然紙上。第四篇：新年作原文及賞析新年作原文及賞析原文：鄉(xiāng)心新歲切，天畔獨(dú)潸然。嶺猿同旦暮，江柳共風(fēng)煙。譯文新年來(lái)臨思鄉(xiāng)之心更切，獨(dú)立天邊不禁熱淚橫流。山中猿猴和我同度昏曉，江邊楊柳與我共分憂愁。潸（shān）然：流淚的樣子?？停涸?shī)人自指。嶺：指五嶺。長(zhǎng)沙傅：指賈誼。賞析：在唐代，長(zhǎng)沙以南地域都很荒涼，潘州一帶的艱苦而可想而知，詩(shī)人受冤被貶，從魚肥水美的江南蘇州遷至荒僻的潘州，委屈之心不言而喻。新年已至，自己與親人們相隔千里，思鄉(xiāng)之心，自然更切。其實(shí)，傷心淚早就灑于貶途：“裁書欲誰(shuí)訴，無(wú)淚可潸然。這與“每逢佳節(jié)倍思親”（王維《九月九日憶山東兄弟》）有異曲同工之處。兩句有感而發(fā)，自然渾成，誠(chéng)為甘苦之言。詩(shī)人有感年華“老至”，反遭貶而“居人下”。悲憤郁積，不能自己，因此連續(xù)以四句傷情語(yǔ)抒發(fā)。猿啼積淀著哀傷的詩(shī)歌意象。劉長(zhǎng)卿的仕歷活動(dòng)主要在南方，其詩(shī)中有很多表現(xiàn)猿啼的`句子：“夢(mèng)寐猿啼吟”、“萬(wàn)里猿啼斷”、“猿啼萬(wàn)里客”。這新歲元日的惆悵，別有一番滋味在心頭。在抑郁、失落的情緒中詩(shī)人發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的慨嘆：“已似長(zhǎng)沙傅，從今又幾年？”這里借用賈誼的典故，洛陽(yáng)才子賈誼，有濟(jì)世匡國(guó)之志，脫穎初露，而為權(quán)貴宿老讒毀，疏放為長(zhǎng)沙太傅。而自忤權(quán)門，擔(dān)心滯此難返，不免生出“從今又幾年”的憂慮。詩(shī)的情感哀切深至，頷聯(lián)意緒剴切，首尾感嘆往復(fù)。全詩(shī)結(jié)體深沉，有“緒纏綿而不斷，味涵詠而愈旨”（盧文昭語(yǔ)）的風(fēng)致。第五篇：夢(mèng)中作原文翻譯及賞析夢(mèng)中作原文翻譯及賞析6篇夢(mèng)中作原文翻譯及賞析1夢(mèng)中作獨(dú)有春風(fēng)知此意，年年杜宇泣冬青。作品以凄愴的聲調(diào)記錄了埋骨的經(jīng)過(guò)，抒發(fā)了作者的悲憤，并希望將來(lái)能讀到他的詩(shī)的人知道，民族正氣依然存在，沒有隨著國(guó)家的淪亡而完全消失。《夢(mèng)中作賞析/鑒賞創(chuàng)作背景公元1284年（元世祖至元二十一年），江南總攝番僧楊璉真珈（札木楊喇勒智）發(fā)掘宋帝陵寢。事后，林景熙與鄭宗仁、謝翱等一同暗中將宋帝的骸骨搜集、埋葬起來(lái)。這組詩(shī)就是為此而寫。作品鑒賞第二首是想象先朝皇帝在九泉之下的哀傷。相傳舜帝埋葬在蒼梧之野，許多神鳥嘴里含著青沙珠飛來(lái)，在葬處積成一個(gè)堆，稱珠丘。“珠丘”里葬著宋帝的兩盒骸骨，卻不敢明說(shuō)，只能托言盒中裝的是佛經(jīng)，而佛經(jīng)來(lái)自天竺國(guó)（印度），所以此云“雙匣猶傳竺國(guó)經(jīng)”。身后如此孤獨(dú)寂寞、凄涼蕭索，身在九泉之下的先朝皇帝不能不哭泣悲傷。冬青是宋宮中常栽的樹木，重葬遺骨后也用此樹作為標(biāo)記。夢(mèng)中作原文翻譯及賞析2好事近行到小溪深處，有黃鸝千百。醉臥古藤陰下，了不知南北。夢(mèng)中作》是北宋詞人秦觀創(chuàng)作的一首詞。詞的上片先寫他夢(mèng)魂縹緲，在一條山路上漫游。全詞著筆濃淡相宜，意興飛揚(yáng)，雨光花色，春山古藤，皆可入畫，構(gòu)思新妙，造語(yǔ)奇警，不似尋常手筆。我走到小溪深處，無(wú)數(shù)黃鸝飛躍啼鳴。這時(shí)，我正醉臥古藤陰下，朦朧迷離，全然不知南北東西。又名釣船笛、倚秋千、秦刷子、翠圓枝等。：烏名，鳴聲婉轉(zhuǎn)。