【正文】 ing Dynasty, Empress Dowager Ci Xi appropriated money intended for the building of a Chinese navy to renovate the imperial pleasure grounds at railway to connect the areas, beginning at Baoguang(Precious Light)Gate outside Huairen(Benevolence)Hall in Nanhai, passing through Zhonghai, turning east at Xiaoxiatin on the western bank of the lake in Beihai, and finally stopping at Jingxin she lived in Yiluan(Ceremonial Phoenix)Hall at zhonghai in 1888,the empress dowager often took the train to Jingxin Studio to have her dinner, acpanied by Emperor Guang Xu and his empress and 、西天梵境Buddhist paradise “西天梵境”又稱大西天，東臨靜心齋，西與大圓境智寶殿相依，南與瓊?cè)A島貫成一線，是北海最負(fù)盛名的景區(qū)之一，原為明代西天禪林喇嘛廟，清代于 1759 年重修，并向西擴(kuò)展,1980 年經(jīng)重新修繕后對外開放。壁的兩面用七色琉璃磚瓦鑲砌而成。壁上共有大小蟠龍635條。NineDragon Screen Made in 1756, the screen wall is five meters high, meters thick and 27 meters whole thing is built with glazed color either side of it there are nine dragons, also made of glazed bricks, each playing with a pearl amidst waves of ，五龍亭 FiveDragon Pavilions 建于明萬歷三十年（1602 年），中為龍澤亭，左為涌瑞亭、浮翠亭；右為澄祥亭、滋香亭。光緒二十六年（1900 年）欄板、柱子遭八國聯(lián)軍破壞，1974年照原樣予以恢復(fù)。They were built in 1602 during the Ming five waterborne pavilions are connected by zigzagging one in the middles is the old days the emperor and his consorts came here to fish, watching fireworks or admire the ，鐵影壁 Iron Shadow Screen Wall 元代遺物，壁呈棕褐色，由中性火山塊礫巖雕成，因顏色和質(zhì)地似鐵，故稱鐵影壁。鐵影壁原是建德門（今德勝門）外一古廟前的照壁。1986年北海公園從鐵影壁胡同找回基座，從而使這一文物得以復(fù)原。據(jù)建塔石碑記載，當(dāng)時(shí)“有西域喇嘛者，欲以佛教陰贊皇猷，請立塔寺，壽國佑民”，得到皇帝的恩準(zhǔn)，于是修建了永安寺和白塔。塔身正面有一盾形小龕，內(nèi)塑紅底黃字的藏文圖案，含“吉祥如意”之意。1679年該塔被地震所毀，次年重建。在修復(fù)時(shí)，發(fā)現(xiàn)塔內(nèi)主心木中藏有一個(gè)二寸見方的金漆盒子，盒蓋繪有太極圖，盒內(nèi)藏有兩“舍利”，證明此塔是一座舍利塔。這種象征神權(quán)的建筑物白塔和永安寺，設(shè)置于瓊島的重要位置上，具有主宰全園的氣勢，以體現(xiàn)“君權(quán)神授”的封建思想，此是帝王宮苑的一大特色。