【正文】 ascended the hills, through the window and gently sprinkled all over the night, a father and his asked: “my child, from selling these clothes, you knowwhat? ””I see, you are inspiring me,“ he said, ”as long as the thinks, means there will always be there.”Father nods and shakes his head: “you made your point, but it39。他有兩個哥哥，一個姐姐，一個妹妹，父親微薄的工資根本無法維持家用。對于未來，他看不到什么希望。13歲的那一年，有一天，父親突然遞給他一件舊衣服：“這件衣服能值多少錢?”“大概1美元?！澳隳軐⑺u到兩美元嗎?”父親用探詢的目光看著他。父親的目光真誠又透著渴求：“你為什么不試一試呢?你知道的，家里日子并不好過，要是你賣掉了，也算幫了我和你的媽媽。”他很小心地把衣服洗干凈，沒有熨斗，他就用刷子把衣服刷平，鋪在一塊平板上陰干。他緊緊攥著兩美元，一路奔回了家。如此過了10多天，父親突然又遞給他一件舊衣服：“你想想，這件衣服怎樣才能賣到20美元?”怎么可能?這么一件舊衣服怎么能賣到20美元，他至多只值兩美元?！苯K于，他想到了一個好辦法。他選擇在一個貴族子弟學校的門口叫賣。那個十來歲的孩子十分喜愛衣服上的圖案，一高興，又給了他5美元的小費。回到家后，父親又遞給他一件舊衣服：“你能把他賣到兩百美元嗎?”父親目光深邃，像一口老井幽幽地閃著光。兩個月后，機會終于來了。記者招待會結束后，他猛地推開身邊的保安，撲到了拉佛西身邊，舉著舊衣服請她簽個名。我想，沒有人會拒絕一個純真的孩子。他笑了，黝黑的面龐，潔白的牙齒：“拉佛西女士，我能把這件衣服賣掉嗎?”“當然，這是你的衣服，怎么處理完全是你的自由!”他“哈”的一聲歡呼起來：“拉佛西小姐親筆簽名的運動衫，售價兩百美元!”通過現場競價，一名石油商人以1200美元的高價收購了這件運動衫。父親感動得淚水橫流，不斷地親吻著他的額頭：“我原本打算，你要是賣不掉，我就派人買下這件衣服。你真棒!我的孩子，你真的很棒……”一輪明月升上山頭，透過窗戶柔柔地灑了一地。父親問：“孩子，從賣這三件衣服中，你明白了什么嗎?”“我明白了，您是在啟發(fā)我，”他感動地說，“只要開動腦筋，辦法總是會有的?！薄拔抑皇窍敫嬖V你，一件只值1美元的舊衣服，都有辦法高貴起來?！斑B一件舊衣服都有辦法高貴，我還有什么理由妄自菲薄呢!”從此，他開始努力地學習，刻苦地鍛煉，時刻對未來充滿著希望。他的名字叫——邁克爾?喬丹。?] [??unli] [s??vaiv?] [?v] [?] [???p?rek] [w?z] [w??t] [?p] [?n] [?] [sm?:l], [??n?n39。b?t?d] [?ail?nd]在一場船難中，唯一的生存者隨著潮水，漂流到一座無人島上。and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthing.[230。nd] [240。Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him [?g?z?:st?d], [hi:] [i?ventju?li] [?m230。?] [?elim?nts], [230。But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in[b?t] [240。sk230。?] [sm?uk] [?r??l??] [?p] [tu:] [240。The worst had happened。?] [w?:st] [h230。p?nd], [?evriθi?] [w?z] [l?st]最悲慘的是：他所有的一切東西，在這一瞬間通通化為烏有了。] [ɡri:f] [230。?ɡ?].[ɡ?d] [hau] [kud] [ju:] [du:] [240。Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was[??rli ] [240。?] [saund] [?v] [?] [?ip] [w?z] approaching the island.[??pr??t???] [240。It had e to rescue him.[?t] [h230。“How did you know I was here?” asked the weary man of his rescuers.“We saw your[hau] [did] [ju:] [n??] [a?] [w?z] [hi?] [ɑ:skt] [240。n] [?v] [h?z] [?reskju??(r)s] [wi] [s?:] [j?:]smoke signal,” they replied.[sm?uk] [?siɡn?l] [240。d]「因為我們看到了信號般的濃煙。人在碰到困難時，很容易會沮喪。t lose heart, because God is at work in our lives, even in the midst of[b?t] [wi] [39。