：似龍若蛇，形容快速移行的云彩。：完全，全然。如詞題所示，系寫夢(mèng)境。賞析/鑒賞此詞作于詞人貶監(jiān)處州酒稅時(shí)。蘇軾有題跋云：“供奉官莫君沔官湖南，喜從遷客游……誦少游事甚詳，為予道此詞至流涕?！秉S庭堅(jiān)跋此詞云：“少游醉臥古藤下，誰(shuí)與愁眉唱一杯？解作江南斷腸句，只今惟有賀方回。整首詞出語(yǔ)奇警，意境幽絕。春路上下了一場(chǎng)春雨，給人以浥盡輕塵的快感；春雨過(guò)后，春花盛開，給人以無(wú)比絢爛的印象；而春花一動(dòng)，整個(gè)山間又出現(xiàn)一片明媚的春光，遂使人目迷五色，如入仙境。三、四兩句，緊承前意。“有黃鸝千百”，則把這種奇麗的景象充分地渲染出來(lái)。詞人的突然來(lái)到，打破了一片岑寂，無(wú)數(shù)黃鸝立刻喧騰起來(lái)。過(guò)片二句，鏡頭移向天空，只見飛云變幻著各種形態(tài)，竟象龍蛇一樣，碧空中飛舞。“空碧”即碧空，因押韻而句法倒裝。它象征著詞人夢(mèng)境中獲得了一剎那的精神解放。別調(diào)集》）。所謂“筆勢(shì)飛舞”，是形容詞筆縱橫捭闔，筆端帶有感情，落紙如龍蛇飛動(dòng)，奔逸超邁，運(yùn)轉(zhuǎn)自如。古藤濃陰的覆蓋下，詞人酣然入睡，置一切于不顧，似乎很超脫，達(dá)到了無(wú)我之境，實(shí)際上這是對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)一種消極的反抗，亦即明人沈際飛所云“白眼看世之態(tài)”（《草堂詩(shī)余續(xù)集》卷上）?！盾嫦獫O隱叢話》前集卷五十引《冷齋夜話》云：“秦少游處州，夢(mèng)中作長(zhǎng)短句曰：‘山路雨添花……’后南遷，久之，北歸，逗留于藤州，遂終于瘴江之上光華亭?！睋?jù)此，此詞當(dāng)為秦觀于紹圣二年春所作，離去世有五年之久。全詞所寫，皆淡語(yǔ)、景語(yǔ)、致語(yǔ)、麗語(yǔ)、奇語(yǔ)，景致奇麗，意境深微，借優(yōu)麗的夢(mèng)境，隱托痛絕的情懷，確乎“如鬼如仙”，“高舉遠(yuǎn)慕，有遺世之意”。沿路山花爛漫，色彩繽紛，春光一派明媚。其妙處在于兩個(gè)動(dòng)詞，一個(gè)是“添”字，具有雙重含義：一方面，一場(chǎng)春雨滋潤(rùn)了萬(wàn)物，促使含苞的山花綻開，于是花兒多了起來(lái)；另一方面，春雨來(lái)得及時(shí)，山花開得迅速，詞人在不知不覺中突然感受到雨露的滋潤(rùn)、春天的美好，喜悅之情溢于言表。春花是春天的使者，是春天代表性的景物，當(dāng)滿山鮮花盛開、爭(zhēng)奇斗妍，就能呈現(xiàn)出一個(gè)生機(jī)勃勃、氣象萬(wàn)千的春天。“行到”兩句，進(jìn)一步描寫構(gòu)成明媚春光的千百只黃鸝。在這春氣浮動(dòng)、姹紫嫣紅的深山里，群烏薈集，戲嬉喧鬧，交相和鳴，加上小溪的潺潺聲，真的美妙動(dòng)人。作者不禁為之神往，以至于忘乎所以，進(jìn)入不知南北、物我兩忘的仙境之中。云在眼前飛，變幻成龍成蛇，一屈一伸，怪狀迭出；不久，這些奇形的云塊又慢慢地淡化，最終完全消失，而晴朗、明麗的天光普照四方。醉臥二句，是說(shuō)面對(duì)這美好的春光，詞人禁不住狂飲起來(lái)，以至于醉了，美酒和春色已完全融化在醉得不省人事的作者身上了。在虛無(wú)恬淡的詞句下，掩藏著的正是詞人內(nèi)心的痛苦和抑郁。從潛意識(shí)的深度心理來(lái)分析，這兩句確是詞人不勝現(xiàn)實(shí)痛苦，企求以死為最終解脫的本能流露，這種物我一體的人生境界，是詞人人生遭遇的曲折反映。他是很無(wú)拘無(wú)束和無(wú)憂無(wú)慮的，他的醉酒也不同于以往的借酒澆愁，而是放開心懷痛飲，是和愁傷從此了結(jié)的豪飲。珠亡忽震蛟龍睡珠亡忽震蛟龍睡，軒敝寧忘犬馬情。古詩(shī)簡(jiǎn)介《夢(mèng)中作四首》是南宋