an Temple up to the White ，瓊島春蔭碑Spring Shade Over Qiong islet “瓊島春陰”為金代“燕京八景”之一。碑身正面攜刻乾隆皇帝御書“瓊島春陰”四個(gè)大字。Spring Shade Over Qiong islet It was one of the Eight Grand Sights during the Jin Dynasty(11151234)in Qian Long of the Qing Dynasty inscribed the words of “Spring Shade Over Qiong Islet” on a stone ，永安寺Hall of the Wheel of Law 永安寺位于北海白塔山南麓。是清世祖福臨應(yīng)西藏喇嘛惱木汗之請修建的，名白塔寺。正覺殿為山門。乾隆八年（1743年）對永安寺進(jìn)行擴(kuò)建，增設(shè)法輪殿、鐘樓、鼓樓和永安寺山門。乾隆三十九年（1774年），于二亭內(nèi)各立一碑，分別攜刻乾隆御制《白塔山總記》和《白塔山四面記》。它依山就勢而建，高低錯(cuò)落，色彩斑斕，蔚為壯觀。1993年，公園管理處對永安寺進(jìn)行了全面修葺，并復(fù)原了寺內(nèi)原有的全部建筑和造像，使永安寺再現(xiàn)了當(dāng)年的風(fēng)彩。an Temple has five sections and a single layer of small pagoda of glazed tiles rises atop the roof in the the pagoda there are relief carvings of dragons playing with a pearl, also made of glazed third major hall in Yong39。an Temple keeps the smiling and plump Maitreya was a Vagrant Buddhist monk in the early 10th century with the secular name of collected alms with a cloth bag and donated what he got to the ，團(tuán)城 Circular City 團(tuán)城原是太液池中的一個(gè)小島，金代為大寧宮一部分。島四周砌圓形城墻。周長276米。1961年國務(wù)院將團(tuán)城列為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。Dear visitors, this is the end of the presentation of scenic spot, thank you for using 51 Guide Service, wele to use it again next time.第二篇：北海公園導(dǎo)游詞游客朋友們:您們好，歡迎您到北海公園參觀游覽。北海園林的開發(fā)始于遼代，金代又在遼代初創(chuàng)的基礎(chǔ)上于大定十九年（1179年）建成規(guī)模宏偉的太寧宮。至元四年（1267年），元世祖忽必烈以太寧宮瓊?cè)A島為中心營建大都，瓊?cè)A島及其所在的湖泊被劃入皇城，賜名萬壽山、太液池。明代向南開拓水面，形成三海的格局。辛亥革命后，1925年北海辟為公園對外開放。北海是中國歷史園林的藝術(shù)杰作。瓊?cè)A島上樹木蒼郁，殿宇櫛比，亭臺樓閣，錯(cuò)落有致，白塔聳立山巔，成為公園的標(biāo)志，環(huán)湖垂柳掩映著濠濮間、畫舫齋、靜心齋、天王殿、快雪堂、九龍壁、五龍亭、小西天等眾多著名景點(diǎn)，北海園林博采眾長，有北方園林的宏闊氣勢和江南私家園林婉約多姿的風(fēng)韻，并蓄帝王宮苑的富麗堂皇及宗教寺院的莊嚴(yán)肅穆，氣象萬千而又渾然一體，是中國園林藝術(shù)的瑰寶。