t] [w?:k] [in] [?au?] [la?vz], [?i:v?n] [in] [240。nd] [?s?f?r??]不過無論受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因為上帝一直在我們心里面做著奇妙的工作。?] [ɡraund] [it] [d??st] [mei] [?] [sm?uk]signal that summons the grace of God.[?siɡn?l] [240。t] [?s?m?nz] [240。For all the negative things we have say to ourselves, God has a positive answer for to [f?:] [?:l] [240。v] [tu:] [?au??selvz], [ɡ?d] [h230。第四篇：勵志英語故事篇一：勵志小故事(中英文對照)2上帝那里沒有現成的果實三個人千辛萬苦找到了上帝，請求他給予幫助。第一個人說他要一座大宅院；第二個人說，他要一個農莊；第三個人說他要一塊大金條。于是上帝給了第一個人一堆磚頭，給了第二個人一把種子，給了第三個人一把沙子。它主要生活在淡水的沉渣，潮濕土壤以及苔蘚植物的水膜中。！它相當于每平方豪米要承受700多千克重物的壓力，它足以上淀粉瞬間變性，生米頃刻為熟飯。至今沒有人能弄清楚熊蟲為何如此能忍。一個長度不超過1毫米的微不足道的蟲子，能承受命運給他如此的壓力，相比較而言，我們這些自稱是高級動物，智慧生命，萬物之靈的人呢？在人的現實生活中，有多少小小的心結，小小的壓力構成我們所謂的生存壓力。在那一刻，我在心里默默地鞠了一躬，不是為熊蟲，而是感謝造物主沒有把這樣的壓力降在人間。他發(fā)現，有許多生意興隆的公司影響巨大的組織都設在不起眼的地方，住在簡陋的房屋里，一旦搬進豪華的大廈，便轉到衰退的軌道。國際聯盟大廈、凡爾賽宮、白金漢宮、英國殖民部辦工大樓等政治組織的大樓，都是在落成典禮之后，組織權勢便發(fā)生大幅度的下降，甚至帶來了厄運。為什么這些以豪華著稱的建筑物，都成了這些組織的―令莫‖了？珀金森以科學的態(tài)度進行如下推測：一個組織在興旺發(fā)達之時。完美我的樓堂意味著這定局，而定居意味著終結。對于人生最重大的問題，我們沒跟人都是能在沉默中獨自面對。我無法告訴別人我的愛情有多么溫柔，我的孤獨有多么絕望，我的幸福有多么美麗，我的幸福有多么美麗，我的苦難有多么沉重，我的死亡有多么荒誕。如果說他們尚未淪為純粹的空洞的概念，那也只是因為他們是從沉默中掙扎出來的，身上還散發(fā)著深淵里不可名狀的事物的七夕。美特林克說得好：沉默的性質解釋了一個人靈魂的性質。對于未曾在沉默中面對過相同問題的人來說，在深刻的哲理也只是一些套話，事實上那些淺薄的讀者奇缺分不清深刻的感悟和空洞的感嘆，格言和套話，哲理和老生常談，平淡和平庸，佛性和故弄玄虛的禪機。所以，在我看來，凡有志探究人生真理的人首要功夫便是沉默，在沉默中面對他靈魂中真正屬于自己的重大問題。（摘自《中國社會報》）facing the reality in silence the truest and most expressive thought was hardly be 他在一所大學做教授，90歲的時候，荏苒每天堅持工作8小時，不論春秋冬夏，也不論風霜雨雪?！?有一天，有個大學生從他辦公室里出來，捧著一大堆書，一臉不高興的抱怨：―總是這一套?！髞碇懒诉@個學生的抱怨，微笑著說：―這就是我學到的讀書方法，艱難費事的方法?！?這個90歲的老人就是曾任美國哈佛大學法學院院長的龐德?！?這是人生進步的基礎。‖ all slopes are easy to go he was a the age of 90, he still work eight hours everyday regardless the season and secretary said: ―he is extremely old, but he forced himself walk from his living place to office through two would take him an hour, but he insisted to because it makes him get a sense of success.‖this 90yearold man was 龐德, who was the president of law college in haward a philosophist said: ―you should do some thing that you don not want toevery one or two days.‖this is the foundation of life like another phlosophist said: ―all slopes are easy to go.‖ 16．公平的分配一個炎熱的下午，兩個農民在一棵大樹下乘涼。兩個人都帶著美味的面包充當午飯。正當他們準備吃午飯的時候，一個商人路過此地?！倘讼蚶泛拖唵柡虻?。―但是我們有三個人怎么分這三個面包呢？‖拉姆為難了?！喗ㄗh道。吃完面包后，商人堅持要給他們錢。待商人離開后，兩人一數金幣的數量——8個。我們就每人4個金幣。―這不公平。所以我應該拿5個金幣，你只能拿3個。―我們去找村長做裁決?！氛f道。毛爾維想了很久，最后說：―分配這筆錢的