北海公園位于北京市的中心，是我園現(xiàn)存最悠久、保存最完整的皇家園林之一，距今已有近千年的歷史北海園林的開發(fā)始于遼代，金代又在遼代初創(chuàng)的基礎(chǔ)上于大定十九年（1179年）建成規(guī)模宏偉的太寧宮。至元四年（1267年），元世祖忽必烈以太寧宮瓊?cè)A島為中心營建大都，瓊?cè)A島及其所在的湖泊被劃入皇城，賜名萬壽山、太液池永樂十八年（1420年）明朝正式遷都北京，萬壽山、太液池成為紫禁城西面的御苑，稱西苑。清朝承襲明代的西苑，乾隆時(shí)期對北海進(jìn)行大規(guī)模的改建，奠定了此后的規(guī)模和格局。1949年新中國成立后，黨和政府對北海公園的保護(hù)極為重視，撥巨資予以修葺，1961年被國務(wù)院公布為第一批全園重點(diǎn)文物保護(hù)單位。全園占地69公頃（其中水面39公頃），主要由瓊?cè)A島、東岸、北岸景區(qū)組成瓊?cè)A島上樹木蒼郁，殿宇櫛比，亭臺樓閣，錯(cuò)落有致，白塔聳立山巔，成為公園的標(biāo)志，環(huán)湖垂柳掩映著濠濮間、畫舫齋、靜心齋、天王殿、快雪堂、九龍壁、五龍亭、小西天等眾多著名景點(diǎn)，北海園林博采眾長，有北方園林的宏闊氣勢和江南私家園林婉約多姿的風(fēng)韻，并蓄帝王宮苑的富麗堂皇及宗教寺院的莊嚴(yán)肅穆，氣象萬千而又渾然一體，是中國園林藝術(shù)的瑰寶。素有人間“仙山瓊閣”之美譽(yù)這里原是遼、金、元、明、清五個(gè)朝代的皇家“離宮御苑明、清兩代，北海與中海、南海合稱三海清乾隆年間大規(guī)模擴(kuò)建，現(xiàn)存建筑多為那時(shí)所建，基本上已是現(xiàn)在的格局了。北海東、北兩岸有建筑群多處，各具特色，有畫舫齋、濠濮澗、靜心齋、天王殿、小西天、五龍亭、九龍壁等園中園和佛寺建筑北海南為屹立于水濱的團(tuán)城，以永安橋與瓊?cè)A島相連；團(tuán)城上的建筑按中軸線對稱布置，主殿承光殿位于中央，規(guī)模宏大，造型精巧。山頂聳立的白塔建于清順治八年（1651年），內(nèi)藏有喇嘛經(jīng)卷和衣缽等四周殿閣相連，形成眾星捧月之勢湖東岸、北岸有幾處庭院、寺廟建筑湖邊的五龍亭似飄若動(dòng)，構(gòu)成了北海的又一獨(dú)特景致。第四篇：北海公園法語導(dǎo)游詞北海公園法語導(dǎo)游詞通用各位游客朋友，你們知道嗎?北海是一座浪漫的城市。浪漫是與生俱來的，往往是可望不可及的一種潛質(zhì)、一種風(fēng)格、一種狀態(tài)。城市的浪漫，在于它的動(dòng)和靜，清晨和黃昏，街頭和共巷尾，旭日中的嬌嫩和明月下的詩意。現(xiàn)在正是夕陽西下時(shí)分，我們剛穿過了現(xiàn)代氣味十足的市中心北部灣廣場，沿著四川北路一直往大海的方向，走著走著，就會和那條百年老街謀面了。街道是多年前改造過的瀝青路，瀝青里的石子在殘舊中探頭探腦，用不足為道的力量讓珠海路蜿蜒、綿長。街道兩旁是方典型的騎樓，騎樓與兩排樓房一路相簇相擁，像親人一般溫厚。如果有細(xì)細(xì)的雨，那最好了。也可走在騎樓下，騎樓里干干爽爽的，人從一個(gè)個(gè)門口走過，騎樓外雨線如絲縷，景恬而駐歡，就這樣在老街中走著，什么也不用說，讓耳朵傾聽隔著樓頂吹來的海風(fēng)的訴說。一種漸漸走向往日歲月，置身百年之前的感覺油然而生，百年前的煩俗，近在咫尺卻過遠(yuǎn)在天涯，它們一下子都撲面而來!柔軟的細(xì)沙與裸露的火山巖石雜陳南 灘頭。走過一片沙，抬抬腳便登上巖石了。當(dāng)你回頭望一望來時(shí)的“路”，“路”仍完好地站在海水中，黑黑的，屹立著，讓興奮的心松弛、平和。遠(yuǎn)處的船舨一只只慢慢滑過，頭頂偶爾傳來三兩聲海鳥的鳴叫，太陽像一個(gè)道具，那么近，那么真切、純粹。天空是蔚藍(lán)是灰暗，天上有云或無云，都無關(guān)緊要，讓耳朵享受一下，讓遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近、輕輕重重的濤聲，左耳進(jìn)，右耳出，讓它們覆蓋和安撫我們一天比一天煩躁的心靈!銀灘最迷人的時(shí)候是在清晨和傍晚?；蛘哐刂５棠景迓?，走在生機(jī)勃勃、柔軟而細(xì)密的草地上，讓思緒信馬由韁，讓目光追隨海鷗的飛翔飄向更遠(yuǎn)，讓“嘩嘩”的濤聲輕撫動(dòng)蕩的心靈。祝大家旅途愉快。當(dāng)您走進(jìn)這座有著近千年歷史的皇家園林，當(dāng)您仰望美麗的白塔感受著人間仙境般的秀美，急于要走進(jìn)園中去享受北海山水的時(shí)候，我建議您駐足留步，用您幾分鐘的時(shí)間，聽我介紹一下北海公園的總體概況，為您的參觀游覽做一個(gè)導(dǎo)游。這座擁有近千年歷史的園林開發(fā)始于遼會同元年（公元938年），金大定六年至十九年（公元1166－1179年）世宗完顏雍(yōng)又在遼初創(chuàng)的基礎(chǔ)上建成一座規(guī)模宏大的皇家離宮太寧宮。ng)洲”，中海犀(xī)山臺似“方丈”。n)岳御園中的太湖石移置于瓊?cè)A島上。永樂十八年（公元1420年）明朝正式遷都北京，萬壽山、太液池成為紫禁城西面的御苑，稱西苑。辛亥革命后，1925年北海辟為公園對外開放。北海是中國歷史園林的藝術(shù)杰作。走過由漢白玉雕琢的永安橋、穿過堆云牌樓，您就來到了瓊?cè)A島。)比，亭臺樓閣，錯(cuò)落有致，白塔聳立山巔，成為公園的標(biāo)志。關(guān)于永安寺的壯麗景觀我將在您到達(dá)時(shí)詳細(xì)介紹。西側(cè)，那里有著名的“閱古樓” 內(nèi)存有三希堂法帖，它是享譽(yù)世界上最著名的書法作品集成。“半月城”亦稱般若香臺,在東坡依山而建；下面是“般若香臺牌樓”,過“陟山橋”折而向北就來到東岸景區(qū)。濠濮間是一處馬蹄形小山圍成的水潭，在這座人工建造的皇家園林中現(xiàn)出它獨(dú)特的野趣。出畫舫齋西門就可看到清代“先蠶壇”的大門。北岸景區(qū)從東到西布滿景點(diǎn)：東側(cè)有靜心齋人稱“乾隆小花園”、大西天景點(diǎn)有西天禪林喇嘛廟建筑群，“華藏界”牌樓、“天王殿”、金絲楠木建成的“大慈真如寶殿”、九龍壁等建筑；九龍壁西南是“快雪堂”“鐵影壁”，再往西您就看到了北海五龍亭、闡(chǎn)福寺、小西天等眾多著名景點(diǎn)。北海園林博采眾長，有北方園林的宏闊氣勢和江南私家園林婉約多姿的風(fēng)韻，并蓄帝王宮苑的富麗堂皇及宗教寺院的莊嚴(yán)肅穆，氣象萬千而又渾然一體，是中國園林藝術(shù)的瑰寶。瓊?cè)A島景區(qū) 永安寺、白塔 “瓊?cè)A島”是北海的中心景區(qū)，四周碧水環(huán)繞，樹木蒼郁，殿宇櫛比，亭臺樓閣，錯(cuò)落有致，白塔聳立山巔，成為公園的標(biāo)志。穿過堆云牌樓就是永安寺；永安寺始建于順治八（1651），初稱白塔寺。這里是永安寺的山門。殿內(nèi)供奉的是東，南，西，北四大天王。懷抱琵琶的是東方持國天王，他可以增長人的善根；手拿寶劍的是南方增長天王，他可以保護(hù)佛法不受侵犯；手持寶傘的這位是北方的多聞天王，他可以保護(hù)人們的財(cái)富；這一位是西方的廣目天王，他可以以其凈眼觀察世界。預(yù)示著國家的五谷豐登，永安太平。過去，每當(dāng)皇帝來此拜佛，鐘鼓齊鳴，香煙繚繞，氣象莊嚴(yán)。據(jù)說這是一口祈求天下太平的寶鐘，敲鐘三下，一定會給您帶來一年的好運(yùn)。它面闊五間，大殿的屋頂非常好看，為單檐廡(wǔ)頂，屋脊中間是一個(gè)琉璃小塔，旁邊是二龍戲珠的浮雕。龍是中國的象征，據(jù)說龍能潛入海底，飛上高空。進(jìn)入大殿，釋迦牟尼端坐正中。這個(gè)殿的設(shè)計(jì)思想很特殊，是根據(jù)乾隆皇帝的意愿安排的。走出法輪殿，迎面我們可以看到許多臺階。都是9 的倍數(shù)。登上36級臺階是龍光紫照牌坊，牌坊代表著皇權(quán)至上。正面額曰“龍光”背面為“紫照”，為木質(zhì)陽文，是牌坊中等級較高的，也